![]() | |
![]() | |
原名 | 男女の友情は成立する?(いや、しないっ!!) |
常用譯名 | 男女之間存在純友情嗎?(不,不存在!)[1] 男女之間的友情存在嗎?(不,不存在!!)[2] |
作者 | 七菜なな |
插畫 | Parum |
地區 | 日本 |
出版社 | KADOKAWA |
叢書 | 電擊文庫 |
發表期間 | 2021年1月9日~ |
冊數 | 12+2(2025.6) |
連載狀態 | 連載中 |
《男女之間的友情存在嗎?(不,不存在!!)》(日語:男女の友情は成立する?(いや、しないっ!!))是由七菜なな創作、Parum擔任插畫的一部輕小說,由電擊文庫發行,並有漫畫、動畫等衍生作品。
在某一所鄉村初中,一對男女向彼此立下永恆友情的誓言。
朝著同一個夢想前進,成為命運共同體的兩人之間──
關係並沒有任何特別的發展,就這麼度過了兩年的歲月……!
至今都還沒談過初戀的High咖女子──犬塚日葵, 及熱愛花卉的植物男子──夏目悠宇,就算升上高中二年級,還是一樣在只有兩人的園藝社中,平和地當著摯友。
然而這時,悠宇跟初戀對象重逢,使得兩人之間的關係開始失控?
究竟「已經懂得戀慕之心」的日葵,能不能擺脫「理想摯友」的身分呢?
※CV、角色圖片來自於動畫
卷數 | 封面 | 標題 | 日文版 | 繁體中文版 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN/EAN | |||
Flag 1 | ![]() |
Flag 1. じゃあ、30になっても獨身だったらアタシにしときなよ? Flag 1. 不然到三十歲還單身就跟我在一起吧? |
2021年1月9日 | ISBN 978-4-0491-3372-1 | 2022年2月21日 | ISBN 978-626-321-216-9 |
Flag 2 | ![]() |
Flag 2. じゃあ、ほんとにアタシと付き合っちゃう? Flag 2. 不然乾脆真的跟我交往好了? |
2021年4月9日 | ISBN 978-4-0491-3735-4 | 2022年6月27日 | ISBN 978-626-321-529-0 |
Flag 3 | ![]() |
Flag 3. じゃあ、ずっとアタシだけ見てくれる? Flag 3. 不然你就一直看著我好了? |
2021年8月6日 | ISBN 978-4-0491-3832-0 | 2022年10月11日 | ISBN 978-626-321-866-6 |
Flag 4(上) | ![]() |
Flag 4. でも、わたしたち親友だよね?〈上〉 Flag 4. 不過,我們是摯友對吧?(上) |
2021年12月10日 | ISBN 978-4-0491-4032-3 | 2023年1月5日 | ISBN 978-626-352-082-0 |
Flag 4(下) | ![]() |
Flag 4. でも、わたしたち親友だよね?〈下〉 Flag 4. 不過,我們是摯友對吧?(下) |
2022年3月10日 | ISBN 978-4-0491-4228-0 | 2023年4月19日 | ISBN 978-626-352-441-5 EAN 471-1289-61417-3 (特裝版) |
Flag 5 | ![]() |
Flag 5. じゃあ、まだ30になってないけどアタシにしとこ? Flag 5. 雖然不到三十歲,還是跟我在一起吧? |
2022年8月10日 | ISBN 978-4-0491-4454-3 | 2023年9月25日 | ISBN 978-626-352-933-5 EAN 471-1289-61594-1 (特裝版) |
Flag 6 | ![]() |
Flag 6. じゃあ、今のままのアタシじゃダメなの? Flag 6. 難道現在這樣的我不行嗎? |
2023年1月7日 | ISBN 978-4-0491-4579-3 | 2023年12月6日 | ISBN 978-626-378-279-2 |
Flag 7 | ![]() |
Flag 7. でも、戀人なんだからアタシのことが1番だよね? Flag 7. 不過,既然是戀人,我就是你的第一吧? |
2023年8月10日 | ISBN 978-4-0491-4868-8 | 2024年4月4日 | ISBN 978-626-378-764-3 |
Flag 8 | ![]() |
Flag 8. センパイがどうしてもってお願いするならいいですよ? Flag 8. 如果學長無論如何都要這樣拜託,答應也可以喔? |
