此作品已完結
| 亦葉亦花 | |
 | |
| 原名 | 菜なれ花なれ |
| 譯名 | 亦葉亦花[1] 變成菜變成花 少女如草花綻放 |
| 作者 | P.A.WORKS×DMM.com |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2024年7月7日~9月22日 |
| 總話數 | 12 |
| 製作公司 | P.A.WORKS |
| 監督 | 柿本廣大 |
| 系列構成 | 柿本廣大 |
| 編劇 | 柿本廣大 後藤綠 綾奈由仁子 |
| 角色設計 | 關口可奈味 三浦菜奈 高田友美（原案） |
| 音樂 | 谷直樹 |
| 製作 | 菜なれ花なれ製作委員會 |
| 主要聲優 | 中川梨花 中島由貴 武田羅梨沙多胡 石見舞菜香 佳原萌枝 伊藤美來 |
| 播放平台 | 日本：東京電視台、AT-X 中國大陸：bilibili |
| 播放狀態 | 已完結 |
亦葉亦花（
本作的舞台設定在群馬縣，描繪了擁有不同愛好、特長和性格的六名女高中生相互聲援的各種模樣。
故事簡介
先導視覺圖
主視覺圖
主視覺圖
聯動群馬縣沼田市·高崎市·前橋市視覺圖
主視覺圖
第1話未公開圖
第3話未公開圖
第5話未公開圖
第6話未公開圖
第7話未公開圖
「想要聲援的心情…是從哪裡湧現出來的呢？」
以拉拉隊全國大賽連冠為目標的名門，鷹之咲高中。曾戰勝了A隊的全中大賽優勝經驗的一年級學生美空彼方因為大賽中的失誤而無法翱翔。
有一天，映入她眼簾的，是和電車並排從一棟大樓跳到另一棟大樓的跑酷女高中生，小父內涼葉。
彼方、涼葉、藝術體操大小姐詩音。來自巴西的歸國子女·杏那。杏那的同班同學，瑜伽哲學女子·穩花。還有彼方的原隊友，輪椅女子惠深。
興趣、特長、性格都各不相同的成員們奔跑、吶喊、碰撞、幻想……
想去聲援的純粹心情統一的時候，PoMPoMs（PompoMs）的聲援將超越拉拉隊的界限，傳達到參與者們的心中。
六名群馬女高中生的聲援，或許能……稍微改變下世界？
登場角色
| 美空彼方 | 小父內涼葉 | 杏那·阿維羅 | 大谷穩花 | 谷崎詩音 |
  |
  |
  |
  |
  |
| CV：中川梨花 | CV：中島由貴 | CV：武田羅梨沙多胡 | CV：石見舞菜香 | CV：佳原萌枝 |
| 鷹之咲高中1年級。活潑開朗，非常喜歡拉拉隊。雖然運氣不好，但運動神經超群，中學時代在拉拉隊大賽獲得全國冠軍。她的目標是和好友惠深一起在高中獲得全國冠軍。 位置：Top 特長：雜技 身高：155cm 學校：鷹之咲高中 學年：一年級2班 喜歡的食物：納豆 討厭的食物：沒有 愛好：看電影 |
櫻城女學園高中部1年級。外來生，面無表情、沉默寡言、超合理的性格。為了縮短上學時間而跑酷，在SNS上經常成為話題。實際上，她的手不太靈巧，一次性筷子掰不開，運動鞋的鞋帶也系不好。 位置：Top、Middle 特長：跑酷、保齡球 身高：145cm 學校：櫻城女學園 學年：一年級B班 生日：11月15日 喜歡的食物：營養塊、玉米片 討厭的食物：烤魚等需要時間的東西 愛好：沒有 |
御前嘴高中1年級。生在巴西長在巴西，母親是日本人。善於製造氣氛，有明確的自我主張，會毫不猶豫地說出自己的想法。擅長防身術卡波耶拉，喜歡音樂。 位置：Base 特長：卡波耶拉、DTM 身高：165cm 學校：御前嘴高中 學年：1年級2班 生日：4月1日 喜歡的食物：年糕 討厭的食物：熱狗 愛好：參觀神社佛閣、出入俱樂部、街頭系舞蹈 |
御前嘴高中1年級。喜歡瑜伽、印度和哲學。座右銘是平靜無事，但總是被青梅竹馬的杏那耍得團團轉。因為妄想成癖，在一個偶然的契機下展開了不亞於寶萊塢的誇張妄想。 位置：Middle 特長：瑜伽 身高：155cm 學校：御前嘴高中 學年：1年級2班 生日：5月5日 家業：佛龕屋、瑜伽教室 喜歡的食物：藥膳火鍋、印度咖喱 討厭的食物：羊肉 愛好：冥想、看印度電影 |
