鐵臂阿童木 > 鐵臂阿童木/動畫
★
這部動畫或這部作品的衍生動畫被引入中國大陸，並曾經在電視台播放過。
目錄
1963版
| 鐵臂阿童木 | |
 | |
| 原名 | 鉄腕アトム |
| 原作 | 手塚治蟲 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 1963年1月1日 - 1966年12月31日 |
| 總話數 | 193話 |
| 製作公司 | 蟲Production |
| 監督 | 手塚治蟲、石津嵐（後期） |
| 音樂 | 高井達雄 |
| 主要聲優 | 清水麻裡 勝田久 水垣洋子 |
| 播放狀態 | 已完結 |
STAFF
- 原作·總監督：手塚治蟲
- 文藝·
總監督（ ）（後期）：石津嵐 - 音樂：高井達雄
- 作畫：
- 美術：松本強、半藤克美、八村博也、大協章子、平林茂、陶山尚治、川崎節子、吉原一輔
- 髮型：白川成子、進藤八枝子、杉井正子、大內充子
- 彩色：松本雙葉、鶴田淑子、石井真鄉
- 特殊效果：土井通明
- 編集：古川雅士、松浦典良、下山南、札木幾夫
- 進行：川畑榮一、石津嵐、片岡忠三、高橋健一、柴山達雄、河井龍、須藤省三、富野喜幸、森柾、若尾博司、明田川進、岸本吉功、黑川慶二郎、高橋良輔、上梨一也、鈴木良武、田代敦巳、諏訪武夫
- 資料：野崎欣宏、飯塚正夫
- 音響：AOI Stduio（大野松雄、柏原滿）
- 錄音演出·富士電視台擔當：別所孝治
- 製作協力：Studio Zero（第34話）、P Production（第93-144話）
- 廣告代理店：萬年社（穴見薰）
- 製作：蟲Production
CAST
- 阿童木：清水麻裡、田上和枝（第97-106話代役）
- 御茶水博士：勝田久
- 烏蘭：水垣洋子→武藤禮子、芳川和子
- 天馬博士：橫森久、小林清志（第172話代役）
- 科巴魯特、星野光一：小宮山清
- 鬍鬚老人：矢島正明→和田文雄
- 阿童木的爸爸：文部修、矢田耕司、戶田皓久、藤岡琢也、峰惠研、富田耕吉
- 阿童木的媽媽：太田淑子
各話製作
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 演出 | 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 演出 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | アトム誕生 | 阿童木誕生 | 手塚治蟲 | 2 | フランケン | 弗蘭肯 | 手塚治蟲 | ||
| 3 | 火星探検 | 火星探險 | 4 | ゲルニカ | 格爾尼卡 | 手塚治蟲 坂本雄作 | |||
| 5 | スフィンクス | 獅身人面像 | 手塚治蟲 | 6 | 電光人間 | 電光人 | 杉井儀三郎 | ||
| 7 | アトム大使 | 阿童木大使 | 山本暎一 | 8 | 幽霊製造機 | 幽靈製造機 | 石井元明 | ||
| 9 | ブラックルックス | 黑色外觀 | 紺野修司 | 10 | イワンの馬鹿 | 伊娃的傻瓜 | 坂本雄作 | ||
| 11 | タイムマシン | 時光機器 | 手塚治蟲 | 12 | 十字架島 | 十字架島 | 杉井儀三郎 | ||
| 13 | キリストの眼 | 基督的眼睛 | 山本暎一 | 14 | 人工太陽 | 人工太陽 | 石井元明 | ||
| 15 | 植物人間 | 植物人 | 紺野修司 | 16 | 白い惑星號 | 白色星球 | 坂本雄作 | ||
| 17 | ロボットランド | 機器人樂園 | 杉井儀三郎 | 18 | ガデム | 加德姆 | 山本暎一 | ||
| 19 | アトム対魔神 | 阿童木對魔神 | 手塚治蟲 | 20 | 気體人間 | 氣體人 | 手塚治蟲 蟲Pro演出部 | ||
| 21 | 人工衛星R-45 | 人工衛星R-45 | 手塚治蟲 蟲Pro演出部 |
22 | 海蛇島 | 海蛇島 | |||
| 23 | ミュータント | 突變體 | 紺野修司 | 24 | 海底王國 | 海底王國 | 杉井儀三郎 | ||
| 25 | 地底戦車 | 地底戰車 | 山本暎一 | 26 | アトラス | 阿特拉斯 | 林重行 | ||
| 27 | パール星 | 珍珠星 | 紺野修司 | 28 | マッドマシン | 瘋狂機器 | 杉井儀三郎 | ||
| 29 | 想い出の日 | 難忘的一天 | 山本暎一 | 30 | ZZZ総統 | ZZZ總統 | 石井元明 | ||
| 31 | 黒い宇宙線 | 黑色宇宙線 | 林重行 | 32 | ホットドッグ兵団 | 熱狗軍團 | 紺野修司 | ||
