| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 慘遭動畫化 |
|---|---|
| 用語出處 | 「慘遭A-1動畫化」 |
| 相關條目 | 魔改、慘遭真人化、慘遭漫畫化、慘遭小說化、慘遭遊戲化 |
慘遭動畫化是對於由小說、漫畫、電影、電視劇、遊戲等作品改編而來的動畫作品不盡人意的吐槽。
簡介
常用於被動畫化成爛番的小說、漫畫、電影、電視劇、遊戲等，表示原著原本較優秀，但因動畫化被毀得不再優秀。所以一般不建議用在原作本來就特別差的改編作上面，即便是改編得比原作還差。
但有少部分改編作雖然將原作劇情完全魔改，卻被一些觀眾認為有著不同於原作的另一種優秀、作為獨立的動畫作品很成功，並經常容易引發原作死忠和動畫死忠之間的互撕。（因此以下列入「典型案例」均是：原作粉和動畫粉公認該改編作在同一方面（劇情或作畫）做得較差。）
用法舉例
「這番真爛，原作慘遭動畫化」
「又一本輕小說慘遭動畫化。」
典型案例
- 東映版Key社《AIR》《Kanon》《CLANNAD》三部曲（對比之下京阿尼多良心）
- 《月姬》
- 《文學少女》
- 《咎狗之血》
- 《來自新世界》（主要針對詭異的作畫而非劇情，不過也有人認為這種作畫相當適合原作致鬱的世界觀。動畫最終口碑仍較為不錯。）
- 《Rewrite》
- 《刃牙》系列（2018年開始TMS Entertainment製作的一系列動畫，因為作畫觀感過於便宜而遭到吐槽）
- 《BORUTO》（這不比BORUTO還要燃嗎？）
- 《約定的夢幻島》第二季（因為劇情被迫提早收尾而大量地壓縮劇情）
- 《青梅竹馬絕對不會輸的戀愛喜劇》（我可能看了假的動工）
- 《蝙蝠俠:緘默》、《蝙蝠俠:致命玩笑》、《超人:紅色之子》等DC漫改作品
- 《異常生物見聞錄》第一季
- 《公主連結Re:Dive》第二季（與原作相比原創劇情較多且有較大差異）
- 藝畫開天版《三體》（詳見三體(藝畫開天)#評價與影響）
- 《關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事》（劇情本身尚可，但作畫觀感過於便宜）
- 《約會大作戰》第三季
- 還可以見條目「作畫崩壞」、「捲心菜」、「o非o」。（雖然也包括了原創動畫在內）