 動畫原句截圖 意☆義☆不☆明 | |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 意義不明的卡 |
|---|---|
| 其他表述 | 意味不明的卡 |
| 用語出處 | 《遊☆戲☆王 怪獸之決鬥》第一集 |
意義不明的卡是出自動畫《遊☆戲☆王 怪獸之決鬥》的一句經典台詞。
本義簡介
劇中男主角暗遊戲與海馬瀨人進行決鬥的過程中，海馬瀨人憑藉強力怪獸青眼白龍接連擊破遊戲的怪獸。遊戲一時沒有能與青眼白龍抗衡的怪獸，幸得抽到魔法卡「光之護封劍」得以阻止海馬的攻擊三回合。
面對遊戲使用護封劍苟延殘喘的做法，已有兩隻白龍站場的海馬不以為意，輕蔑地說道 「無用的做法，三回合你能做些什麼？」
遊戲看向手牌，內心想道「確實如海馬所說，我的手上是三張意義不明的卡，這樣子該如何戰鬥……（確かに海馬の言うとり、俺の手札は三枚の意味不明のカード、これでどやでただけはいいんだ……) 」
此時遊戲手中四張卡分別是「粗暴帝王」以及「被封印者的左腕」，「被封印者的左足」和「被封印者的右足」。「三張意義不明的卡」指的就是後面三張「艾克佐迪亞的肢體」。
此處令該句成為名台詞的
- 「被封印的艾克佐迪亞」的效果為集齊它的頭、雙手、雙腳共五個肢體卡時，便會使持有者直接獲得勝利。在當時動畫的世界觀裡，這個效果也是廣為玩家所知的，只是在這場決鬥之前尚未有人能夠滿足這個條件達成勝利。而男主角遊戲自身的設定是「決鬥怪獸遊戲的愛好者與技巧高手」、「卡店老闆的孫子」，理應足夠見多識廣，知道那三張卡意味著什麼。但是居然沒有第一時間反應過來。
- 擔當遊戲與暗遊戲聲優的風間俊介在首度參與該動畫製作前是舞台劇演員，作為動畫聲優的技法還極其不成熟，尚有嚴重的棒讀現象。念這段台詞的語氣極其之生硬，尤以唸到「意味不明」四個字時特別僵硬。但這段名場面也與他之後的配音純熟度形成了鮮明的對比。
後來遊戲王愛好者們在以這句話玩梗時，常按照遊戲王系列梗的傳統在字間加上☆，即「意☆味☆不☆明的卡」。
這也是神抽名場面之一。（絕境神抽最後一張「被封印的艾克佐迪亞」勝利）
衍生義
指一些
有時也特指艾克佐迪亞5部件卡。
用法舉例
- 一般用法：
手牌：奧西里斯的天空龍，歐貝利斯克的巨神兵，拉的翼神龍，光之創造神 哈拉克提及獅子男巫
玩家：我的手牌有五張意☆味☆不☆明的卡，這樣子該如何去戰鬥......
- 意☆味☆不☆明的用法：
DM時代玩家：對方的魔法陷阱區域有兩張意☆味☆不☆明的怪獸卡……（其實此時靈擺怪獸規則上應視為魔法卡）
- 避免意☆味☆不☆明的
正確用法：
No.96：「這次真的結束了，手卡為零的你還能做什麼？」
ZEXAL Ⅱ：「我發動XYZ寶藏，這張卡的效果是場上每存在一隻超量怪獸就抽一次卡，目前有四隻，因此，我抽四張卡。」
「最強的決鬥者一切都是必然的，就連抽卡本身也是由決鬥者創造！」【閃光抽卡】