| Magiの贈り物 | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 麥琪的禮物 | |
| 演唱 |  Lyrical Lily櫻田美夢（CV：反田葉月） 春日春奈（CV：進藤天音） 白鳥胡桃（CV：深川瑠華） 竹下美依子（CV：渡瀨結月） | |
| 作詞 | 中村航 | |
| 作曲 | エガワヒロシ | |
| 編曲 | 平田博信 | |
| BPM | 135 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄單曲 | プティプランス | |
| 音軌1 | プティプランス | |
 Category:D4DJ音樂
| ||
簡介
《Magiの贈り物》是D4DJ企劃組合Lyrical Lily二單《プティプランス》中的C/W曲。
本曲參考了美國作家歐·亨利的短篇小說《麥琪的禮物》。
一首讓人聯想到合唱隊的聖誕曲。以溫暖的歌聲，柔和地唱出思念某人的禱告。
歌曲視頻
- 音樂試聽
寬屏模式顯示視頻
- Lyrical Lily 2nd LIVE影像
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
翻譯：異魔神boss[1]（有修改）
Happy Merry Christmas
Happy Merry Christmas
Happy Lily Christmas
Happy Lily Christmas
Ring Ring Merry Christmas
Ring Ring Merry Christmas
Ring Ring Lily Christmas!
Ring Ring Lily Christmas!
(x2)
(x2)
みんな大好き Christmas (Christmas)
大家都喜歡的Christmas (Christmas)
諸人こぞる Showtime
將大家聚集的 Showtime
胸に手をあてて (祈ろう)
將手放在胸前 (祈願)
誰にも內緒 Surprise (Surprise)
對大家都保密的 Surprise (Surprise)
お見逃し 逆Surprise
錯過的話 Surprise就變
君はどこにいるの? (Love)
你在哪裡? (Love)
ほしいものはなに?
你想要的是什麼?
I will be the Magi!
I will be the Magi!
キャンドルライトも
無論是燭光
ふわふわお菓子も
還是鬆軟點心
はじける笑顔も
或是綻放笑臉
きらきらイルミネーションも
或是閃閃發亮的燈飾
秘めてる言葉も
或是秘密話語
あふれる思いも
或是滿滿情緒
世界でいちばん
都是世界上
輝いてる贈り物
最閃耀的禮物
待ち続けてる Christmas (Christmas)
在繼續等待的聖誕 Christmas (Christmas)
聖なる夜 見あげて
在神聖之夜 抬頭仰望
両手をひろげて (信じて)
將雙手打開 (相信)
舞い落ちてくる Snow Drop (Snow Drop)
飄落下來的 Snow Drop (Snow Drop)
つかまえてみて そっと
輕輕地 嘗試抓住
君は白い天使 (So White)
你是潔白天使 (So White)
鐘の鳴る夜に――
在鐘鳴之夜
You will call the Magi!
You will call the Magi!
プラチナの鎖（ ）も
無論是白金的鎖
懐中時計も
還是懷錶
べっこうの櫛（ ）も
或是玳瑁發梳
長く美しい髪も
或是美麗長髮
內緒の思いも
或是隱藏起來的願望
優しい気持ちも
或是溫柔的感受
コートのポケット
外衣的口袋
思いがけぬプレゼント
都是意料之外的禮物
“ねえ 祈っていい?”
「吶 可以祈願嗎?」
世界中の貓たちが 雨に濡れることなく――
讓世界上的貓們 都能不被雨淋濕吧
人々の爭いが どうか止みますように――
人們之間的鬥爭 請停止吧
內緒の思いも
無論是隱藏起來的願望
優しい気持ちも
還是溫柔的感受
プラチナの鎖（ ）も
或是白金的鎖
長く美しい髪も
或是美麗長髮
キャンドルライトも
無論是燭光
ふわふわお菓子も
還是鬆軟點心
はじける笑顔も
或是綻放笑臉
きらきらイルミネーションも
或是閃閃發亮的燈飾
秘めてる言葉も
或是秘密話語
あふれる思いも
或是滿滿情緒
世界でいちばん
都是世界上
輝いてる贈り物だよ
最閃耀的禮物哦
Happy Merry Christmas, Silent Night,
Happy Merry Christmas, Silent Night,
Happy Lily Christmas, Holy Night,
Happy Lily Christmas, Holy Night,
Ring Ring Merry Christmas, Silent Night,
Ring Ring Merry Christmas, Silent Night,
Ring Ring Lily Christmas, Holy Night,
Ring Ring Lily Christmas, Holy Night,
Happy Merry Christmas
Happy Merry Christmas
Happy Lily Christmas
Happy Lily Christmas
Ring Ring Merry Christmas
Ring Ring Merry Christmas
Ring Ring Lily Christmas!
Ring Ring Lily Christmas!
D4DJ Groovy Mix
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 146 | 時長 | 2:09 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 5 | 9 | 10 | |||
| 165 | 238 | 434 | 610 | |||
第六期活動《イタズラなサンタクロース》的活動相關新曲。
