| 罪と罰とアングラ | |
| 演唱 | 松岡充[1] |
| 作曲 | 吉川晃司[2] |
| 作詞 | 松岡充 |
| 編曲 | 菅原弘明 |
| 收錄專輯 | |
| 《罪と罰とアングラ (『風都探偵』主題歌) 》 | |
《罪と罰とアングラ》（罪與罰與暗域）是日本動漫《風都偵探》的主題曲，由松岡充演唱。
歌曲
- 演唱：松岡充
- 作詞：松岡充
- 作曲：吉川晃司
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
噓塗れの live a lie (Live a lie)
屬於謊言的虛偽人生（虛偽人生）
偽物になり下がる?
已然成為贗品？
墮ちた天使 酔生夢死
墮落天使 醉生夢死
罪と罰を秤に
罪孽與懲罰的天平
どれほどの重さが違う?
兩側的重量究竟有何差異
You want true love
你渴望真正的愛
You want true love
你渴望真正的愛
You want true love
你渴望真正的愛
You never...
你從未...
You & me
你與我
You & me
我與你
Oh my fair lady is the underground
oh 我喜歡的正是這暗域中的世界
痛み隠す 仮面 You don't know me
將痛苦藏在假面下 你無法看穿
My fair lady is the underground
我喜歡的正是這暗域中的世界
野暮なアンバランスで生きてる
在這格格不入的平衡中存續
It's アングラ
這正是 暗域中的世界
罪と罰を抱えて
懷抱著罪孽與懲罰
永遠に彷徨う savages
永遠徘徊著的野蠻之人
You want cry
你渴求哭泣
You want cry
你渴求哭泣
You want cry
你渴求哭泣
You never...
你從未...
You & me
你與我
You & me
我與你
Oh my fair lady is the underground
oh 我喜歡的正是這暗域中的世界
ボルサリーノと JOKER と CYCLONE
博爾薩利諾帽與王牌與疾風
My fair lady is the underground
我喜歡的正是這暗域中的世界
野暮なアンバランスで生きてる
在這格格不平的平衡中存續
It's アングラ
這正是 暗域中的世界
表のリベラル
表面上的自由派
リバタリアニズム
自由意識主義
You want true love
你渴望真正的愛
You want true love
你渴望真正的愛
You want true love
你渴望真正的愛
You never...
你從未...
You & me
你與我
You & me
我與你
Oh my fair lady is the underground
oh 我喜歡的正是這暗域中的世界
痛み隠す 仮面 It's アングラ
將痛苦藏在假面下 這正是暗域
My fair lady is the underground
我喜歡的正是這暗域中的世界
ボルサリーノと JOKER と It's アングラ
博爾薩利諾帽與王牌與暗域
My fair lady is the underground
我喜歡的正是這暗域中的世界
罪と罰と Its アングラ[7]
罪孽與懲罰與 它的暗域
It's アングラ
這正是 暗域中的世界
注釋
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
在這裡填入文本