《無盡的施工日·白晝》是遊戲第二章部分關卡白天/上午的背景音樂。其中00:00-01:28的部分為HDD模式的配樂,01:28-04:02的部分為戰鬥模式的配樂。
One day and another day
日復一日
Dig the ground and the floor shakes
掘地三尺,地動山搖
Get deeper get further
越挖越深
The work for the future is never really over
這為未來而做的工程從未停止
Count the time after time
一次又一次
So sweaty and weary but the heart is glory
流汗且疲憊,但內心充滿榮耀
Nobody ever told you what could be right
沒有能告訴你何為正確
Sometimes it's not a war but you have to fight
這並非戰爭,但你必須奮鬥
I need more than a conversation
我需要的不僅是一場對話
To fix to repair this situation
為修復如今的局面
A million times we repeat this action
我們已重複過一百萬次
To dig it drill it smash it rebuild it
深挖、鑽井、粉碎、重鑄
My hands get dirty my shirt is shabby
我的雙手變得骯髒,我的衣服變得破舊
It rains again my lord it's messy
又下雨了,天啊,這真糟糕
But the day it turns out so fancy then you see
但雨過天晴後你將看見
This would be a better place for us to live
我們將擁有一個更棒的家園
Sister and brother unbreakable armor
兄弟姐妹們將成為堅不可破的護盾
Believe is a hammer brave is the trigger
信念與勇氣將成為武器
We don't need a leader all I want is a partner
我們需要的不是領袖而是同伴
We are all together much more stronger
我們團結一心變得更強
We were rock we're made by stone
我們從骨子到血液都
From blood to bone I bet you know
堅如磐石
Working hard all day long
堅持工作一整天
We are all together you won't be alone
我們團結一心,從不孤單
One day and another day
日復一日
Dig the ground and the floor shakes
掘地三尺,地動山搖
Get deeper get further
越挖越深
The work for the future is never really over
這為未來而做的工程從未停止
Count the time after time
一次又一次
So sweaty and weary but the heart is glory
流汗且疲憊,但內心充滿榮耀
Nobody ever told you what could be right
沒有能告訴你何為正確
Sometimes it's not a war but you have to fight
這並非戰爭,但你必須奮鬥
(Fight fight fight fight)
(奮鬥,奮鬥,奮鬥,奮鬥)
I need more than a conversation
我需要的不僅是一場對話
To fix to repair this situation
為修復如今的局面
A million times we repeat this action
我們已重複過一百萬次
To dig it drill it smash it rebuild it
深挖、鑽井、粉碎、重鑄
My hands get dirty my shirt is shabby
我的雙手變得骯髒,我的衣服變得破舊
It rains again my lord it's messy
又下雨了,天啊,這真糟糕
But the day it turns out so fancy then you see
但雨過天晴後你將看見
This would be a better place for us to live
我們將擁有一個更棒的家園
Sister and brother unbreakable armor
兄弟姐妹們將成為堅不可破的護盾
Believe is a hammer brave is the trigger
信念與勇氣將成為武器
We don't need a leader all I want is a partner
我們需要的不是領袖而是同伴
We are all together much more stronger
我們團結一心變得更強
We were rock we're made by stone
我們從骨子到血液都
From blood to bone I bet you know
堅如磐石
Working hard all day long
堅持工作一整天
We are all together you won't be alone
我們團結一心,從不孤單
One day and another day
日復一日
Dig the ground and the floor shakes
掘地三尺,地動山搖
Get deeper get further
越挖越深
The work for the future is never really over
這為未來而做的工程從未停止
Count the time after time
一次又一次
So sweaty and weary but the heart is glory
流汗且疲憊,但內心充滿榮耀
Nobody ever told you what could be right
沒有能告訴你何為正確
Sometimes it's not a war but you have to fight
這並非戰爭,但你必須奮鬥
One day and another day
日復一日
Dig the ground and the floor shakes
掘地三尺,地動山搖
Get deeper get further
越挖越深
The work for the future is never really over
這為未來而做的工程從未停止
Count the time after time
一次又一次
So sweaty and weary but the heart is glory
流汗且疲憊,但內心充滿榮耀
Nobody ever told you what could be right
沒有能告訴你何為正確
Sometimes it's not a war but you have to fight
這並非戰爭,但你必須奮鬥