2024年4月10日 | ISBN 978-4-0491-5134-3 | 2025年3月26日 | ISBN 978-626-415-387-4 |
Flag 9 | ![]() |
Flag 9. あのね、これで最後にするからこの旅行の間だけわたしを彼女にして? Flag 9. 欸,就當這是最後一次,在這趟旅行期間讓我做你的女朋友吧? |
2024年8月9日 | ISBN 978-4-0491-5703-1 | 2025年4月23日 | ISBN 978-626-415-529-8 |
Flag 10 | ![]() |
Flag 10. 貴様ごときに友人面されるようになってはお終いだな? Flag 10. 被你這種傢伙當朋友的話,我應該也沒戲唱了吧? |
2024年12月10日 | ISBN 978-4-0491-6089-5 | 2025年5月 | ISBN 978-626-415-667-7 |
Flag 11 | ![]() |
Flag 11. じゃあ、アタシと一緒にいられなくなっても信じ続けてくれる? | 2025年4月10日 | ISBN 978-4-0491-6236-3 | ||
Side 1 | ![]() |
Side 1. ぷりくえる とぅ ぼーいず あんど がーるず! | 2025年5月10日 | ISBN 978-4-0491-6237-0 | ||
Side 2 | Side 2. 夏目咲良の青春疑似録 | 2025年6月10日 | ISBN 978-4-0491-6238-7 |
2021年10月開始在月刊Comic電擊大王刊載,由Kamelie負責作畫。簡體中文電子版在嗶哩嗶哩漫畫連載。
卷數 | 封面 | 日文版 | |
---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | ||
1 | ![]() |
2022年5月9日 | ISBN 978-4-0491-4434-5 |
2 | ![]() |
2023年3月10日 | ISBN 978-4-0491-4960-9 |
3 | ![]() |
2023年12月8日 | ISBN 978-4-0491-5402-3 |
4 | ![]() |
2024年11月27日 | ISBN 978-4-0491-6066-6 |
![]() | |
![]() | |
原名 | 男女の友情は成立する?(いや、しないっ!!) |
譯名 | 男女之間存在純友情嗎?(不,不存在!) |
原作 | 七菜なな |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2025年4月4日~ |
製作公司 | J.C.STAFF |
監督 | 鈴木洋平 |
系列構成 | 八重森のず |
角色設計 | 大山夏輝 |
音樂 | 市川淳 |
主要聲優 | 戶谷菊之介 鈴代紗弓 貫井柚佳 盆子原康 |
播放平台 | 日本:TOKYO MX、AT-X、BS朝日、關西電視台、宮崎電視台等 中國香港、中國澳門、中國台灣:巴哈姆特動畫瘋 |
播放狀態 | 放送中 |
2022年8月10日,宣佈動畫化企劃進行中。
2025年3月3日,宣佈於2025年4月4日開始播出。
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1話 | ニリンソウと月下美人 | 鵝掌草與月下美人[3] | 鈴木洋平 | 宮崎修治 | 小野和美、都築裕佳子 高橋美香、津畑春香 |
大山夏輝 |
第2話 | ハイビスカスの髪飾リ | 扶桑花的髮飾 | 石田美由紀 | 澤井真紀、洪範錫 中山由美、小川浩司 本谷愛、大木良一 |
小野和美 | |
第3話 | チューリップと戀の表情 | 鬱金香與戀愛的表情 | 田中瑛 | 月野正志 | 羽野廣範、X10 武遊、Revival |
長谷川真也 |
第4話 | 紫陽花と新しい種 | 繡球花與新種子 | 西田健一 | 黑瀨大輔 | 谷川亮介、洪範錫 澤井真紀、都築裕佳子 小松香苗、高橋美香 津畑春香 |
大山夏樹 |
第5話 | イケメンと朝顔の浴衣 | 帥哥與牽牛花浴衣 | 高田耕一 | 雄谷將仁 トマソン |
拾月動畫、無錫七彩動畫 無錫市櫻花卡通有限公司 Orange Studio Tobira、MARURIN 碧光、但伊楊、劉相信 |
小野和美 |
第6話 | チュリーセージの香り | 小葉鼠尾草的香氣 |
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
原聲集(OST)
曲目信息 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|