《Fu-Wa-Du-Wa》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目，由菊地真（CV：平田宏美）、雙海真美（CV：下田麻美）、島原埃琳娜（CV：角元明日香）、舞濱步（CV：戶田惠）演唱，收錄於2014年2月26日發布的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11》。
簡介
專輯《LIVE THE@TER PERFORMANCE 11》的主題和這首歌曲的定位為「節奏輕快組合」，選出的成員是菊地真、雙海真美、島原埃琳娜和舞濱步。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
真 真美 艾琳娜 步 合唱
Fu-Fu-Wa Du-Du-Wa
Fu-Fu-Wa Du-Du-Wa
Fu-Fu-Wa Du-Du-Wa
Fu-Fu-Wa Du-Du-Wa
コートのすみっこ置き忘れの basketball
在放夾克的角落放著就忘掉的 basketball
あわて顔で pick up
用慌張的表情 pick up
バラバラに並ぶ自転車の影が funny
零零落落並騎著的腳踏車的影子 funny
背高の sunset
比平常高的 sunset
盡きないおしゃべり あの角で time limit
無止境的閒話家常 在那轉角就 time limit
ペダルはみんな slowly
大家的腳踏板都 slowly
明日の約束 続きはメールで、じゃあね
明天的約定 就用mail繼續吧，再見
またあとで bye-bye
那就下次見 bye-bye
大人から見たら 代わり映えしない?
如果改由大人來看 會是一成不變嗎？
毎日スペシャルな dream hour
每天Special的 dream hour
はしゃいだあとのフワフワしてる自分がわかるから
在興奮之後整個人就會輕飄飄這件事自己也都知道的啊
家族には照れくさいかも
家人可能會覺得很丟臉吧
風の匂い スピードをあげて おうちへ帰ろう
是風的味道 把速度再提高一點 就這樣回家吧
誰かが歌ったフレーズがはなれない
不知道是誰唱的那個樂句一直停留
ループしてる daylight
不斷迴響的 daylight
浸ってたいのはきっとあの時の moment
一直想沉浸的一定是那時候的 moment
また深くなった群青の gradation
又變得更深了群青色的 gradation
著信の音が 帰り道を急かすよ
通知鈴聲響起 只好往回家路上趕去
永遠みたいで 違うからいいね
就像永遠一樣 所以不一樣才好啊
毎日 “ワタシ”を感じる
每天都感受到「我」的存在
たのしかった日のフワフワしてる自分が好きだから
因為喜歡在開心的日子整個人就會輕飄飄的自己所以
胸いっぱい 今日を吸いこんで おうちへ帰ろう
這種氣氛 今天也填滿胸口 就這樣回家吧
はしゃいだあとのフワフワしてる自分がわかるから
在興奮之後整個人就會輕飄飄這件事自己也都知道的啊
家族には照れくさいかも
家人可能會覺得很丟臉吧
風の匂い スピードをあげて おうちへ帰ろう
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11（歌：菊地真、雙海真美、島原艾琳娜、舞濱步）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01（歌：舞濱步）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Dance Edition（歌：島原艾琳娜）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE Instrumental 05
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER BEST（歌：菊地真、雙海真美、島原艾琳娜、舞濱步）
| 《偶像大師系列》曲目列表（MILLION LIVE!） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  | | LIVE THE@TER
PERFORMANCE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER
HARMONY | | 01 レジェンドデイズ | | | | 02 乙女ストーム！ | | | | 03 クレシェンドブルー | | | | 04 エターナルハーモニー | | | | 05 リコッタ | | | | 06 灼熱少女 | | | | 07 BIRTH | | | | 08 ミックスナッツ | | | | 09 ミルキーウェイ | | | | 10 ARRIVE | | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER
DREAMERS | | | LIVE THE@TER
FORWARD | | 01 Sunshine Rhythm | | | | 02 BlueMoon Harmony | | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER
GENERATION | | 01 Brand New Theater! | | | | 02 フェアリースターズ | | | | 03 エンジェルスターズ | | | | 04 プリンセススターズ | | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | | 06 Cleasky | | | | 07 トゥインクルリズム | | | | 08 EScape | | | | 09 4 Luxury | | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | | 11 UNION!! | | | | 12 D/Zeal | | | | 13 りるきゃん ～3 little candy～ | | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | | 15 Jelly PoP Beans | | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | | 17 STAR ELEMENTS | | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER
WAVE | | 01 Flyers!!! | | | | 02 Chrono-Lexica | | | | 03 Xs | | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | | 05 ARCANA | | | | 06 花咲夜 | | | | 07 Jus-2-Mint | | | | 08 miraclesonic★expassion | | | | 09 Fleuranges | | | | 10 Glow Map | | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | | 13 TIntMe! | | | | 14 TRICK&TREAT | | | | 15 chicAAmor | | | | 16 ≡君彩≡ | | | | 17 ARMooo | | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER
SEASON | | Harmony 4 You | | | | BRIGHT DIAMOND | | | | CLEVER CLOVER | | | | LOVERS HEART | | | | 夢にかけるRainbow | | | | SHADE OF SPADE | | | | FINAL | |
| | | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER
VARIETY | | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION
THE@TER | | Rat A Tat!!! | | | | MILLIONSTARS Team | | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF
ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF
STARDOM ROAD | | | MOVEMENT OF
"STARS" | | | | 7Days A Week!! | | | | THE@TER | | ACTIVITIES | | | | BOOST | | | | CHALLENGE | | | | 共通曲 | |
| | | MILLION C@STING!!! | | | MILLION ARMOR
ACE&BEYOND | | | BATTLE OF
THE@TER Songs | | | | 蝶々むすび | | | | 其他《劇場時光》收錄曲 | | | | 其他 | | 聖ミリオン女學園 | | | | STAR EQUINOX | | | | ZWEIGLANZ | | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | |
| | | 漫畫特典 | | | | MILLION RADIO!系列 | | U・N・M・E・I ライブ | | | | ターンオンタイム！ | | | | ENDLESS TOUR | | | | SECOND LIVINGROOM | | | | さんぶんのいち | | | | Reward Sweets | |
| | LIVE THE@TER
PERFORMANCE
Remix | | | LIVE THE@TER
HARMONY
Remix | | | | CD列表 |
|
注釋
