| Red Criminal | |
 單曲封面 | |
| 演唱 | THE ORAL CIGARETTES |
| 作詞 | 山中拓也 |
| 作曲 | 山中拓也 |
| 編曲 | THE ORAL CIGARETTES |
Red Criminal是動畫《緋紅結繫》的片頭曲，由THE ORAL CIGARETTES演唱。同名單曲於2021年6月30日發售。
歌曲
- 開場動畫
- 全曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
現実のCrime
現實的罪惡
For Heaven’s sake
看在上天的份上
偽りも受け入れる
即使虛偽也願意接受
幻想の永遠を
與幻想的永遠
重ね消えてく
重疊並消失
完全にないさ
完全無法接受
I get sick
我已感到厭煩
振り向いた少女は
回頭的少女
一瞬の世界に
將奇蹟丟入
奇跡を落としてく
這一瞬間的世界
Did you lie?
你是否說謊？
Did you lie?
你是否說謊？
Spit the venom
將怨恨說出
I know why
我知道了原因
見つけたんだ 絶頂のGame
我發現了 令人銷魂的遊戲
Red Criminal gets life
紅色罪犯重生
I've never been in love
我從未與人相愛
いつから僕はこんな世界に嫌気がさした
不知何時開始我已對這個世界感到厭煩
We will fly
我們將會飛翔
Someday I won’t be crying
總有一天我不再流淚
もう傷つけないようにずっと自分を
為了不讓別人受傷
犠牲にしてた
而犧牲自己
誠実平等
誠實平等
自尊の象徴
自尊的象徵
奪い合った
我們互相爭奪
繊細な愛を
脆弱的愛
羅列したライオット
堆砌的騷亂
挾み撃ちで壊して
將其包圍破壞
Red Criminal gets life
紅色罪犯重生
I've never been in love
我從未與人相愛
いつから僕はこんな世界に嫌気がさした
不知何時開始我已對這個世界感到厭煩
We will fly
我們將會飛翔
Someday I won’t be crying
總有一天我不再流淚
もう傷つけないようにずっと自分を
為了不讓別人受傷
犠牲にしてた
而犧牲自己
Get down!!
Get down!!
Give it a try to go
給自己一次機會
Get down!!
Get down!!
今だ脳天ブロー
現在需要迎頭一擊
粋なFightin’さ
用瀟灑的戰鬥
Givin’ a life and
賦予生命
感情がないやつは
沒有感情的東西
意味がない
也沒有存在的意義
Get down!!
Get down!!
Give it a try to go
給自己一次機會
Get down!!
Get down!!
今だ脳天ブロー
現在需要迎頭一擊
粋なFightin’さ
用瀟灑的戰鬥
Givin’ a life and
賦予生命
感情がないやつは
沒有感情的東西
意味がない
也沒有存在的意義
Red Criminal gets life
紅色罪犯重生
I've never been in love
我從未與人相愛
気付けば僕はこんな世界の痛みも...
回過神來發現我正在這個世界承受痛苦……
きっと
總有一天
We will fly
我們將會飛翔
Someday I won’t be crying
總有一天我不再流淚
もう傷つけないようにずっと自分を
為了不讓別人受傷
犠牲にしてた
而犧牲自己
いつだって世界には
這世界上無論何時
守っていけないものがある
總有無法保護的事物存在
誰だって怖いのは
每個人害怕的東西
自分にしか分からないでしょ
只有自己才會明白
確かな答えだって
正確的答案
気付けないなら それでいい
即使無法發現 也沒有關係
もう傷つけやしないよ
我會不再讓你受傷
狙い定め Red Criminal
鎖定目標 紅色罪犯
收錄CD
| Red Criminal | ||
| ||
| 發行 | A-Sketch | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年6月30日 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
同名單曲於2021年6月30日發售。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Red Criminal | 4:24 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||
