| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 我要這天，再遮不住我眼，要這地，再埋不了我心，要這眾生，都明白我意，要那諸佛，都煙消雲散！ |
|---|---|
| 用語出處 | 《悟空傳》 |
我要這天，再遮不住我眼，要這地，再埋不了我心，要這眾生，都明白我意，要那諸佛，都煙消雲散！為今何在創作的網絡小說《悟空傳》的經典台詞[1]。同時也是2000年的網絡流行語句[2]。
簡介
今何在的《悟空傳》創作於網際網路剛興起的年代，甚至可以說是網絡小說的鼻祖之一，它的誕生開創了一個時代。其以中國古典名著《西遊記》中的人物孫悟空為主角，但賦予了其全新的故事和內涵。這段台詞本身充滿了反抗精神和對自由的渴望，雖然可以看作是孫悟空的寫照，但是讀出這段話的卻是一心向佛的唐僧，這句話也反映出最循規蹈矩的人也是最具有反抗精神。
- 我要這天，再遮不住我眼：這句話表達了對命運的不滿和對自由的渴望。不想被天命所束縛，也不想被任何外在的力量限制自己的視野和思想。
- 要這地，再埋不了我心：這句話表達了自己對內心信念的堅持，即使面對重重困難和壓力，內心也不會被埋沒或屈服。
- 要這眾生，都明白我意：這句話體現了希望自己的理念和意志能夠被所有人理解，希望所有人都能認識到自己追求自由和反抗壓迫的決心。
- 要那諸佛，都煙消雲散：這裡的「諸佛」可能指的是那些高高在上、掌握權力的存在。希望打破這些權威，讓它們不再存在，從而實現真正的自由和平等。
整體來看，這段台詞是孫悟空反抗命運、追求自由和平等的強烈表達，也是《悟空傳》中對傳統《西遊記》中孫悟空形象的一種現代詮釋和深化。通過這段台詞，讀者可以感受到孫悟空不屈不撓、勇於挑戰的精神。
因為整段台詞讀起來非常具有氣勢感，而且也容易按句型二次加工衍伸出其他語句，故而成為流行一時的網絡用語。
其他ACG相關
- 《鬥羅大陸2絕世唐門》中的霍雨浩也說過「總有一天， 我要這天，再遮不住我眼！ 要這地，再埋不了我心！ 要世間一切因我而臣服！ 要做那手握日月摘星辰之人！」，致敬《悟空傳》。
注釋
- ↑ 人民網：我們都在去西天取經的路上
- ↑ 《悟空傳》熱銷京城，作者「今何在」到底今何在. 中華網. （原始內容存檔於2015-05-13）.