| 融雪 | |
 | |
| 演唱 | THE SIXTH LIE |
| 作詞 | Ray |
| 作曲 | Reiji |
| 編曲 | Reiji、Tsuyoshi Sato |
| 收錄專輯 | |
| 《融雪》 | |
《融雪》是動畫《黃金神威》第三季的片尾曲，由THE SIXTH LIE演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
凍った吹雪のなかで
凜冽的風雪中
燈された明かり 揺れ動いて
點亮的微光 在風中飄搖
消えそうで消えずに
似乎要熄滅卻仍未熄滅
何度も輝き 雪融かした
無數次地照亮 融化冰雪
まだ見てない季節があるから
因為還有仍未見到的春天在等待
駆け上がった足跡が 消えて無くなっても
向上攀登的足跡 即便被冰雪掩蓋
ぼくらが生き抜いた燈火は消えない
但我們熬過絕境 心中燈火仍未滅
殘された傷跡は 融雪を夢見て
留下的道道傷痕 夢見了融雪之時
命が揺らめく風を受けて 輝く
迎接撼動生命的凜風 照耀光輝
閉じた目を開ければ
睜開沉睡的雙眼
眩しい朝日に戸惑うけど
會疑惑於眩目的朝陽
この空には答えがあるから
但這天空之上就有答案
失った悲しみが ぼくらを包んでも
即便失去的悲傷 把我們團團圍困
道はひとつしかない
前進的路僅有一條
ただ進むしかない
所以也只能前進
殘された雪さえも 融けて煌めくから
就連殘存的雪花 也在融化中燦爛
ぼくらはまたその光受けて 輝く
而我們將再度迎接這光芒 照耀光輝
この深い迷路にぼくらがいる意味
我們深入這巨大的迷宮 一定有其意義
罠だっていい いっそ踏んで壊してくから
既然這是陷阱也好 不如乾脆將其踏碎
駆け上がった足跡が 消えて無くなっても
向上攀登的足跡 即便被冰雪掩蓋
ぼくらが生き抜いた燈火は消えない
但我們熬過絕境 心中燈火仍未滅
殘されたぼくたちは 融雪を夢見て
劫後餘生的我們 夢見了融雪之時
新たな景色をただ求めて 燃えてく
一心嚮往新的景色 燃燒自己生命
この雪の下に埋もれた季節に
為了在冰雪之下掩埋的春天
ぼくが今生きている意味があるから 輝く
我們如今活著就有其意義 照耀光輝吧
收錄專輯
| 融雪 | ||
| ||
| 發行 | NBC Universal Entertainment Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2020年12月2日 | |
| 商品編號 | GNCA-0631 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《黃金神威》第三季的片尾曲及對應伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 融雪 | ||||||||
| 2. | ラストページ | ||||||||
| 3. | 融雪 <instrumental> | ||||||||
| 4. | ラストページ <instrumental> | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||