| 33 | 三人の魔術師 | 三人的魔術師 | 杉井儀三郎 | 34 | ミドロが沼 | 綠伽沼澤 | 鈴木伸一 Studio Zero | ||
| 35 | 人間牧場 | 人類牧場 | 山本暎一 | 36 | プイプイ教 | 貝貝教 | 石井元明 | ||
| 37 | ウランちゃん | 烏蘭醬 | 林重行 | 38 | 狂った小惑星 | 瘋狂的小行星 | 杉井儀三郎 | ||
| 39 | 赤い貓 | 紅色貓 | 白川大作 蟲Pro演出部 |
40 | ネオ・シーザー | 新·凱撒 | 柴山達雄 | ||
| 41 | X爆弾 | X炸彈 | 手塚治蟲 蟲Pro演出部 |
42 | 黃色い馬 | 黃色的馬 | 片岡忠三 | ||
| 43 | デッドクロス殿下 | 死亡騎士殿下 | 林重行 | 44 | エジプト陰謀団 | 埃及陰謀集團 | 石井元明 蟲Pro演出部 | ||
| 45 | クレオパトラの首飾り | 埃及豔後的項鍊 | 杉井儀三郎 | 46 | ロボット宇宙艇 | 機器人宇宙艇 | 林重行 蟲Pro演出部 | ||
| 47 | 宇宙ガニ | 宇宙蟹 | 坂本雄作 | 48 | 天馬族 | 天馬族 | 山本暎一 | ||
| 49 | 透明巨人 | 透明巨人 | 杉井儀三郎 | 50 | アトム西部へ行く | 阿童木去西部 | 柴山達雄 | 林重行 | |
| 51 | 子象プーラ | 小象普拉 | 蟲Pro演出部 | 52 | 雪ライオン | 雪獅子 | 鈴木良武 | 山本暎一 | |
| 53 | さようなら1963年 | 再見1963年 | 高橋健一 | 杉井儀三郎 | 54 | アルプスの決闘 | 阿爾卑斯山的決鬥 | 本間文幸 | 林重行 |
| 55 | 若返りガス | 返老還童氣體 | 片岡忠三 | 56 | 地球防衛隊 | 地球防衛隊 | 鈴木良武 | 高木厚 | |
| 57 | ロボット學校 | 機器人學校 | 柴山達雄 | 山本暎一 | 58 | 13の怪神像 | 13的怪神像 | 本間文幸 | 林重行 |
| 59 | 白熱人間 | 白熱人 | 高橋健一 | 片岡忠三 | 60 | ダーマの宮殿 | 達瑪宮殿 | 青木茂 | |
| 61 | 宇宙の寄生蟲 | 宇宙的寄生蟲 | 山本暎一 蟲Pro演出部 |
62 | 幽霊船 | 幽靈船 | 柴山達雄 | 林重行 | |
| 63 | 人工氷山 | 人工冰山 | 山本暎一 高橋健一 |
山本暎一 | 64 | こうもり伯爵 | 蝙蝠伯爵 | 坂本雄作 | |
| 65 | 勇敢な脫走者 | 勇敢的逃者 | 柴山達雄 | 林重行 | 66 | スペースバイキング | 空間自助餐 | 高橋健一 | 山本暎一 |
| 67 | 夜の勇士達 | 夜晚的勇士們 | 能加平 | 手塚治蟲 蟲Pro演出部 |
68 | 時計塔の秘密 | 鐘樓的秘密 | 片岡忠三 | 林重行 |
| 69 | 恐龍人の反亂 | 恐怖龍人的叛亂 | 高橋健一 | 山本暎一 | 70 | ラフレシア | 拉弗雷西亞 | 豐田有恆 | 坂本雄作 |
| 71 | 地球最後の日 | 地球最後一天 | 山本暎一 | 72 | 宇宙の漂流7日間 | 宇宙漂流7天 | 能加平 | 林重行 | |
| 73 | ビッグタイタン | 大結局？泰坦 | 柴山達雄 | 青木茂 | 74 | 地球探検 | 地球探險 | 山本暎一 | |
| 75 | 空とぶ町 | 空之鎮 | 豐田有恆 | 林重行 | 76 | モンスターマシーン | 怪物機器 | 豐田有恆 | 蟲Pro演出部 |
| 77 | ケープタウンの子守歌 | 開普敦搖籃曲 | 山本暎一 | 78 | 50萬年後の世界 | 50萬年後的世界 | 青木茂 | ||
| 79 | ドクター脳 | 博士腦 | 辻真先 | 林重行 | 80 | ヒューマノイドピル | 人道主義結局 | 柴山達雄 | 紺野修司 |
| 81 | 夢みる機械 | 做夢機器 | 片岡忠三 辻真先 |
片岡忠三 | 82 | ロボット競技大會 | 機器人競技大會 | 坂本雄作 | |
| 83 | 怪鳥ガルダ | 怪鳥加爾達 | 豐田有恆 | 高木厚 | 84 | イルカ文明 | 海豚文明 | 豐田有恆 | 勝井千賀雄 |
| 85 | 狂ったベルトウェイ | 瘋狂的皮帶 | 辻真先 | 青木茂 | 86 | 時間銃 | 時間槍 | 林重行 | |
| 87 | 新かぐや姫 | 新輝夜姬 | 能加平 | 澤涉 | 88 | 細菌部隊 | 細菌部隊 | 片岡忠三 | |
| 89 | ゴメスの亡霊 | 戈麥斯的亡靈 | 手塚治蟲 | 杉井儀三郎 | 90 | ロボット砦 | 機器人城堡 | 手塚治蟲 | |
