| “ | This is no ordinary riot. This is revenge! Revenge for all the Reploids you labeled Maverick and threw onto this scrap heap! 這不是普通的叛亂。這是復仇！為那些被你標記成非正規品並扔到這堆廢品上的全部思考型機器人復仇！ |
” |
| ——燃燒雄雞,洛克人X8(艾克斯線-在打敗四個非正規品之前)
| ||
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | (Bān Kokekokkā) Burn Rooster(美版) |
|---|---|
| 譯名 | 燃燒雄雞 |
| 別號 | 灼熱の鶏冠(日語) White-Hot Fowl(洛克人X8使用手冊的英文翻譯) Flaming Cockscomb(洛克人25週年官方完成工作的英文翻譯) 灼熱的雞冠(中文翻譯) |
| 瞳色 | 綠瞳 |
| 聲優 | Jonathan Love（英配） |
| 萌點 | 雞、火能力、狂氣、復仇、高飛車 |
| 活動範圍 | 南美洲的瞬亡地獄 |
| 所屬團體 | 西格瑪 |
| 初登場作品 | 《洛克人X8》 |
| 親屬或相關人 | |
| 上司：西格瑪、露明尼 竹子熊貓、光學向日葵、暗黑螳螂、重力螞蟻、地巖三葉蟲、高壓水母、冰雪雪人 | |
燃燒雄雞是卡普空創作的平台遊戲《洛克人》及其衍生作品登場的角色。
初登場於《洛克人X8》，作為BOSS登場。
目錄
簡介
燃燒雄雞是雄雞型思考型機器人，能夠提升自身熱量並逐步強化的機器人。
燃燒雄雞的瞳孔顏色為綠色，是以公雞為原型而設計的橙色思考型機器人。他有著尖尖的嘴，他的爪子，他的頭部上方有一個類似於梳子的火柱(類似於雞冠)，以及他的脖子旁邊有一個枝條狀的罐子。他的肩甲安裝在他的身體後方(類似於雞的翅膀)。燃燒雄雞比較矮，和艾克斯的身高接近。他的盔甲的顏色為紫色，腰帶有一個壓力器，護膝顏色為黃色。
原本是在南美洲的火山內部建造的垃圾處理中心瞬亡地獄工作的工作人員，他的主要工作就是負責處理那些被處分掉的非正規品。但由於燃燒雄雞不斷面對那些被殺害的思考型機器人，使得他對自己的工作非常不滿意，特別痛恨以非正規品為藉口打倒思考型機器人的反亂獵人。在成為非正規品後，在瞬亡地獄發動了叛亂，由於深信西格瑪的目的是「為了替所有因為非正規品這一不當名義而被殺害的思考型機器人復仇」，因此他加入了西格瑪一邊。
燃燒雄雞擁有優秀的耐熱性能，同時擁有著自由強化能力的性能。為了把常年累積起來的憤怒壓抑下來，因此他有著瘋狂的一面。儘管他不太能分辨憤怒和憎恨的區別，但他有著高傲和堂堂正正的性格，特別討厭使用卑鄙手段的敵人，喜歡和敵人堂堂正正的決鬥。
設定
- 外號：灼熱的雞冠
- 英文名：Burn Kokekokker、Burn Rooster
登場作品
- 洛克人X8
跟隨西格瑪發動了新世代思考型機器人的叛亂。遇到艾克斯的時候，被艾克斯擊敗，同時他的武器熔解牆也被艾克斯複製了。遭遇傑洛期間敗北，同時傑洛學會了技能焰降刃。跟艾克賽爾決鬥的時候，被打敗，同時他的武器火焰槍也被艾克賽爾複製了。
戰鬥相關
裝備剋制
- 洛克人X8剋制：竹子熊貓
- 洛克人X8被克：冰凍晶、冰龍升、冰凍槍
戰鬥方式
