萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。
| 鹿乃子乃子虎視眈眈 | |
 | |
| 原名 | しかのこのこのここしたんたん |
| 常用譯名 | 鹿乃子乃子乃子虎視眈眈[1] 鹿乃子乃子虎視眈眈[2] |
| 作者 | おしおしお |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 講談社 |
| 連載網站 | Magazine Pocket |
| 連載雜誌 | 《少年Magazine Edge》 |
| 叢書 | Magazine Edge KC |
| 發表期間 | 2019年11月15日－ |
| 冊數 | 6（2024.7） |
| 連載狀態 | 連載中 |
| 改編載體 | 電視動畫 |
《鹿乃子乃子虎視眈眈》（日語：しかのこのこのここしたんたん）是おしおしお創作的一部搞笑漫畫，有動畫等衍生作品。
目錄
原作介紹
劇情簡介
原本是不良，現今為自己打造出優等生形象的高二女生虎視虎子，某日在上學路上莫名其妙遇到了掛在電線上的鹿角少女，就此迎來了校園生活的大混亂！？
登場角色
高中二年級 → 三年級。
轉學來到都立日野南高中，小鹿部的小鹿擔當。頭上長角的謎之少女。
是一隻鹿（？），但是鹿角可拆卸且具有發光、爆破、儲物等等功能，最喜歡吃小鹿仙貝。
會在動物園以鹿的身份打工，能和其他小鹿和諧相處。
攛掇虎視虎子一同成立了小鹿部。
高中二年級 → 三年級。
曾經是不良少女，不過現在一直以優等生為目標，努力營造人設。
日常被鹿乃子乃子不著邊際的言行牽著鼻子走。
不知為何成了小鹿部部長，負責照顧小鹿（鹿乃子）。
高三時當選了學生會長。
高中一年級新生。
飢餓系，平時會一直淦飯。
因感激鹿乃子乃子在危急時刻贈予自己食物，故十分崇拜她。
現屬於小鹿部，以成為一頭鹿為目標努力著。(精神狀態介於人和鹿之間)
小鹿部的幹飯和種地擔當。
高中三年級。
擔任學生會副會長。
身材嬌小，身高132cm。
密謀廢除小鹿部並擊潰虎視虎子，但和虎視虎子一樣總被牽著鼻子走，所以一直無法取得進展。
.jpg)
迷之生物，但被堅稱為野槌蛇（ツチノコ，也是名字來源）。
是鹿乃子乃子在土裡挖出來的，後來由小鹿部與學生會共同飼養。
以粉筆為食。
很受貓山田根子寵愛。
出版信息
- 單行本由講談社出版。
| 卷 | 封面 | 發售日 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | |
2020年7月17日 | ISBN 978-4-06-520245-6 |
| 2 |  |
2021年2月17日 | ISBN 978-4-06-522330-7 |
| 3 |  |
2022年2月17日 | ISBN 978-4-06-526851-3 |
| 4 |  |
2023年2月16日 | ISBN 978-4-06-530787-8 |
| 5 |  |
2024年5月9日 | ISBN 978-4-06-535574-9 |
| 6 |  |
2024年7月9日 | ISBN 978-4-06-536165-8 |
逸聞
標題相關
標題是作者玩的一個文字遊戲。
「しかのこのこのここしたんたん」之中可以拆解出「しかのこのこ（鹿乃子乃子的全名）」和「こしたん（虎視虎子的暱稱）」。
這兩個名稱分別銜接重複的音節來組成標題，並且のこ和たん恰好能和前面的假名組成有實意的詞。