| 91 | ガロン逆襲 | 加侖反攻 | 柴山達雄 | 勝井千賀雄 | 92 | ロボット三銃士 | 機器人三槍手 | 能加平 上梨滿雄 |
青木茂 |
| 93 | コバルト | 科巴魯特 | 辻真先 | 林重行 | 94 | アルプスの天使 | 阿爾卑斯山的天使 | 高橋健一 | 澤涉 |
| 95 | 魔のパンチカード | 魔之拳卡片 | 片岡忠三 | 片岡忠三 林重行 |
96 | ロボットヒューチャー | 機器人擴音器 | 新田修介 | |
| 97 | 宇宙の対決 | 宇宙對決 | 豐田有恆 | 青木茂 | 98 | ゼオの遺産 | 傑奧的遺產 | 富野喜幸 | 高木厚 |
| 99 | 小さなコロンブス | 小哥倫布 | 能加平 | 林重行 | 100 | ロボットハウス | 機器人屋 | 豐田有恆 | 勝井千賀雄 |
| 101 | 地図にない世界 | 地圖上沒有的世界 | 辻真先 | 紺野修司 | 102 | 魔境の女王 | 魔界女王 | 手塚治蟲 | |
| 103 | 宇宙への階段 | 通往宇宙的階梯 | 瀨山義文 | 104 | 悪魔の風船 | 惡魔氣球 | 辻真先 | 富野喜幸 | |
| 105 | アトム將軍 | 阿童木將軍 | 豐田有恆 | 青木茂 | 106 | 宇宙から來た少年 | 來自宇宙的少年 | 杉井儀三郎 | |
| 107 | 地球解放 | 地球解放 | 辻真先 | 永島慎二 | 108 | サターンマン | 土崩瓦解 | 片岡忠三 | |
| 109 | 不死鳥 | 不死鳥 | 辻真先 | 紺野修司 | 110 | 水星探検 | 水星探險 | 豐田有恆 | 北野英明 |
| 111 | ロボットポリマー | 機器人聚合物 | 豐田有恆 | 富野喜幸 | 112 | サムソンの髪の毛 | 三星的頭髮 | 出崎統 | |
| 113 | 笑わぬバック國 | 不笑的落後國家 | 能加平 | 青木茂 | 114 | メトロモンスター | 地下鐵道 | 山野浩一 | 富野喜幸 |
| 115 | 逃げだした大金庫 | 逃走的大金庫 | 高木厚 | 116 | 史上最大のロボット（前） | 史上最大的機器人（前篇） | 手塚治蟲 | 柴山達雄 | |
| 117 | 史上最大のロボット（後） | 史上最大的機器人（後篇） | 石津嵐 | 上梨滿雄 | 118 | ロボットラグビー | 機器人橄欖球 | 豐田有恆 | 青木茂 |
| 119 | 空とぶレンズ | 空飛透鏡 | 能加平 | 杉井儀三郎 | 120 | タイムハンター | 時間獵人 | 富野喜幸 | |
| 121 | ガニメート號 | 大閘蟹號 | 豐田有恆 | 富野喜幸 | 122 | 怪獣マントラー | 怪獸曼特勒 | 手塚治蟲 | |
| 123 | ドッグ隊長 | 狗狗隊長 | 鳥海盡三 | 出崎統 | 124 | おきみやげ | 歡迎光臨 | 鳥海盡三 | 富野喜幸 |
| 125 | 細菌をさがせ | 尋找細菌 | 石津嵐 | 富野喜幸 | 126 | ロボイド | 機器人大戰 | 高木厚 | |
| 127 | 実験ロボット | 實驗機器人 | 西牧秀雄 | 128 | インカ帝國の寶 | 印加帝國之寶 | 富野喜幸 | ||
| 129 | アトム対アトム | 阿童木對阿童木 | 廣川和行 | 130 | 火星の嵐 | 火星風暴 | 石津嵐 | 岡崎稔 | |
| 131 | ムーンチャンピオン | 月牙冠軍 | 富野喜幸 | 132 | ルイ王子 | 路易王子 | 出崎統 | ||
| 133 | 10年目の復讐 | 第十年的復仇 | 134 | 脫出作戦 | 逃脫作戰 | 坂本雄作 | 大西清 | ||
| 135 | ロボット犬バッキー | 機器人狗巴基 | 西牧秀雄 | 136 | ジャガー警部 | 幹擾警部 | 平見修司 | 西牧秀雄 | |
| 137 | 小さいクーリー | 小庫莉 | 石津嵐 | 高木厚 | 138 | 長い1日 | 漫長的一天 | 富野喜幸 | |
| 139 | 盜まれたアトム | 被盜的阿童木 | 富野喜幸 | 140 | 王様とアトム | 國王和阿童木 | 石津嵐 | 岡崎稔 | |
| 141 | 機関車行進曲 | 機車進行曲 | 能加平 | 西牧秀雄 | 142 | ミーニャの星 | 米娜之星 | 大西清 遠藤政治 | |
| 143 | バードストリート物語 | 鳥類和街頭的故事 | 石津嵐 | 出崎統 | 144 | 失われた友情 | 失去的友情 | 片岡忠三 | |
| 145 | アトム深海を行く | 阿童木去深海 | 岡崎稔 | 146 | 未來からの報告 | 未來報告 | 能加平 | 大西清 | |
| 147 | 空中スクリーン | 空中螢幕 | 西牧秀雄 | 148 | ロビオとロビエット | 羅比奧和羅比埃託 | 杉井儀三郎 | ||