櫻城女學園高中部1年級。內部生。父親是綜合醫院的下任院長，母親是模特出身的千金小姐。由於身高很高，作為藝術體操選手活躍著，在坊間被稱為「沼田的妖精」。認真、謙虛、勤奮，再加上溫柔的性格，在校內擁有熱心的粉絲。 位置：Base 特長：藝術體操 身高：173cm 學校：櫻城女學園 學年：1年級C班 生日：2月2日 喜歡的食物：小魚乾、牛奶 討厭的食物：垃圾食品 愛好：收集香薰、試用化妝品 |
| 海音寺惠深 | 伊澤野莓 | 生天目華 | 神崎柊 | 櫛田雅 |
  |
  |
  |
  |
  |
| CV：伊藤美來 | CV：田所梓 | CV：北原侑奈 | CV：逢田梨香子 | CV：芹澤優 |
| 沼田的寺廟舒倫寺的女兒。中學時代是啦啦隊的部長，在大賽中因病住院。現在一邊康復一邊在家療養。為了和對方的約定，以進入鷹之咲高中為目標學習，不懈怠的努力家。責任感也很強，很會照顧人，但也有嘲弄對方的一面。擅長考慮練習節目單和演出節目。 位置：Spot 特長：拉拉隊 身高：158cm 學校：無(鷹之咲高中志願) 學年：無 生日：12月15日 喜歡的食物：可麗露 討厭的食物：落雁 愛好：思考拉拉隊的新技能、看電影 |
鷹之咲高中2年級生。是強豪（HAWK）啦啦隊的部長，在沒有專業教練的情況下，用1年時間培養成全國大賽常客，非常厲害。她還一手包辦了整個團隊的指揮和預算管理。雖然很笨拙，但是把團隊成員的事情放在第一位，但是不知道有沒有被傳達出來。 位置：教練 特長：日程管理、後出剪刀手 身高：160cm 學校：鷹之咲高中 年級：2年級 生日：1月11日 喜歡的食物：馬卡龍 討厭的食物：香菜 興趣：溫泉巡遊、收集吉祥物周邊 血型：AB型 |
鷹之咲高中2年級生。擔任啦啦隊的最熱門人物。雖然很任性，自尊心很強，但是為了讓自己繼續成為A隊的第一名而努力不懈怠。擁有表演時天使般的笑容和練習時魔鬼般的嚴厲，不過，一直懷揣著「Top是因為Base和Spot的功勞而閃耀的」感情對周圍表示感謝。 位置：Top 特長：啦啦隊 身高：142cm 學校：鷹之咲高中 年級：2年級 生日：8月7日 喜歡的食物：漢堡、蛋包飯 討厭的食物：青椒、胡蘿蔔、牛奶 興趣：收集抓娃娃遊戲布偶、K-POP 血型：B型 |
鷹之咲高中2年級生。身材高挑，堪比模特，華不願意站在她的旁邊。雖然性格沉穩，但是對於作為Base支撐啦啦隊這件事比別人加倍自豪。在危機中不為所動，優雅的舉止給了頂尖選手和中等選手絕對的安心感。 位置：Base、Spot 特長：縫紉 身高：175cm 學校：鷹之咲高中 年級：2年級 生日：11月8日 喜歡的食物：日式點心、牛奶 討厭的食物：山藥、茄子 興趣：偉人起源地巡遊、時代小說 血型：O型 |
鷹之咲表演讓觀眾目不暇接的舞蹈的舞蹈專家。為了增加個人表演和保留節目，研究現代舞和舞蹈等各種各樣的舞蹈，是大家公認的舞蹈宅。作為現實主義者也有嚴厲的一面。 位置：Base 特長：舞蹈、舞踴、武術 身高：168cm 學校：鷹之咲高中 年級：2年級 生日：4月6日 喜歡的食物：蒟蒻果凍 討厭的食物：土豆沙拉里的蘋果 興趣：觀看格鬥技、大相撲比賽 血型：AB型 |
STAFF
- 原作：なれなれProject
- 出品：P.A.WORKS×DMM.com
- 監督·系列構成：柿本廣大
- 劇本：柿本廣大、後藤綠、綾奈由仁子
- 角色原案：高田友美
- 角色設計、總作畫監督：關口可奈味、三浦菜奈
- 色彩設計：中野尚美
- 美術監督：竹田悠介、垣界司、GK sales
- 美術設計：真村躍、宮岡真弓、牧野博美
- 道具設計：宮岡真弓、牧野博美
- 3D監督：鈴木晴輝
- 攝影監督：朝日康平
- 剪輯：梅津朋美（editz）
- 音樂：谷直樹（HANO）
- 音響監督：伊藤巧
- 音響製作：HALF H·P STUDIO(井原大輔)
- 音效編輯：梨木桐子、山後茜
- 混音師：內田直繼
- 音響效果助手：巖切慶太
- 聲音效果：北方將實
- 音樂製作人：北川悠仁（ゆず）
- 音樂製作：Stray Cats、APDREAM、LOVE ANNEX、SENHA、M.M.G
- 音樂製作擔當：HANO