所以這個標題的完整翻譯大概是《鹿乃子（しかのこ）漫不經心地（のこのこ）虎視眈眈（こしたんたん）》。
同時「たんたん」還可以理解為「淡淡」，意為平靜淡然、沉著冷靜，這樣一來「こしたんたん」即「虎視（虎子）沉著淡然」。
西遊NETA
受少年Magazine Edge停刊的影響，本作於2023年12月起改為在Magazine Pocket以電子版的形式連載。作者為此畫了西遊記neta回，以天竺國比喻Magazine Pocket。
ABEMA全天放送
2024年7月6日晚，ABEMA動漫頻道發布官推「緊急決定」：為了響應如此熱烈的反響，決定在ABEMA上當天24小時免費循環播放《鹿乃子乃子虎視眈眈》的第一話。動漫官推則發文：「獻給所有迷路和晚上失眠的小鹿🥺💖」。
衍生作品
動畫版
| 鹿乃子乃子虎視眈眈 | |
 | |
| 原名 | しかのこのこのここしたんたん |
| 譯名 | 鹿乃子乃子虎視眈眈 鹿乃子乃子乃子虎視眈眈[3] |
| 原作 | おしおしお |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2024年7月7日~9月22日 |
| 總話數 | 12 |
| 製作公司 | WIT STUDIO |
| 監督 | 太田雅彥 大隈孝晴(副) |
| 編劇 | 青島崇 |
| 角色設計 | 辻村步 |
| 音樂 | 三澤康廣 |
| 主要聲優 | 潘惠美 藤田咲 田邊留依 和泉風花 |
| 播放平台 | 日本：TOKYO MX 、BS日本電視台、AT-X |
| 播放狀態 | 已完結 |
動畫主視覺圖第1彈
動畫主視覺圖第2彈
第1話特別視覺圖[4]
第2話特別視覺圖[5]
第3話特別視覺圖[6]
第5話特別視覺圖[8]
第6話特別視覺圖[9]
第7話特別視覺圖[10]
第8話特別視覺圖[11]
第9話特別視覺圖[12]
第10話特別視覺圖[13]
第11話特別視覺圖[14]
第12話特別視覺圖[15]
「妹妹之日」特別視覺圖[16]
| 動畫人設圖 |
|---|
|
2024年3月13日宣佈動畫化決定，並發布PV第1彈，於2024年7月7日播出。
2024年5月28日，官方發布了片頭曲《シカ色デイズ》中「しかのこのこのここしたんたん」這一歌詞的1小時循環洗腦視頻，該視頻憑藉魔性的旋律迅速出圈成為網絡熱門迷因。6月21日，官方發表消息稱該視頻tiktok播放達到1000萬次，但完播率為0%[17]。
STAFF
- 原作：おしおしお《鹿乃子乃子虎視眈眈》（講談社《Magazine Pocket》連載）
- 監督：太田雅彥
- 系列構成、劇本：青島崇
- 副監督：大隈孝晴
- 角色設計：辻村步
- 總作畫監督：辻村步、胡峰誠、今門卓也、池田結姬
- 美術監督：佐藤勝（石垣Production）
- 3D監督：市川孝次（Graphinica）
- 色彩設計：小松亞理沙
- 攝影監督：陳思翰（STUDIO MASSKET）
- 剪輯：小野寺繪美
- 音響監督：蝦名恭範
- 音響效果：山谷尚人
- 音樂：三澤康廣
- 音樂製作：富士太平洋音樂
- 原作協力：天狼星編輯部（山口崇、五十嵐祥）
- 企劃：山本幸治、新居祐介
- 製作人：藤山直廉、松本整
- 動畫製作人：大谷丞、西岡大輔、餅川和章(第12話)、陸星程
- 動畫製作：WIT STUDIO
- 動畫製作協力：STUDIO MASSKET
- 出品：日野南高中小鹿部（TWIN ENGINE、電通）
CAST
- 鹿乃子乃子：潘惠美
- 虎視虎子：藤田咲
- 虎視餡子：田邊留依
