米娜桑,跟我大聲喊:
S! P! R! Supreme~ Five!!!
キミがいた季節是偶像團體SPR5的歌曲,由紅炎(CV:社本悠)、小遙(CV:直田姬奈)演唱。
簡介
キミがいた季節是偶像團體SPR5第一張專輯《Supreme Revolution》的歌曲,由紅炎(CV:社本悠)、小遙(CV:直田姬奈)演唱,於2019年1月9日發售。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
紅炎 小遙 合唱
作詞・作曲・編曲:宮崎京一
網易雲翻譯:我永遠喜歡白蓮遊舞
言いたいこと 伝えられなくて
想要對你說的話 傳達不了給你
気持ちがそう すれ違っていって
我們的想法一直 如此不一致
分かってたの この想いが君に屆かない事
你能明白嗎?這份喜歡是我無法傳達的心事
こんなにただ シンプルな言葉
像這樣 簡單不過的話語
言えなかった 嫌われそうだし
都無法說出口 感覺好像被你討厭了
切なさがループする あの日に帰れるなら
我每天都陷入這樣的傷痛中 如果能回到那一天
そうだね もっと 素直でいれば良かった
是啊 要是能更加 直白地傳達給你該多好
君がいない それが 現実なんだ
你不在我身邊 這是既定的現實了
季節が流れてく (流れてく)
曾經有你的季節在流逝(在流逝)
私を置いていく (置いてく)
留下我在原地 離我而去(離我而去)
思い出に変わってく (変わってく)
慢慢變成回憶(變成回憶)
いなくなって気づく事ばかり
你慢慢從我生活中消失 當我察覺到這件事的時候發現
當たり前の毎日 それが幸せだった
都視為理所當然的每一天 都曾是幸福的
いつからなの 分かってたよ 君の噓
什麼時候開始這些都變了呢?我一直知道的哦 你的謊言
戻れるなら あの日 伝えたかった
如果能回到過去 我想那一天就告訴你
ふとしたキッカケで (キッカケで)
以極小的幾率(極小的幾率)
未來が変わってく (変わってく)
去改變我們的未來(去改變)
君のその溫もりを (溫もりを)
你手心的溫度(那溫度)
愛しい日 (愛しい日)
我所珍愛的日子(我所珍愛的日子)
季節が流れていく (流れてく)
曾經有你的季節在流逝(在流逝)
思い出に変わってく (変わってく)
慢慢變成回憶(變成回憶)
 |
---|
| 角色一覽 |
---|
| | | 動畫角色 |
---|
| 主要角色 | | |  | | | 刑警團 | | | 怪盜團 | | | 其他人物 | |
|
| | 念靈一覽 |
---|
| 獨立念靈 | | | 特殊任務劇情 | | | 節日劇情 | | |  | | | 念靈研究所 | | | 神秘組織 | | | 怪盜團 | | | 一代偉人 | | | 二代偉人 | | | 反抗軍 | | | 孤兒院 | | | 執行機關 | | | 地鐵逃脫 | | | 死亡遊戲 | | | 神選一族 | | | 小丑相關() | | | 文豪相關 | | | 司法組 | | | 七輪劇團 | | | 人造人相關 | | | 警察組 | | | 吹奏部 | | | 殺手組織 | | | 強盜團 | | | 氣功師徒 | | | 心理實驗 | | | 演藝圈 | | | 兩人的世界 | | | 馬戲團 | | | 賭場 | | | 偵探組織 | | | 研究員相關 | | | 地下試驗 | | | 無人島() | 智子 • 「救濟」 望 • 「食慾」 小武 • 「色慾」 艾莉絲 • 「睡欲」 利人 • 「金錢欲」??? • 「憧憬」 千草 • 「探求」 安奈 • 「惡意」 國人 • 「善意」 小梢 • 「愛情」 時彥 • 「友情」 日野 • 「嫉妒」 瑛美 • 「憤怒」 小祐 • 「復仇」 霧香 • 「後悔」??? | | 塔羅組 | | | 聖獸組 | | | 鄉愁組織 | | | 靈異研究部 | | | 未來念靈() | | | 聯動念靈 | |
| | 其他 |
---|
| 相關音樂 | | | 官方衍生 | 漫畫 | 消滅都市~LOST GIRL~ • しょーとし!消滅都市 world:4コマ | | 小說 | 消滅都市 • 消滅都市の片隅で | | 遊戲 | | | 廣播劇 | 消滅の記憶 • 象の消滅 | | 偶像企劃 | |
|
| | EVERYTHING IN ITS RIGHT PLACE |
|