| 149 | カンヅメ狂騒曲 | 柑橘狂想曲 | 富野喜幸 | 150 | マグネットちゃん | 瑪格麗特醬 | 石津嵐 | 高木厚 | |
| 151 | ひとりぼっちのアトム | 一個人的阿童木 | 小森四郎 | 蟲Pro演出部 | 152 | ロボット爆弾 | 機器人炸彈 | 岡崎稔 | |
| 153 | 赤い木馬 | 紅色木馬 | 西牧秀雄 | 154 | 青い鳥物語 | 青鳥物語 | 井上 | 大西清 遠藤政治 | |
| 155 | 狂った國境線 | 瘋狂的國境線 | 片岡忠三 | 156 | ロボット市長 | 機器人市長 | 富野喜幸 | ||
| 157 | ジプシーの星 | 吉普賽之星 | 豐田有恆 | 遠藤政治 | 158 | おかしな道づれ | 奇怪的路線 | 能加平 | 西牧秀雄 |
| 159 | 悪魔と天使 | 惡魔與天使 | 石津嵐 | 岡崎稔 | 160 | 黃金のフルート | 黃金長笛 | 小森四郎 | 富野喜幸 |
| 161 | 夢を売る宇宙人 | 賣夢的外星人 | 石津嵐 | 永樹凡人 | 162 | キャンデー作戦 | 糖果作戰 | 石津嵐 | 遠藤政治 |
| 163 | 別世界への道 | 通往另一個世界的道路 | 富野喜幸 | 164 | 宇宙ぐも | 宇宙怪物 | 坂本雄作 | ||
| 165 | 赤ん坊騒動 | 嬰兒騷動 | 石津嵐 | 岡崎稔 | 166 | ジュエルの魔像 | 寶石的魔像 | 高木厚 | 上梨滿雄 山本義也 |
| 167 | 風船がいっぱい | 氣球滿滿的 | 能加平 | 西牧秀雄 | 16岡 | おどりあがった島 | 歡鬧的島嶼 | 石津嵐 | 片岡忠三 |
| 169 | 未來人の贈り物 | 未來人遺忘的東西 | 西牧秀雄 | 170 | 二人の王女 | 兩位公主 | 上梨滿雄 | ||
| 171 | 永遠のクッチャー | 永遠的廚師 | 能加平 | 富野喜幸 | 172 | ヘラルド兄弟 | 赫爾德兄弟 | 片岡忠三 | |
| 173 | ロボッティ | 機器貓 | 富野喜幸 | 174 | 海底大運河 | 海底大運河 | 西牧秀雄 | ||
| 175 | ロボット大戦爭（前） | 機器人大戰（前篇） | 坂本雄作 | 出崎統 | 176 | ロボット大戦爭（後） | 機器人大戰（後篇） | 山本暎一 蟲Pro演出部 | |
| 177 | ばかでかいロボット | 笨重的機器人 | 片岡忠三 | 178 | チータン夜の冒険 | 作弊夜的冒險 | 加藤靖三 | 上梨滿雄 | |
| 179 | 青騎士（前） | 青騎士（前篇） | 富野喜幸 | 180 | 青騎士（後） | 青騎士（後篇） | 富野喜幸 | ||
| 181 | 幽霊製造機（2作目） | 幽靈製造機（第2作） | 182 | 狂ったコバルト | 瘋狂的科巴魯特 | 齋出光布 | |||
| 183 | 宇宙から來た日本人 | 來自宇宙的日本人 | 能加平 | 富野喜幸 | 184 | タイム戦爭 | 時間戰爭 | 佐脅徹 | 上梨滿雄 |
| 185 | アフリカの星 | 非洲之星 | 齋出光布 加藤靖三 |
齋出光布 | 186 | おばけは夜來る | 妖怪晚上來 | 杉山卓 | |
| 187 | ベーリーの伝説 | 貝利的冒險 | 秋玲二 | 188 | 鞍馬の天狗 | 鞍馬天狗 | 富野喜幸 | ||
| 189 | 撮影所騒動 | 攝影所騷動 | 坂本雄作 | 190 | メソタミアの奇蹟 | 美索達米亞的奇蹟 | 齋出光布 | ||
| 191 | さすらいのロッピ | 流浪的羅比 | 柴山達雄 | 上梨滿雄 | 192 | メドッサの館 | 梅德莎館 | 富野喜幸 | |
| 193 | 地球最大の冒険 | 地球最大的冒險 | 手塚治蟲 | ||||||
相關音樂
片頭曲
- 鉄腕アトム（インスト）（第1-30話）
- 作曲：高井達雄
- 鉄腕アトム（第31-184話、第186-193話）
- 作詞：谷川俊太郎
- 作曲：高井達雄
- 歌：上高田少年合唱團
片尾曲
- 鉄腕アトム（インスト）
- 作曲：高井達雄
1980版
| 鐵臂阿童木 | |
 | |
| 原名 | 鉄腕アトム |
| 原作 | 手塚治蟲 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 1980年10月1日 - 1981年12月23日 |
| 總話數 | 52話 |
| 製作公司 | 手塚Production、日本電視台（NTV/AX） |
| 監督 | 石黑昇 |
| 角色設計 | 手塚治蟲 |
| 音樂 | 三枝成章 |
