基本資料 | |
用語名稱 | oo推し |
---|---|
其他表述 | oo一生推,oo本命 |
用語出處 | AKB48選拔總選舉 |
在日本偶像文化中,推(日語:
oo推(日語:oo推し)的用法最早出現於AKB48的選拔總選舉當中,由於成員眾多,因此在選舉中必然會產生個人喜好的「順位」,例如「大島優子推し」、「前田敦子推し」,並出現了用來表示個人喜好順位的詞語,例如「首推」(第一喜歡)、「二推」(第二喜歡)等。
「oo推し」在簡化後就變成了「oo推」,用來表示對某事物的十分的喜愛。後經衍化產生了「oo一生推」的用法,意思是「一輩子都很喜歡」的意思,相當於ACGN圈內常說的「oo本命」。 當然,在部分紳士的眼中,「推」字的意味已經從「推薦」被玩壞成了「推倒」
「推」既可以作為動詞,表示對偶像的喜愛與支持行為,也可以直接作為名詞,指代自己所喜愛的偶像。也就是說,表示自己是某偶像的粉絲,可以有以下幾種說法——
我是oo(偶像)的粉絲 = 我推oo(動詞) = 我是oo推(註)注意「oo推」就是「oo的粉絲」的意思,中間不加「的」。與後面一種用法區分。 = oo是我的推(名詞)
動漫《【我推的孩子】》的標題,就利用「推」字作為動詞與名詞的兩種用法,巧妙地製造了雙關含義。
單推(日語:
箱推(日語: