| 小馬寶莉：新世代 | |
 | |
| 原名 | My Little Pony：A New Generation |
| 常用譯名 | 小馬寶莉：新世代 彩虹小馬：新生代（台） |
| 導演 | 羅伯特·庫倫、何塞·路易斯·烏查、馬克·法蒂賓 |
| 監製 | 布萊恩·戈德內爾、史蒂芬·戴維斯、奧利維爾·杜蒙、梅根·麥卡錫 |
| 編劇 | 提姆·沙利文 、 Gillian Berrow 、羅伯特·庫侖 、何塞·路易斯·烏查 |
| 原著 | 羅伯特·庫倫、何塞·路易斯·烏查、提姆·沙利文 |
| 音樂 | 海託爾·佩雷拉 |
| 製作公司 | 愛爾蘭巨石媒體有限公司、美國孩之寶娛樂壹有限公司 |
| 發行商 | Netflix（美國） 洲立影片發行(香港)有限公司（中國香港） |
| 片長 | 90分鐘 |
| 產地 | 美國、愛爾蘭、加拿大 |
| 許可證號 | 電審進字[2022]第20號 |
| 上映信息 | |
|
2021年9月14日（Netflix） | |
| 關聯作品 | |
《小馬寶莉：新世代》（英文：My Little Pony：A New Generation）是由羅伯特·庫倫、何塞·路易斯·烏查、馬克·法蒂賓執導，凡妮莎·哈金斯、詹姆斯·麥斯登為主要配音的動畫電影，於2021年9月24日在Netflix上映。
簡介
此影片為孩之寶公司《小馬寶莉系列》第五代動畫的開端作品。該電影在2021年9月8日在多倫多國際電影節首映，後因新冠肺炎疫情影響取消院線上映，於同年9月24日在Netflix上映。2022年7月30日由中國電影股份有限公司譯製，在中國內地上映。
劇情簡介
影片的世界觀直接繼承了前一代的G4，仍舊沿襲了小馬利亞的世界觀。
——很久以前陸馬、飛馬和獨角獸和睦相處的年代已經過去了，小馬利亞也已經失去了魔法。三個種族現在彼此分裂，只跟同族聚居，害怕著異族。暮光閃閃： huh？
陸馬希悅受其爸爸的影響，堅信有一種方法可以讓三族重新團結，讓世界恢復魔法。有一天陰差陽錯裡，她跟闖進小馬灣的獨角獸小藝不得不踏上了團結所有小馬和恢復魔法的冒險旅途中。再加上跟上她們的小馬灣警長英奇、微風高地的公主姐妹力力和琪琪一起，來自三族的五位成員抱著改變現狀的決心尋找恢復魔法的方法。
STAFF
- 原作：羅伯特·庫倫、何塞·路易斯·烏查、提姆·沙利文
- 劇本：提姆·沙利文 、Gillian Berrow 、羅伯特·庫侖 、何塞·路易斯·烏查
- 導演：羅伯特·庫倫、何塞·路易斯·烏查、馬克·法蒂賓
- 監製：布萊恩·戈德內爾、史蒂芬·戴維斯、奧利維爾·杜蒙、梅根·麥卡錫
- 角色設計：瑪麗·海達爾戈
- 美術指導：洛倫佐·帕歐利
- 音樂：海託爾·佩雷拉
- 製作人：塞西爾·克拉默、彼得·路易斯
- 發行：Netflix
- 製作公司：愛爾蘭巨石媒體有限公司、美國孩之寶娛樂壹有限公司
中文配音版
- 譯製：中國電影股份有限公司
- 譯製導演：張遙函、雪萌
- 錄音：凌琳
- 製片主任：王宜風
- 製片：趙娜
- 發行：中國電影股份有限公司
CAST
英配版
- 希悅：凡妮莎·哈金斯
- 英奇：詹姆斯·麥斯登
- 小藝：貴美子·格倫
- 力力：麗茲·考什
- 琪琪：索菲亞·卡森
- 菜頭：鄭肯
- 阿蓋爾：麥可·麥基恩
- 阿爾法佩透：菲爾·拉馬
- 天堂女王：簡·科拉克斯基
- 菲利斯·四葉草：伊莉莎白·帕金斯
中配版（中影版）
相關音樂
插入曲
- Gonna Be My Day
- 演唱：凡妮莎·哈金斯
- 作詞、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
- I’m Lookin’ Out For You
- 演唱：凡妮莎·哈金斯、貴美子·格倫
- 作詞、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
- Danger, Danger
- 演唱：Alan Schmuckler
- 作詞、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
- Fit Right In
- 演唱：凡妮莎·哈金斯、貴美子·格倫、詹姆斯·麥斯登
- 作詞、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
ED
- Together
- 演唱：Callie Twisselman
- 作詞、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
相關作品
（待補充）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||