| 主要聲優 | 清水麻裡 大木民夫 勝田久 菅谷政子 |
| 播放狀態 | 已完結 |
STAFF
- 原作、主要角色設計：手塚治蟲
- 監督：石黑昇
- 企畫：吉川斌（日本電視台）
- 製作人：武井英彥（日本電視台）、山本智（手塚Production）
- 音樂：三枝成章
- 美術監督：石津節子
- 攝影監督：菅谷信行
- 錄音監督：中野寬次
- 音樂監督：鈴木清司
- 製作人補：山川紀生
- 文藝擔當：寺田憲史
- 動畫檢查：吉村昌輝、山崎茂、吉澤政江、篠崎俊克、辻佳宏、宇田八郎、高橋正、保田康治、杉山京子、簗田由美
- 色指定：川崎智子、井上悅子、鈴城留美子、鈴木一海
- 仕上檢查：平山禮子、中間秀美、伊藤幸世、篠原和子、金原芳治、松葉美沙子
- 特殊效果：田崎正夫、前川孝、田中芳夫
- 美術補：熊谷聰、脅威志
- 編集：井上和夫、坂本雅紀
- 錄音技術：前田仁信
- 音響效果：倉橋靜男
- 設定設計：尾中學、清水惠藏、小和田良博
- 機械設計：青井邦夫、錦織正宣、清水惠藏、小和田良博
- 設定進行：小熊公晴
- 製作進行：土屋貴彥、松崎義之、井上博明、下平好則、三浦亨、宇田川益弘、川崎健司、竹山澄夫、鈴木一海、山脅秀隆、久保田稔、秋田健作、靱矢直人、近藤篤弘、須永司、中村實
- 文藝進行：宮本昌孝
- 製作事務：淺野加壽
- 製作資料：久保田稔
- 製作Desk：土屋貴彥
- 演出助手：小熊公晴、小笠原輔則、石田普一
- 產品經理：松谷孝徵
- 錄音製作：東北新社
- 現像：東洋現像所
- 製作：日本電視台、手塚Production
CAST
各話製作
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | アトム誕生 | 阿童木誕生 | 手塚治蟲 | 手塚治蟲 安濃高志 |
正延宏三 | |
| 2 | アトム対アトラス | 阿童木對阿托拉斯 | 手塚治蟲 | 石黑昇 | 橋本直人 | |
| 3 | ロボットサーカス | 機器人馬戲團 | 杉江慧子 | 安濃高志 | ||
| 4 | クラスメートを救え! | 拯救同學 | 山崎晴哉 | 山谷光和 | 出崎哲 | 清水惠藏 |
| 5 | アトム対アトラス・2 アトラス復活 | 阿童木對阿托拉斯2 阿托拉斯復活 | 荒木芳久 | 樋口雅一 | 安濃高志 | 西村緋祿司 |
| 6 | ロボットランド | 機器人島 | 高橋良輔 | 橫山裕一郎 | 橋本直人 | 吉村昌輝 |
| 7 | フランケンシュタイン | 科學怪人 | 荒木芳久 | 矢澤則夫 | 森田浩光 | |
| 8 | 赤いネコ | 紅貓 | 杉江慧子 | 永樹凡人 | 小笠原輔則 | 飯野皓 |
| 9 | アトム対アトラス 3 砂漠のクリスタル | 阿童木對阿托拉斯3 沙漠的水晶 | 手塚治蟲 | 山谷光和 | 安濃高志 | 正延宏三 |
| 10 | 白い惑星號 | 白色行星 | 出崎哲 | 清水惠藏 | ||
| 11 | ロボット大統領 | 機器人大總統 | 金子裕 | 樋口雅一 | 石田晉一 | 飯野皓 |
| 12 | ダムダムの首 | 達姆達姆的頭 | 高橋良輔 | 森田浩光 | ||
| 13 | 電光人間 | 電光人 | 高屋敷英夫 | |||
| 14 | ウランはおてんば娘 | 烏蘭是假小子 | 金子裕 | 山谷光和 | 橋本直人 | 西村緋祿司 |
| 15 | ロビオとロビエット | 羅密歐與朱麗葉 | 永樹凡人 | 宮崎一哉 | 飯野皓 | |
| 16 | 火星隊長 | 火星隊長 | 星山博之 | |||
| 17 | スペースシャトルSOS | 宇宙飛船SOS | 松崎健一 | 石黑昇 | 正延宏三 | |
| 18 | アトム対アトラス 4 恐怖のすい星 | 阿童木對阿托拉斯4 恐怖的彗星 | 山崎晴哉 | 山谷光和 | 出崎哲 | 清水惠藏 |
| 19 | 悪魔の風船 | 惡魔的氣球 | 五十嵐宏美 | 永樹凡人 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 20 | 十字架島のプーク | 十字架島的普克 | 山崎晴哉 | 內田薰 | 安濃高志 | 正延宏三 |
| 21 | イワンのバカ | 伊娃的愚昧 | 高屋敷英夫 | 森田浩光 | ||
| 22 | うそつきロボット | 說謊的機器人 | 高橋良輔 | 矢澤則夫 | 森田浩光 | |
| 23 | アルソアから來た少女 | 聰阿爾所亞來的少女 | 星山博之 | 永樹凡人 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 24 | 地上最大のロボット・前編 | 地球上最大的機器人·前篇 | 山崎晴哉 | 石黑昇 | 橋本直人 | 西村緋祿司 |
