| Private Eye | |
 | |
| 演唱 | 上木彩矢 w TAKUYA |
| 作曲 | 中川幸太郎 |
| 作詞 | 藤林聖子 |
| 收錄專輯 | |
| 《Private Eye (『風都探偵』オープニングテーマ)》 | |
《Private Eye》是日本動漫《風都偵探》的片頭曲，由上木彩矢和淺沼拓也演唱。
歌曲
- 演唱：Big Gadgets ft.上木彩矢 w TAKUYA via
- 作詞：藤林聖子
- 作曲：中川幸太郎
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
& kiss, Windy-City.
獻上親吻 於風之城（ ）
Are you ready? Story begins.
準備就緒 故事開始
5-6-7-8
5-6-7-8
Private eye, dancing with the wind.
私家偵探 與風共舞
In your heart, touching a string.
在你心中輕輕撫動琴絃
hiding truth, they will find.
找出隱藏的真相
Private eye, dancing with the wind.
私家偵探 與風共舞
Analyze, here's something freaky.
分析這離奇的案情
Godness please, gives a good luck.
幸運女神請祝好運
& kiss, Windy-City.
獻上親吻 於風之城
Private eye, dancing with the wind.
私家偵探 與風共舞
Solve the case while you are sleeping.
在你沉睡時破解謎團
Before your dream faded...
在你夢醒前……
Private eye, dancing with the wind.
私家偵探 與風共舞
Connecting, fact to background.
連接事實與背景[1]
Godness please, gives a good luck.
幸運女神請祝好運
Won't stop 'till it's over...
直至細數一切罪惡……
& kiss, Windy-City.
獻上親吻 於風之城
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 此句翻譯為暫定，歡迎修改。