《如果歷史是一群喵》第四十五回 統一北方 | |
基本資料 | |
用語名稱 | 領便當 |
---|---|
其他表述 | 便當、盒飯、領盒飯、發便當 |
用語出處 | 周星馳影片《喜劇之王》中的橋段及台詞 |
相關條目 | 死亡Flag、發刀、劇情殺、代碼殺、劇情祭品、歷史角色 |
便當或領便當是由周星馳影片《喜劇之王》而誕生的用語,在ACG領域和網絡用語中已成為流行語。
《喜劇之王》中,周星馳只能出演一些出場次數少、台詞寥寥數句的龍套角色,而導演用完他之後,就只給他一盒便當打發走人。意思就是「這兒沒你事兒了,走人吧!」
而在動畫、遊戲中,一般來說,如果登場角色死亡,其配音CV的任務也就完成了,領份便當就可以下班了。角色死亡對角色本身來說,作品裡將會成為故人,往往就此不再出場或很少出場(像幽遊白書、通靈王、火影忍者這類特殊設定算是例外),基本也就沒你什麼事兒了,也就如同演員、CV演完自己的情節就領便當走人一樣某大狗表示不服。
所以,「便當」也就成了ACG、影視、小說中登場角色死亡的代名詞。
在ACG作品中,便當幾乎是無處不在的,尤其是在戰鬥/戰爭題材作品,或者有絕症、心理異常角色的作品中,便當可以說是必不可少的。
有些作品中,角色的便當率或便當速度相當高。
該詞的用法,早期一般用動賓式合成詞「領便當」,而後來則大多隻用「便當」二字作為動詞使用。
只不過當一名角色人氣很好或者還有利用價值時,或者需要安排一個「完美的結局」的時候,就會強行安排復活,這一橋段被叫做「吐便當」。比較常見的是在「龍珠」系列中,神龍就經常被安排用來當復活幣,將一段時間內領完的便當一口氣全部吐出來。比如某位化不可能為可能的先生。
但也有比較特殊的領便當方式,雖然這個角色是明確地在劇中因故事的發展而「領了便當」——已經死亡,但是在劇中卻會時不時就會以「回憶」的形式再出場一次或多次,如《搞笑漫畫日和》「西遊記~旅程的終點」中的豬八戒、《海賊王》中的火拳艾斯[1]、《遊戲王Arc-v》中的遊鬥[2]等。
(待補充)