| 25 | 地上最大のロボット・後編 | 地球上最大的機器人·後篇 | 安濃高志 | |||
| 26 | アトム対アトラス 5 暴走族ガデム | 阿童木對阿托拉斯5 暴走族伽德姆 | 手塚治蟲 | 出崎哲 | 清水惠藏 | |
| 27 | ブラックジャックの大作戦 | 黑傑克大作戰 | 手塚治蟲 | 石黑昇 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 28 | ちびロボサムの大冒険 | 小機器人山姆大冒險 | 金子裕 | 石黑昇 吉田浩 |
石黑昇 | 正延宏三 |
| 29 | アトム対アトラス 6 氷の中の帝王 | 阿童木對阿托拉斯6 冰中的帝王 | 山崎晴哉 | 山谷光和 | 安濃高志 | 西村緋祿司 |
| 30 | ウランちゃんとウランちゃん | 真假烏蘭 | 金子裕 | 石黑昇 | 橋本直人 | 正延宏三 |
| 31 | 嵐の中を突っ走れ! | 在風暴中疾馳 | 高屋敷英夫 | 出崎哲 | 清水惠藏 | |
| 32 | クレオパトラの謎 | 克麗奧佩托拉之謎 | 高橋良輔 | 永樹凡人 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 33 | アトム対アトラス 7 地下鉄大暴走 | 阿童木對阿托拉斯7 地鐵大暴走 | 山崎晴哉 | 石黑昇 | 出崎哲 | 清水惠藏 |
| 34 | 子象プーラ | 小象帕拉 | 城山昇 | 秋山勝仁 | 宇田川一彥 | |
| 35 | ミツバチ島の秘密 | 蜂蜜島的故事 | 金子裕 | 山谷光和 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 36 | クラーケンの怪物 | 克拉根的怪物 | 皿田明 | 石黑昇 | 安濃高志 | 正延宏三 |
| 37 | ポチョムポチョム島のルミー | 波巧波巧島的露咪 | 城山昇 | 西村緋祿司 | 橋本直人 | |
| 38 | アトム対アトラス 8 衛星破壊！プロトン砲 | 阿童木對阿托拉斯8 衛星破壞！質子砲 | 山崎晴哉 | 石黑昇 | 出崎哲 橋本直人 |
清水惠藏 |
| 39 | 盜まれた太陽 | 被偷走的太陽 | 高屋敷英夫 | 永樹凡人 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 40 | ブラックルックス | 黑路克 | 高橋良輔 | 石黑昇 | 吉村昌輝 | |
| 41 | 魔神ガロン | 魔神加侖 | 村野守美 石黑昇 |
出崎哲 橋本直人 |
清水惠藏 | |
| 42 | 進め!ガラクタ三銃士 | 前進！廢鐵三劍客 | 藤川桂介 | 西村緋祿司 | 安濃高志 | 正延宏三 |
| 43 | アトム対アトラス 9 アトラスよ永遠に | 阿童木對阿托拉斯9 永恆的阿托拉斯 | 山崎晴哉 | 石黑昇 | 出崎哲 橋本直人 |
清水惠藏 |
| 44 | 宇宙ヒョウ | 宇宙豹 | 金子裕 | 山谷光和 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 45 | ウランちゃんの神様 | 烏蘭的神 | 城山昇 | 石黑昇 | 吉村昌輝 | |
| 46 | 宇宙空港R-45 | 宇宙機場R-45 | 手塚治蟲 | 手塚治蟲 石黑昇 |
正延宏三 | |
| 47 | 飛行船 危機一髪! | 飛行船 千鈞一髮 | 藤川桂介 | 永樹凡人 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 48 | 人面巖 | 人面巖 | 杉江慧子 | |||
| 49 | ウランは殺し屋が好き | 烏蘭喜歡殺手 | 城山昇 | 安濃高志 | 笠原達也 | 樋口善法 |
| 50 | オーディンの大魔境 | 奧丁的大魔鏡 | 手塚治蟲 山崎晴哉 |
西村緋祿司 | 出崎哲 橋本直人 |
清水惠藏 |
| 51 | スフインクスの怒り | 斯芬克斯的憤怒 | 手塚治蟲 石黑昇 |
石黑昇 | 宮崎一哉 | 飯野皓 |
| 52 | アトムの初戀 | 阿童木的初戀 | 手塚治蟲 | 石黑昇 | 正延宏三 | |
相關音樂
片頭曲
- 鉄腕アトム
- 作詞：谷川俊太郎
- 作曲：高井達雄
- 編曲：三枝成章
- 歌：阿童木
片尾曲
- 未來に向って 〜ニュー鉄腕アトム〜（第1-13話、第15-29話、第31-44話、第46-52話）
- 作詞：手塚治蟲
- 作曲·編曲：三枝成章
- 歌：ANKH
- ウランのテーマ（第14話、第30話、第45話）
- 作詞：荒木豐久
- 作曲·編曲：三枝成章
- 歌：阿童木
2003版
| 自動機器人 鐵臂阿童木 | |
