| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 想死一次嗎 |
|---|---|
| 其他表述 | 要不要死一次試試、一杯新的米露[1] |
| 用語出處 | 《地獄少女》閻魔愛的台詞 |
| 相關條目 | 地獄少女、閻魔愛、口頭禪、去死兩次、你已經死了、Nice Boat |
想死一次嗎出自作品《地獄少女》登場角色閻魔愛的台詞（口頭禪）。
閻魔愛每次將受詛咒的人送至地獄前都會說。
完整台詞
- 日文原文：
闇（ ）に惑（ ）いし哀（ ）れな影（ ）よ。人（ ）を傷（ ）つけ貶（ ）めて。罪（ ）に溺（ ）れしごうの魂（ ）。いっぺん、死（ ）んでみる？ - 羅馬拼寫：Yami ni Madoishi Awarena Kage yo. Hito wo Kizutsuke Otoshimete. Tsumi ni Oboreshigou no Tama. Ippen, Shinnde Miru?
- 中文大意：困惑於黑暗的可悲的身影啊。傷害他人、貶低他人。沉溺於罪惡的靈魂，想死一次試試嗎？
用法
常常用在給自己的吐槽上，例如： 謎之聲：「想死一次看看嗎？」
當對方太過白痴，或妄想太過頭的時候。
另外，由於閻魔愛每次都是駕著木舟把目標送入地獄的，所以又被與另一經典名言「Nice Boat」（好船/和諧號）扯到一起。
另外，莫名其妙中槍和被調戲的人經常憤怒地用這句可以再讓我作幾次死嗎
| 地獄通信的網址 |
|---|
|
據說在午夜12時（凌晨）才可以點進去 其實只要訪問這個連結就好 http://jigokutushin.net/jigoku.php ，其他時候都顯示404 http://jigokutushin.net/ 注1：儘管是娛樂向網站，但是還是有人會被真的嚇到。 注2：這個所說的12時其實是指的是計算機時間，不是北京時間，也不是東京時間，即便是在大清早也可以修改為凌晨0點進入。（修改完覺得玩夠之後，可以返回計算機與時間伺服器更新時間變為現在的北京時間/或者所在地區時間） 注3：這個網站其實是有問題的（至少不是和原來的網站一樣），輸入一個名字之後只會彈出「已經受理」，解開稻草人的情節是根本沒有的。如果輸入空白顯示出來的內容是中文字（這個真的是假得不能再假了……） 注4：如果不輸入任何內容，也可以進入下一步，但是請先做好心理準備。勿謂言之不預！ 注5：另外一個網站：http://jigokutsvshin.net/ 也是偽劣產品，只是說有火焰。輸入空白照樣可以顯示已經受理。而且已經受理還更為簡單。同樣把計算機時間修改為0點就能訪問。 注6：另外一個網站：https://jigoku.shiiko.win/ 這個是根據伺服器時間判斷的，只有00:00-00:59時可以訪問，其他時候都是404。 注7：另外的另外一個網站：https://jigokutsush.in/ 也是根據伺服器的時間判斷的，只有在00:00（零點零分）才能進入。 |
其他作品
- ANGEL BEATS裡由理子口頭禪之一，也是死後世界「最好笑的笑話」【因為已經死了的人死不了】
- 《魔法禁書目錄》たん·SP第二話（3:32處），姬神秋沙（CV：能登麻美子）說了「想死一次嗎」。
- 《狗與剪刀的正確用法》第一集（0:27處）女主對狗說了類似的話語「你要不要死一次看看？」
- 《青春期笨蛋不做兔女郎學姐的夢》第十話電視鏡頭中，人物說了「你也想死一次看看嗎？」
- 《小涼宮春日的憂鬱》第19話2:33處阿虛說了「想死一次看看嗎？」
- 《美少女萬華鏡》第五作中，蓮華說了「想死一次試試嗎？」
- 《POP TEAM EPIC》2021再放送版第6話A Part結尾（10:21處），POP子（CV：水樹奈奈）對沒有訂閱頻道的觀眾老爺們說了「想死一次嗎？」而與她搭檔的PIPI美的聲優正是閻魔愛中之人本尊柴田鶇終於成為了地獄少女快送考哥到ICU啊
注釋與外部連結
- ↑ 空耳
- ↑ 只有在0點時才能發出的地獄通信： https://www.blankwings.com/works/jigokutsushin.html