| 素直 | |
初回限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | 中島愛 |
| 作詞 | Castella |
| 作曲 | Castella |
| 編曲 | 窪田ミナ |
| 收錄專輯 | |
| 《そんなこと裡のまた裡話でしょ？》 | |
《素直》是動畫《琴浦小姐》第11話的插曲，由中島愛演唱，收錄在動畫的OP專輯《そんなこと裡のまた裡話でしょ？》中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
夕暮れの空を見上げたら
仰望黃昏的天空
ちっぽけな はぐれ雲がひとつ
一片小小的雲彩
ゆっくりと空を歩いてく
孤獨地緩緩散步
背中は まるで私みたい
就好像我的樣子
一人なら傷つかない…
保持孤獨就不會傷害別人……
絶対に泣かないって言い聞かせてた
有人告訴我 絕對不能哭
君と出逢って世界はまるで色も形も違う
和你相遇以後的世界 彷彿形色皆變一般
明日もきっと笑えるんだね
想必明天還能笑著過
素直でいていいんだね
要能真誠起來就好了
素直でいていいんだね
要能真誠起來就好了
クレヨンで描いた未來地図
用蠟筆畫出未來地圖
「葉うはずない」と丸めて捨てた
卻暗自認定無法實現 揉成一團丟了
追いかけて手を伸ばしてみても
因為哪怕如何盡力地伸手追趕
離れてく そんな気がしたから
感覺該離開的總是阻止不了
何かが壊れてくのを
似乎有什麼要破滅了
一人受け止められず逃げ出してた
我獨自不能承受 逃避了
君と出逢って世界はまるで風も光も違う
和你相遇以後的世界 彷彿風光皆變一樣
明日もきっと強くなれる
想必明天我還會更強
私でいていいんだね
要我還能是我就好了
私でいていいんだね
要我還能是我就好了
ふいにこぼれた涙は空に弾けて虹になって
無意的眼淚 隨風到空中 化作了彩虹
君と二人で歩いていく
你和我一同走著
手のひら重ねながら
一路手牽著手
君と出逢って世界はまるで色も形も違う
和你相遇以後的世界 彷彿形色皆變一般
明日もきっと笑えるんだね
想必明天還能笑著過
素直でいていいんだね
要能真誠起來就好了
素直でいていいんだね
要能真誠起來就好了
素直でいていいんだね
要能真誠起來就好了
收錄專輯
| そんなこと裡のまた裡話でしょ？ | ||
初回限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | Flying Dog | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年1月23日 | |
| 商品編號 | VTZL-53 (初回限定盤) VTCL-35144 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《琴浦小姐》的片頭曲《そんなこと裡のまた裡話でしょ？》及第11話的插曲《素直》，以及它們各自對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | そんなこと裡のまた裡話でしょ？ | ||||||||
| 2. | Mamegu A Go! Go! | ||||||||
| 3. | 素直 | ||||||||
| 4. | そんなこと裡のまた裡話でしょ？ -Instrumental- | ||||||||
| 5. | Mamegu A Go! Go! -Instrumental- | ||||||||
| 6. | 素直 -Instrumental- | ||||||||
| |||||||||||