- 音樂製作協力：東京電視台音樂
- 編舞、競技啦啦操監修：CHEER CREATION
- 啦啦操表演攝影協助：STAR CHEERS（CHEER CREATION）
- 伴奏、插曲音樂製作人：木皿陽平（Stray Cats）
- 企劃：鶴田直一、紅谷佳和、葛仰騫、金坂瑞樹、堀川憲司
- 執行製作人：山田昇
- 總製作人：高篠秀一
- 製作人：菅野勇人、福田浩平、曹聰、木戶健介
- 助理製作人：山下雅也
- 動畫製作人：小西翼
- 總製作人：高篠秀一
- 動畫製作：P.A.WORKS
- 出品：亦葉亦花製作委員會
CAST
- 美空彼方：中川梨花
- 小父內涼葉：中島由貴
- 杏那·阿維羅：武田羅梨沙多胡
- 大谷穩花：石見舞菜香
- 谷崎詩音：佳原萌枝
- 海音寺惠深：伊藤美來
- 伊澤野莓：田所梓
- 生天目華：北原侑奈
- 神崎柊：逢田梨香子
- 櫛田雅：芹澤優
- 愛江田毬：市之瀨加那
- 番家拉拉：花井美春
各話標題
| 話數 | 標題(日文/中文) | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 抱え込み１回宙返り1回ひねり開腳一回伸身1回ひねり 屈體空翻1次轉體1次劈叉跳1次直體空中轉體1次 |
柿本廣大 | 柿本廣大 | 阿部百合子 | 天野和子、中山美雪、小野和美 | 關口可奈味 三浦菜奈 |
| 第2話 | って感じで… 就這種感覺… |
西田正義 柿本廣大 |
平向智子 | 田中未來、小野和美、小笠原憂 田中沙紀、迫江沙羅、Choi So-jeong Lee san jin | ||
| 第3話 | いつもこの顔だから 一直都是這副表情 |
綾奈由仁子 | 今泉賢一 | 曾我惠 | 矢野康平、小笠原憂、降簱秀吉、佐藤このみ | |
| 第4話 | カポエイララプソディ 卡波耶拉狂想曲 |
後藤綠 | 鈴木健一 | 佐藤このみ、小笠原憂 光之園動畫、STUDIO MASSKET、4tune | ||
| 第5話 | ありったけカーニバル音頭 傾盡所有的嘉年華音頭 |
曾我惠 | 大石康之 | 井上裕亮、田中未來、中山美雪 小野和美、小笠原憂、降簱秀吉 | ||
| 第6話 | ※溫泉でチアはいけません。 ※不可以在溫泉跳啦啦操。 |
綾奈由仁子 | 巖畑剛一 | 福井洋平 | 矢野康平、小島明日香、降簱秀吉 Choi So-jeong、佐藤好、小林理 | |
| 第7話 | ハイカラ×バンカラ！ 時尚×野蠻！ |
梅津朋美 | 壽門堂 | 細山正樹、李起燮、Jumondou Seoul、Jumondou Wuxi | ||
| 第8話 | What a busy summer 多麼繁忙的夏日 |
後藤綠 | 太田知章 | 天野和子、choi so-jeoung、小野和美 | ||
| 第9話 | 雨とチア 雨和啦啦隊 |
篠原俊哉 | 阿部百合子 | 田中未來、小島明日香、杉光登 中山美雪、小笠原憂 | ||
| 第10話 | Go Fight Win 上 加油 勝利 |
巖畑剛一 | 粟井重紀 | 壽門堂 | ||
| 第11話 | 菜なれ 亦葉 |
谷口工作 | 長尾聰浩 | 佐藤結花、Jumondou Seoul、Jumondou Wuxi | ||
| 第12話 | 花になれ 亦花 |
綾奈由仁子 | 梅津朋美 柿本廣大 |
曾我惠 | 宮下雄次、小笠原憂、川崎玲奈、常盤健太郎 田中沙紀、佐藤好、光之園動畫、半扇門 | |
相關音樂
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
- with（第1~2、4~11話）
- YOU for YOU（第3話）
- 花になれ（第12話）
插曲(IN)
- go your way（第1話）
- 作詞、歌：mido(HANO)，作曲、編曲：新田目駿(HANO)
- スロウスターター（第2、8話）
- FeverFestaFever!（第5話）
注釋
- ↑ 嗶哩嗶哩番劇譯名