 | |
| 原名 | アストロボーイ・鉄腕アトム |
| 原作 | 手塚治蟲 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2003年4月6日 - 2004年3月28日 |
| 總話數 | 50話 |
| 製作公司 | 手塚Production |
| 監督 | 小中和哉 望月敬一郎（動畫監督） |
| 系列構成 | 馬克·漢德勒 |
| 角色設計 | 瀨谷新二 |
| 音樂 | 吉松隆 |
| 主要聲優 | 津村由美枝 勝田久 丸山美紀 |
| 播放狀態 | 已完結 |
STAFF
- 原作：手塚治蟲
- 製作：松谷孝徵、町田治之、森隆一
- 企畫：清水賢治、金田耕司、清水義裕
- 製作人：久保田稔、風間康久、林紀夫、松崎薰、高瀨敦也
- 故事編輯：馬克·漢德勒
- 角色設計、總作畫監督：瀨谷新二
- 監督：小中和哉
- 動畫監督：望月敬一郎
- 機械設計：荒牧伸志、高倉武史
- 美術監督：加藤弘
- 背景：美峰、手塚Pro
- 攝影：高橋production
- 數碼攝影：T2 Studio
- 攝影監督：高橋宏固、野口肇
- 色彩設計：岡野強、吉田惠
- 技術總監：高橋賢太郎
- BG掃描：小川猛
- 色調整：鈴木美保
- 音樂：吉松隆
- 音樂監督：磯田健一郎
- 音響監督：三間雅文
- 音響效果：倉橋靜男
- 錄音：內田誠
- 錄音助手：藤林繁
- Studio：Aoi Studio
- 音響製作：Techno Sound（中島朋子）
- 編集：森田編集室
- 負片編輯：岸真理
- 定時：吉川富雄
- 特殊效果：榊原豐彥
- 設計協力：神村幸子
- 現像：東京現像所
- HD格式編集：索尼PCL
- 製作協力：Animax Broadcast Japan
- 製作：手塚Production、Sony Pictures Entertainment、電通、富士電視台
CAST
- 阿童木：津村真琴
- 御茶水博士：勝田久
- 烏蘭：丸山美紀
- 天馬博士：大和田伸也、高橋裕吾（少年）
- 阿托拉斯：檜山修之
- 如月夕子：川瀨晶子
- 羅比塔：龍田直樹
- 玉尾：熊井統子
- 臭鼬草井：矢尾一樹
- Dr.加藤：子安武人
- 加田裡：小山力也
- 黑暗女孩·莎拉：小山茉美
- 黑暗女孩·克里斯：津田匠子
- 黑暗女孩·卡拉：豐口惠美
- 迷你迷你：青野武
- 洛克：藤井鬱彌
各話製作
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | パワーアップ! | 力量提升Power Up | 小中千昭 | 望月敬一郎 | 瀨谷新二 | |
| 2 | ロボットボール | 機械球 | 前園文夫 | |||
| 3 | アトム宇宙に行く | 阿童木上宇宙 | 森田浩光 | 鈴木幸雄 | 宍倉敏 | |
| 4 | 電光 | 電光 | 太田愛 | 吉村文宏 | 望月敬一郎 | 瀨谷新二 |
| 5 | ロボット農場を救え! | 拯救機器人農場 | 古瀨登 | 鈴木幸雄 | ||
| 6 | アトラス誕生 | 阿托拉斯的誕生 | 長谷川圭一 | 桑原智 | 西田正義 | |
| 7 | アトムVSアトラス | 阿童木VS阿托拉斯 | ||||
| 8 | ロボット超特急 | 機器人超級特快列車 | 村井貞之 | 森田浩光 | 鈴木幸雄 | 宍倉敏 |
| 9 | フランケン | 弗蘭肯 | 出崎統 | 吉村文宏 | 內田裕 | |
| 10 | 金星ロボット襲來! | 金星機器人來襲 | 長谷川圭一 | 鈴木幸雄 | 宍倉敏 | |
| 11 | ロボットサーカスがやって來た! | 機器人馬戲團來了 | 太田愛 | 山崎和男 | 瀨谷新二 | |
| 12 | よみがえったジャンボ | 巨無霸復活了 | 古怒田健志 | 西田正義 | 高橋滋春 | 清水惠藏 鈴木伸一 |
| 13 | ウラン誕生 | 烏蘭誕生 | 太田愛 | 鈴木幸雄 | 宍倉敏 | |
| 14 | ミクロの大冒険 | 微型大冒險 | 小中千昭 | 山崎和男 | 瀨谷新二 | |
| 15 | 人工知能を守れ! | 保護人工智慧 | 帕梅拉·希基 丹尼·麥考伊 |
西田正義 | 鈴木卓夫 | 西田正義 |
| 16 | 闇のロボットハンター | 黑暗的機械獵人 | 太田愛 | 桑原智 | 篠幸裕 | 瀨谷新二 |
| 17 | 地上最強のロボット | 史上最強的機器人 | 長谷川圭一 | 西田正義 | 西田正義 | |
| 18 | プルートゥは死なず | 布魯託不會死 | ||||
| 19 | ロボットボーイ | 機器人男孩 | 馬克·漢德勒 | 篠幸裕 | 杉野昭夫 | |