- 火焰附體：在遭到非破防武器和特別武器之外的武器攻擊時，燃燒雄雞會提升自身熱量並逐步強化。此時可以使用破甲攻擊以及特別武器清除其強化。在最弱的狀態下，燃燒雄雞的火焰攻擊效果會被削弱，而最強狀態下的火焰攻擊效果會提升(共計五個階段。通常情況下只能使用破防攻擊逐步削弱為一般狀態，而且攻擊在發揮削弱效果時無法產生傷害，被特別武器擊中後強制立刻削弱為最弱狀態)
- 焰降刃：在空中翻轉身體後，使腿部纏繞火焰，再朝斜下方向使出飛踢，在踢中牆壁時，會立刻轉身繼續攻擊。在殘火模式下，腿部火焰會消失，而且攻擊速度變慢。在青炎模式下，不但攻擊速度會翻倍，而且飛踢的角度會自動調整，另外在踢中地面時，還會在燃燒雄雞身旁產生火焰
- 火焰爬行：降至地面之後，放出可以沿著地形差前進的火焰波浪。殘火模式下攻擊速度會減慢，青炎模式下會變成集氣版本，企鵝火焰波浪存在時間變長
- 火焰燃燒器：降至地面之後，向前噴火攻擊。第一階段和殘火模式下，攻擊距離較短，青炎模式下，攻擊距離和攻擊時間都會加長
- 雞冠射擊：突然將頭頂的火焰瞄準敵人發射出去，飛到目的地後，仍會停留一段時間
- 火山震盪：燃燒雄雞先跳躍至場地後方鳴叫，然後使舞台地面視情況自動上下移動(血量還剩下一定程度時發動，且效果持續到戰鬥結束。釋放特殊技能後，場地左右兩側的地面停止移動，中央三個部分移動幅度增大)
- 火焰龍捲風：燃燒雄雞的特殊技能。降至舞台正下方後，分別向左右兩側噴出火焰，火焰接觸牆壁後，變成巨大火焰柱，持續燃燒到戰鬥結束(此時處於無敵狀態，被血量還剩下一定程度時發動，在發動該技能之前會鎖血無法擊破，等他至少使用一次該技能才可擊破)
註：燃燒雄雞被特別武器擊中後會直接進入殘火狀態。而且將燃燒雄雞擊敗後，舞台中的巖漿開始上升。要想通關的話，玩家必須在落到巖漿之前到達頂部。
特殊武器
熔解牆(メルトクリーパー,Meruto Kurīpā，Melt Creeper)
消耗能量(普通：6；集氣：8)
發射可以無視地形差行進的火焰波浪，有著可以點燃各種易燃物的超高溫度。集氣攻擊則是同時朝自身前後發射出溫度更高的火焰波浪。但最大的缺點是隻能在地面中使用
焰降刃(焔降刃,えんこうじん，Enkoujin)
消耗能量(0)
在空中按住特殊攻擊和「↓」鍵發動。傑洛會將武器的能源出力轉換成高熱的火焰，再使出向下的刺擊。裝備凱撒指節時，向正下方發出的刺擊會變更為向斜下角45°的強力提擊。
火焰槍(フレイムバーナー,Fureimu Bānā，Flame Burner)
消耗能量(0)
使用壓縮噴火槍，直線噴射巨大火焰，其溫度可以瞬間熔解大部分機器人。
對話
| 艾克斯線(在打敗四個非正規品之前) |
|---|
|
燃燒雄雞：艾克斯！還記得這個地方嗎？ 艾克斯：這是邊界的垃圾處理中心，也是垃圾加壓燃燒的地方...你為什麼要發動叛亂？這是怎麼回事？ 燃燒雄雞：這不是普通的叛亂。這是復仇！為那些被你標記成非正規品並扔到這堆廢品上的全部思考型機器人復仇！ 艾克斯：非正規品帶來的只有災難和破壞！我們除了阻止他們別無選擇！ 燃燒雄雞：這就是你所說的正義？被殺的應該是你！在我們創造的新世界裡面，像你這樣的思考型機器人沒有立足之地！ |
| 傑洛線(在打敗四個非正規品之前) |
|---|
|
燃燒雄雞：傑洛，你知道這是什麼地方嗎？ 傑洛：這是垃圾處理中心...在我完成切片和切割之後，我會把你剩下的東西扔在這裡。 燃燒雄雞：哼。我所做的就是傾聽痛苦的呼喊聲...由於你認為他們是非正規品，你送來這裡的是所有思考型機器人的呼喊聲 傑洛：如果你能聽到這些，我猜這意味著你也是非正規品，哈？ 燃燒雄雞：哈！你很快就會意識到，在這場鬥爭中，誰是對的，誰是錯的。 |