- 馬車芽芽芽：和泉風花
- 貓山田根子：久保由利香
- 狸小路絹：土屋李央
- 燕谷千春：赤崎千夏
- 鵜飼老師：井上喜久子
- 燕谷義治：江口拓也
- 旁白：鳥海浩輔
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | ガール・ミーツ・シカ | 少女遇上鹿 | 青島崇 | 太田雅彥 | 馬場一樹、黑田亞裡沙 Calvin Zhong 山中和泉、安藤暢啟 |
- | |
| 第2話 | シカ・ミーツ・暗ガール | 鹿遇上陰暗少女 | 杉原研二 | 太田雅彥 | 雄谷將仁 | 森川侑紀、青戶結加 楊國福 |
池田結姬 今門卓也 |
| 第3話 | ばしゃめ入學 | 馬車芽入學 | 鴻野貴光 | 荒井省吾 | 青戶結加、劉雲留 森川侑紀、李少雷 |
胡峰誠 池田結姬 | |
| 第4話 | 狙われたシカ部 | 被盯上的小鹿部 | 山田靖智 | 小黑晃 | 佐沼健 | 森川侑紀、青戶結加 李少雷、程震雷 |
胡峰誠 池田結姬 今門卓也 |
| 第5話 | アイツの弱みをにぎれ！！ | 抓住她的弱點！！ | 杉原研二 | 名村英敏 | 堀內直樹 | 森川侑紀、程震雷 forfreedo(機械) | |
| 第6話 | 夏のシカ祭り | 夏天的鹿祭 | 青島崇 | 大隈孝晴 | 青木由芳 | 橋本七虹、九ノ日 安藤暢啟、馬場一樹 |
- |
| 第7話 | シカコレとか配信とかおもてなしとか | 鹿收藏與配信與招待 | 鴻野貴光 | 志村宏明 | 槙麻裡奈 | 青戶結加、青沼光 秋山繪梨 |
池田結姬 |
| 第8話 | ゆくシカ、くるシカ | 鹿來鹿往 | 山田靖智 | 佐沼健 | 森川侑紀、鴨川浩 今門卓也、程震雷 ゾンテン、江湧 |
胡峰誠 池田結姬 | |
| 第9話 | 體育祭をやり遂げろ! | 讓體育祭圓滿落幕吧！ | 杉原研二 | 小黑晃 | 對馬友梨佳 | 黑田亞裡沙、橋本七虹 馬場一樹、大村佳鈴 王火龍、阿肆 |
- |
| 第10話 | 全部、春のせい... | 全都是因為春天… | 山田靖智 | 荒井省吾 | 黑田亞裡沙、橋本七虹 大村佳鈴、王火龍 三橋妙子 |
胡峰誠 | |
| 第11話 | The pursuer and the pursued. | 獵人與獵物。 | 鴻野貴光 | 志村宏明 | 伊藤然一郎 有本二朗 |
橋本七虹、大村佳鈴 彭佩琦、きやきや 黑田亞裡沙、馬場一樹 STUDIO PAPER CRANES |
- |
| 第12話 | さらばのこたん!? シカ部よ永遠に | 永別了，乃子！？永遠的小鹿部 | 青島崇 太田雅彥 |
太田雅彥 | 赤松康裕 | 黑田亞裡沙、橋本七虹 大村佳鈴、馬場一樹 安藤暢啟、彭佩琦 野村真一 |
今門卓也 胡峰誠 |
各話劇情
隱藏了自己身為不良的過去，以優等生形象示人的虎視虎子，撞見了一位長著角的神秘少女吊在電線桿上。
而這位謎一樣的少女「鹿乃子乃子」，正是擾亂虎子人生的元兇。
為了使小鹿部變成樂園，虎子進行了精心佈置。
正在此時，小鹿部的活動室卻遭到破壞，有人盯上了鹿乃子的性命。
這一切的根源，竟是虎子的妹妹——餡子因姐控引發的嫉妒心！？
春天到來，正是日野南高中的新生入學之時。
小鹿部迎來了「想要成為鹿」的新成員！？
而且虎子的妹妹——餡子也加入了社團，愈發混沌的局勢下，小鹿部的前路是……
虎子在日野南高中的學生會擔任了會長。
與她一起的，還有副會長貓山田根子、書記狸小路絹、會計燕谷千春。
這之中卻有人企圖廢除小鹿部？
