ようかい體操第二
|

|
演唱 |
Dream5
|
作曲 |
菊谷知樹
|
作詞 |
Lucky池田、高木貴司
|
編曲 |
菊谷知樹
|
發行 |
FRAME
|
收錄專輯
|
《ようかい體操第二》 《COLORS》
|
《妖怪體操第二》(日語:ようかい體操第二)是動畫《妖怪手錶》的片尾曲,由Dream5演唱,收錄於同名單曲和專輯《COLORS》中。
同時也是遊戲《妖怪手錶 真打》的主題曲之一。
簡介
使用於動畫第68-76話中。
由FRAME發行於2015年6月17日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ようかい體操第二 ウィッスッ!
妖怪體操第二!早啊!
ようかいフラフラなんかようかい
妖怪 搖啊 搖啊 要做些什麼呢
ようかいフラフラなんかちょうだい
妖怪 搖啊 搖啊 請給些什麼吧
ドンドン笑劇燃えさかる
源源不斷的喜劇 越來越令人期待
ドンドンドンドン出てくるばってん
源源不斷地出現了叉號
寫真を撮るとき笑顔にピース
拍照的時候要露出開心的笑容
シャッターチャンスに ホイ クシャミ
要按下快門的時候卻打了個噴嚏
ようかいのせいなのね そうなのよ
一定是妖怪的錯吧 是這樣的喲
「ネコだと思ってなめたらあかん!」
【不要以為我是隻貓就小瞧我!】
ようかいフラフラなんかようかい
妖怪 搖啊 搖啊 要做些什麼呢
ようかいフラフラなんかちょうだい
妖怪 搖啊 搖啊 請給些什麼吧
ドンドン笑劇燃えさかる
源源不斷的喜劇 越來越令人期待
ドンドンドンドン出てくるばってん
源源不斷地出現了叉號
あれご飯のスイッチ入ってなーい!
哎呀煮飯的開關沒有打開!
ようかいのせいなのね そうなのよ
一定是妖怪的錯吧 是這樣的喲
「イヌでもカワイイとは限らない。」
【狗狗很可愛,但也不一定哦。】
ようかいフラフラなんかようかい
妖怪 搖啊 搖啊 要做些什麼呢
ようかいフラフラなんかちょうだい
妖怪 搖啊 搖啊 請給些什麼吧
ドンドン笑劇燃えさかる
源源不斷的喜劇 越來越令人期待
ドンドンドンドン出てくるばってん
源源不斷地出現了叉號
ようかいのせいなのね そうなのよ
一定是妖怪的錯吧 是這樣的喲
「コマ犬っていうけど回らない」
【雖然是狛犬但是不會轉哦】
ようかいフラフラなんかようかい
妖怪 搖啊 搖啊 要做些什麼呢
ようかいフラフラなんかちょうだい
妖怪 搖啊 搖啊 請給些什麼吧
ドンドン笑劇燃えさかる
源源不斷的喜劇 越來越令人期待
ドンドンドンドン出てくるばってん
源源不斷地出現了叉號
かっこつけまし ょすかしっぺ
本想裝作帥氣的樣子放個不響的屁
かっこつけまし ょすかしっぺ
本想裝作帥氣的樣子放個不響的屁
我慢出來ずに こいちゃったー
可是沒能忍住直接放了出來
ようかいのせいなのね そうなのよ
一定是妖怪的錯吧 是這樣的喲
「カッパが回っても壽司にはならない」
【河童再怎麼轉也不會變成壽司】
「傘が乾いても唐傘にはならない。天気をお伝えします。」
【雨傘就算幹了也不會變成唐傘。向您預報天氣。】
ようかいフラフラなんかようかい
妖怪搖啊搖啊要做些什麼呢
ようかいフラフラなんかちょうだい
妖怪搖啊搖啊請給些什麼吧
注釋與外部連結