| 艾克賽爾線(在打敗四個非正規品之前) |
|---|
|
燃燒雄雞：夥計，你知道這個地方嗎？ 艾克賽爾：我是艾克賽爾，而且我不是你的夥伴。無論如何，這裡是垃圾處理中心。 燃燒雄雞：你說的遠遠不止這些。這裡可是所有的被認定為非正規品的思考型機器人的墳墓。 艾克賽爾：哦，所以你以為你會發動一場起義作為回報，那可是非正規品的行為。 燃燒雄雞：這就是你所說的正義？被殺的應該是你！在我們創造的新世界裡面，像你這樣的思考型機器人沒有立足之地！ |
| 艾克斯線(在打敗四個非正規品之後) |
|---|
|
艾克斯：燃燒雄雞，你為什麼要發動叛亂？是西格瑪控制你的嗎？ 燃燒雄雞：我的主人...他將為所有身體殘破的思考型機器人復仇。 艾克斯：他計畫做什麼？你知道，他僅僅是利用你罷了。 燃燒雄雞：利用我？如果這就是我為了創造新世界付出的代價，那就隨他去吧！ |
| 傑洛線(在打敗四個非正規品之後) |
|---|
|
傑洛：你為什麼要發動叛亂？是西格瑪乾的嗎？ 燃燒雄雞：傑洛，你聽到了嗎？那些是不是以正義的名義被拋棄的思考型機器人發出的悲哀之聲？ 傑洛：悲哀？別開玩笑了！ 燃燒雄雞：當新世界變成現實的時候，你是不會嘲笑我的！ |
| 艾克賽爾線(在打敗四個非正規品之後) |
|---|
|
艾克賽爾：你為什麼要發動叛亂？你也是被西格瑪控制的嗎？ 燃燒雄雞：我的主人...他將為所有身體殘破的思考型機器人復仇。 艾克賽爾：悲慘的故事，但我恐怕你已經被引入歧途了。你不能相信西格瑪所說的話。 燃燒雄雞：我是不會讓你妨礙我們的新世界的！ |
戰鬥語錄
| 使用場面 | 美版(英語) | 日版(日語) | 翻譯(以日版為參考) |
|---|---|---|---|
| 使用焰降刃 | Enkoujin! | 焰降刃！ | |
| 青炎狀態下使用焰降刃 | Hey you, hahahahaha! | そらそら、ハハハハ！ | 瞧瞧，瞧瞧，哈哈哈哈！ |
| 使用燃燒雞冠或者火焰槍 | Gotcha! | そらそらーっ！ | 看看！ |
| Hmmm! | ふんっ！ | 哼！ | |
| Haah! | ハッ！ | 哈！ | |
| 青炎狀態下使用燃燒雞冠或者火焰槍 | Hahaha! | ハハハ！ | 哈哈哈！ |
| Eat this! | 嘗嘗這個！ | ||
| Burn baby burn! | 燃燒吧！ | ||
| 使用熔解牆 | Melt Creeper! | メルトクリーパー！ | 熔解牆！ |
| Like toasted marshmallows! | 烤焦了！ | ||
| 在青炎狀態下使用熔解牆 | Yaahahahaha! | ゲヘヘヘ！ | 咯哈哈哈！ |
| 青炎狀態下加強 | I'll show you my true power! | さあ、 |
來，給你看看我的真正的實力吧！ |
| 火焰強化被削弱 | No! | くそ！ | 可惡 |
| 使用煉獄鳴叫 | Uuuoooo! | ゔおおおおおおおおお！ | 嗚哦哦哦哦哦哦哦！ |
| 使用火焰風暴 | I'll get you! | 給你看看！ | |
| Ahahahahaha! | ハハハハ！ | 哈哈哈哈！ | |
| 被弱點武器擊中 | Darn! | 混蛋！ | |
| 敗北 | Kaaahahaha! | ハハハハハハハハ！ | 哈哈哈哈哈哈哈哈！ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
