- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
但oo實在是太xx了
![]() | |
基本資料 | |
用語名稱 | 你想用錢來收買我嗎!?這是對我的侮辱!我本想這麼大聲斥責他,但錢實在是太多了 |
---|---|
其他表述 | 本斥但o |
用語出處 | 《刃牙道》 |
相關條目 | 真香、鈔能力、十萬元之手 |
你想用錢來收買我嗎!?這是對我的侮辱!我本想這麼大聲斥責他,但錢實在是太多了是出自於《刃牙道》的梗。
來源
在《刃牙道》第5話,生物學家約翰回憶起過去,以前他通過切開恐龍的脊柱化石,發現脊柱中的軟組織,並解析出蛋白質。約翰在2005年發表論文,並引起強烈反響。
在發表論文後的第四天,老爺子為了復活宮本武藏,於是派人過去聘請他,並拿了一箱錢作為定金,約翰憤怒的說:「你想用錢來收買我嗎!?這是對我的侮辱!」,但是看到錢後改變主意,於是有了「我本想這麼大聲斥責他,但錢實在是太多了」的內心獨白。
引申用法
- 你想用色圖來收買我嗎!?這是對我的侮辱!我本想這麼大聲斥責他,但它實在是太大了!
本斥但大
與真香的區別
雖然「給的實在是太多了」和「真香」都是用來描述某人發誓不做某事後面卻還是做了,但在使用環境上還是有所區別:
- 「給的實在是太多了」更多用於存在直接利益交換的場景,當事人直接因為利益的誘惑而轉變對某事的態度,和其是否喜歡這件事並無太大關係,也不一定伴隨對這件事的好惡變化。
- 「真香」則很少用於以上場景,當事人更多是由於自身心境發生變化或地位轉變等無形原因而產生態度轉變。