日語中的表番
日語中的表番日語中「表番組」之略稱。在日語中「番組（）」即為「節目」之意。
「表（）」形容電視節目正在被播出，出現於螢屏之上的狀態。
所謂「表」和「裡」番都是相對概念。一般，用於定義「表」「裡」的標準很大程度上取決於節目的人氣，但並不絕對。以電視台的角度來說，本台節目當然就是「表番」，同一時段別台的節目就是「裡番」。以大眾的眼光來看，收視率高的、有人氣的節目是「表番」，其他同一時段播出的節目就是「裡番」。
中文語境下的表番
中文語境下，表裡的意思更直接的可以解釋為 非18X 和 18X。
所以表番即指的可以（在電視台上）公開播放的，適合大部分人看的節目。
裡番大致上意為受限制的成人節目。
裡番的詳細內容見條目： 裡番
簡單易懂的俺妹區分法
某妹認為「我不看的通通是裡番」。
| 萌文化 · 宅文化 · 腐文化用語 |
|---|
| | | | | | | | | | | 詞彙典故 |
|---|
| | ACGN人物動作 | | | | ACGN作品典故 | | | | 影視&廣告典故 | | | | 一般遊戲典故 | | | | 三次元典故 | | | | 網絡典故 |
| | | 網絡社區用語 | | | | 一般詞彙延伸 | | | | 各類梗 | | | | 「紳士/淑女」用語 | | | | 其他典故 | | | | 綴詞 | |
|
| | 其它 |
|---|
| | 其他用語 | 關於其他用語：
- 關於人物萌屬性的詳細名詞，請參見萌屬性。
- 關於萌宅用語中的成句，請參見成句導航模板。
- 關於ACGN作品中的各種世界觀設定，請參見世界觀。
- 關於ACGN次文化各種控向（情結），請參見控。
- 關於成人內容相關用語，請參見性俚語。
|
|
| | | 萌娘百科 萬物皆可萌~ |
|
