| 海と真珠 | |
初回限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | JUNNA |
| 作詞 | 梶浦由記 |
| 作曲 | 梶浦由記 |
| 編曲 | 梶浦由記 |
| 收錄專輯 | |
| 《海と真珠》 | |
.jpg)
.jpg)
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
calling of the sea
大海在呼喚
波の向こう
踏浪前行吧
始まりの海は広く眩しくて
起始之海碧波浩瀚
雲になり空に溶けるよ
海天一色波浪作雲彩
隠されてた物語の続きを
神秘故事的下一篇章
この波に描いて
就在道道波濤中
幼い船は行く
一葉扁舟始出航
やさしい君の歌が
你溫柔歌聲
未來へ想いをつなぐ
把心繫未來
東へ行く舳先に風よ急げ
一路向東 但願順風常伴
遙かな海を越えて行く
茫茫大海 不怕風高浪急
胸に秘めた君だけのエルドラドまで
直到抵達你心中的黃金國度
calling of my heart
我心在呼喚
波の向こう
踏浪前行吧
探していた場所までもう少しで
距離目的地已並不遙遠
あどけない旅は終わるの？
悠閒的旅途是否要結束？
嵐に吹かれ地図を見失って
一陣狂風吹走地圖
戻れない明日へ
洋流永遠向東去
水はずっと続いていた
去往明天不復還
キラキラ光る空へ
對明媚天空
戀しい名前を叫ぶ
喊懷念之名
心のまま
隨心所願
額に風よ騒げ
額前風聲喧囂
遙かな海を越えて行く
茫茫大海 不怕風高浪急
遠くへ行くために
一路至今
きっと生まれてきた
必定是為遠航
憧れの帆を掲げ
揚憧憬之帆
星よ導いて
隨星辰指引
その瞳に會いたくて
我想邂逅這雙眼
far to the east
在那遙遠東方
未知の世界へ まだ見ぬ大地へ
去未知的世界 去未知的大陸
高鳴る胸の炎で海を照らすよ
心中熾烈之火 照亮未知航路
calling of my heart
我心在呼喚
波の向こう
踏浪前行吧
東へ行く心に風よ騒げ
一心向東 但願風鳴同在
遙かな海を越えて行く
茫茫大海 不怕風高浪急
悲しみには
區區悲傷
私を奪わせないわ
不足以擊敗我
漕ぎ進む唇に
我咬緊嘴唇
懐かしい愛の歌
呢喃懷念愛歌
to the land of east
唱給遙遠東方
收錄專輯
| 海と真珠 | ||
初回限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | Flying Dog | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年10月6日 | |
| 商品編號 | VTZL-190 (初回限定盤) VTCL-35330 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《海賊王女》的片頭曲（日語版和英語版）及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 海と真珠 | ||||||||
| 2. | ROCK YOU, ROCK ME | ||||||||
| 3. | はじまりの唄 | ||||||||
| 4. | the sea and a pearl | ||||||||
| 5. | 海と真珠 (without JUNNA) | ||||||||
| 6. | ROCK YOU, ROCK ME (without JUNNA) | ||||||||
| 7. | はじまりの唄 (without JUNNA) | ||||||||