由於每天都被折騰來折騰去，虎子開始尾隨鹿乃子，決心發現她的弱點，結果目擊了令人驚愕的打工場面。
貓山田根子一如既往地在謀劃廢除小鹿部。
可鹿乃子突然出現在學生會室，拿出了謎之生物「野槌蛇（？）」
隨著對它瞭解的深入，其生態愈發成謎，根子感到十分困惑……
鹿乃子和虎子來到了咖啡館·燕。
咖啡師燕谷善治（千春的兄長）對於「提供完美的服務」十分熱誠。
首次接待一頭鹿使善治陷入困惑，被卷進了鹿乃子的節奏……
冬季已至，小鹿部前往神社進行新年參拜。
神社裡卻見到了被當作神崇拜的鹿乃子……新年伊始，虎子就要被攪和來攪合去。
日野南高中自然也要舉辦體育祭！
學生會長虎子希望一切順利，不過還是發生了各種意外……
體育祭能平穩收官嗎？
一到活動室，就見到鹿乃子不同往日，正流著眼淚。
虎子對此感到擔憂，結果發現原因是花粉症！
看來鹿乃子要思考花粉症的對策了……？
相關音樂
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
插曲(IN)
- 家族になろうよ、日野で（第4話）
- 歌：鹿乃子乃子(CV.潘惠美)
- 野生のシカ（第12話）
- 歌：虎視虎子（CV.藤田咲）
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 嗶哩嗶哩漫畫正式譯名
- ↑ 嗶哩嗶哩漫畫舊譯名
- ↑ 巴哈姆特動畫瘋
- ↑ 《東京卍復仇者》中佐野萬次郎的經典台詞「いねぇよなぁ？（沒有吧？）」
- ↑ 「哥倫比亞姿勢」（智力問答節目《アタック25》2006年10月1日放送回中的場景，來自橫濱市立大學醫學部1年級學生北原慧在最終問題回答「哥倫比亞」，並且獲得冠軍的瞬間的姿勢。這名學生在mixi上寫下了預選賽的情況，除了對其他參加者的誹謗中傷之外，還開玩笑地寫下了在筆試中作弊的事情。在節目中也出現了連續錯誤回答、妨礙其他選手的情況，雖然並不違反規則，但也顯得勝之不武，通過社交網絡引起了騷動。本人後來解釋說「只是在朋友之間開玩笑寫的」，由於節目方面也沒有進一步的追究，騷動本身就結束了，但由於一部分報紙和網絡新聞等媒體報導，導致這張擺出勝利姿勢的照片在BBS、博客、SNS等廣泛傳播。）
- ↑ neta橋本環奈2013年在博多「頓達」祭典上跳舞的照片
- ↑ neta《搖曳百合》新裝版漫畫第一卷封面
- ↑ 1985年美國電影《第一滴血2》
- ↑ 2014/3/16放送的《DASH島に俺達の基地がついに完成!SP》中的流行語
本集正片中也玩了《鐵腕DASH》的梗 - ↑ 日本的Youtube博主「殺手面具（キラー假面）」，從2020年左右開始利用時事素材，不停發布以「我是〇〇的妹妹（或者哥哥、父親、兒子）」為名的道歉視頻。特別是Bobby Ologun（奈及利亞聯邦共和國出身的非洲裔日本藝人，原格鬥家。）被逮捕時投稿的「我是Bobby Ologun的妹妹」視頻在Twitter上受到關注，成為話題。
- ↑ neta《結緣甘神神社》
- ↑ 「空中鞦韆」
- ↑ 日本男演員今田耕司為小林製藥一款治療鼻炎的產品「ハナノア シャワー」代言的廣告
- ↑ neta《你的名字。》
- ↑ 推測neta自1964年4月29日上映的日本電影《摩斯拉對哥吉拉（モスラ対ゴジラ）》
- ↑ neta廣播劇CD《被病嬌女生愛得無法入睡（ヤンデレの女の子に死ぬほど愛されて眠れない）》，又譯《睡眠妨礙CD》第2彈野野原渚篇的封面
- ↑ https://x.com/shikanoko_PR/status/1804008881171107982