| 20 | 永遠の少年 | 永遠的少年 | 小林弘利 | 桑原智 | 平田敏夫 | 吉村昌輝 |
| 21 | 湖の怪物 | 湖中的怪物 | 長谷川圭一 | 石踴宏 | 金澤比呂司 | |
| 22 | さよならプリンセス | 再見公主 | 太田愛 | 鈴木幸雄 | 宍倉敏 | |
| 23 | 失われた記憶 | 失去的記憶 | 小林弘利 | 山崎和男 | 古瀨登 | |
| 24 | ベアちゃん | 小熊娃娃 | 長谷川圭一 | 鈴木幸雄 | 宍倉敏 | |
| 25 | もしも涙を流せたら | 假若會流淚 | 小林弘利 | 西田正義 | 山崎和男 | 西田正義 |
| 26 | 青騎士登場 | 青騎士登場 | 太田愛 | 桑原智 | 加藤茂 | |
| 27 | 名探偵ヒゲオヤジ | 名偵探大鬍子老爹 | 長谷川圭一 | 鈴木幸雄 | 宍倉敏[1] | |
| 28 | 宇宙プラントの危機 | 宇宙人造星的大危機 | 太田愛 | 桑原智 | 吉村文宏 | 瀨谷新二 |
| 29 | ウランと名探偵 | 烏蘭與名偵探 | 長谷川圭一 | 鈴木卓夫 | 波多正美 | 寺澤伸介 |
| 30 | 地底探検 | 地底探險 | 小林弘利 | 西田正義 | 高橋滋春 | 清水惠藏 |
| 31 | グーノンの大冒険 | 古龍的大冒險 | 太田愛 | 平田敏夫 | 成川武千嘉 | 柳瀨讓二 |
| 32 | 青騎士の秘密 | 青騎士的秘密 | 長谷川圭一 | 西田正義 | 鈴木幸雄 | 宍倉敏 |
| 33 | 妖精物語 | 妖精物語 | 小林弘利 | 竹內啟雄 | 內田裕 | |
| 34 | 変形生命ムーピー | 變形生命無比 | 村井貞之 | 森田浩光 | 津田義三 | 西城隆詞 |
| 35 | アトムVSロック | 阿童木VS洛克 | 三家本泰美 | |||
| 36 | 戀するロボット | 墜入愛河的機器人 | 小林弘利 | 山崎和男 | 古瀨登 | |
| 37 | アトラス逆襲 | 阿托拉斯大反擊 | 長谷川圭一 | 西田正義 | 棚橋一德 | 清水惠藏 |
| 38 | エミリーの願い | 艾米麗的願望 | 馬克·漢德勒 | 淵上真 | 古佐小吉重 | |
| 39 | タイムハンター | 時光獵人 | 拉里·比斯科夫 | 森田浩光 | 竹內啟雄 | 杉野昭夫 |
| 40 | ロボット嫌い | 討厭機器人的人 | 長谷川圭一 | 桑原智 | 吉村昌輝 | |
| 41 | 巨人の記憶 | 巨人的記憶 | 太田愛 | 望月智充 | 水野健太郎 | 古佐小吉重 |
| 42 | 鋼鉄島の戦い | 鋼鐵島之戰 | 長谷川圭一 | 吉村文宏 | 津田義三 | 西城隆詞 |
| 43 | 人間に憧れたロボット | 憧憬人類的機器人 | 太田愛 | 山崎和男 | 古瀨登 | |
| 44 | 龍の森へ | 進入龍之森林 | 平田敏夫 | 橋本三郎 | 西城隆詞 | |
| 45 | 革命前夜 | 革命前夜 | 吉村文宏 | 杉野昭夫 | ||
| 46 | ロボタニア建國 | 羅伯塔妮婭建國 | 長谷川圭一 | 西田正義 | 鈴木卓夫 | 西田正義 |
| 47 | 決戦! 南極大陸 | 決戰！南極大陸 | 瀧澤潤 | 柳瀨讓二 | ||
| 48 | 明日への旅立ち | 明日的新旅程 | 西田正義 | 鈴木卓夫 | ||
| 49 | アトム復活 | 阿童木復活 | 山崎和男 | 瀨谷新二 | ||
| 50 | 最後の対決 | 最後的對決 | 小中和哉 望月敬一郎 瀨谷新二 |
望月敬一郎 | ||
相關音樂
片頭曲
- true blue（第1-25話、第49-50話）
- 作詞：町田紀彥
- 作曲：町田紀彥、吉松隆
- 編曲：山原一浩
- 歌：ZONE
- Now or Never（第26-48話）
- 作詞：m-flo、CHEMISTRY
- 作曲·編曲：m-flo
- 歌：CHEMISTRY meets m-flo
片尾曲
- BOY'S HEART（第1-25話、第34-35話、第49-50話）
- 作詞·作曲：藤井鬱彌
- 編曲：屋敷豪太
- 歌：藤井鬱彌
- 鐵腕アトム（ballad version）（第26話、第28話、第32話、第37-38話、第40-43話、第45-48話）
- 作詞：谷川俊太郎
- 作曲：高井達雄
- 編曲：山原一浩
- 歌：ZONE
- 鐵腕アトム（ska punk version）（第27話、第29-31話、第33話、第36話、第39話、第44話）
- 作詞：谷川俊太郎
- 作曲：高井達雄
- 編曲：ha-j
- 歌：ZONE&Run Time All Stars
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 勿記作宍戶敏