| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 如果這都不算愛 |
|---|---|
| 用語出處 | 張學友演唱的歌曲 |
| 相關條目 | 我敬你是條漢子、相愛相殺 |
簡介
出自香港歌手張學友演唱的知名歌曲《如果這都不算愛》歌詞「如果這都不算愛，我有什麼好悲哀」。原歌詞本為表達向心儀之人表白被拒絕之後，意識到自己的行為並未與「愛」掛鉤時流露出的無限悲哀。但在網際網路相關使用中，「如果這都不算愛」被當做一個問句，且常接上「人間談何真情在」，來表達一些網友在相關討論中對「真愛」標準的某些界定的自信，而原句意思也逐漸轉為「這才是愛」。
在ACG作品中，一名角色為了關懷、保護、拯救另一名角色及其利益，會心甘情願地歷經艱難困苦、做出常人難以做到的壯舉。為此他還可能會主動犧牲自己的利益，甚至健康、生命。觀眾在看到這類場景時，往往會感慨該角色的行為可謂「如果這都不算愛，那什麼算愛？」，遂產生將「如果這都不算愛」一類語句用來描述這對角色的用法。可以注意到，作為描述這類場景的用語，其用法等價於宣示兩個角色之間是真愛。
然而，這句話在一些作品的粉絲社群中被用作黨爭用途，一般是一些非官配CP的粉絲用此句作為對原作劇情斷章取義，引導解讀方向，從而藉機宣稱自己具有「原作合法性」，拉踩官配和在原作相關彈幕、評論區KY的用語，這個用語由此在一些場合也逐漸具有貶義。對此被拉踩的CP粉和其他不堪其擾的人士也順勢使用一種反擊用語「如果你們（所喜愛的CP）是愛，那我們（所喜愛的CP）/他們（CP兩方）是什麼？」。
舉例
- 古鷹×青葉————《地球Online》及艦娘題材作品（歷史上古鷹掩護打開探照燈犧牲自己，以掩護青葉撤退）
- 野崎梅太郎×佐倉千代————《月刊少女野崎君》（「如果這都不算愛，談何還有真情在。」）
Tom×Jerry————《貓和老鼠》充滿基情的生活上原步夢×高咲侑————《LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會》
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||