 MV by channel |
| 歌曲名稱 |
| いますぐ輪廻 立刻輪迴 / 即刻輪迴 / 馬上輪迴 |
| 2025年8月1日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| なきそ |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《いますぐ輪廻》是なきそ於2025年8月1日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日語原創歌曲，由初音未來演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
 | 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
いますぐ輪廻 今回も結ばれないね…
馬上輪迴 這次也無法結合呢…
噓ついたら針千本 誓って
如果說謊就吞下一千根針 發誓
ぜったい來世でまた會お？
下輩子絕對會相見吧？
いますぐ輪廻 今回も結ばれないね…
馬上輪迴 這次也無法結合呢…
全て捨てて ぽいっ
將一切都拋棄 噗咿
さらば 生まれ変わる
再見了 我將轉世重生
あまりに人生が 憂い
這人生太過憂鬱
君の指輪も白紙になって！
你的戒指也化為白紙！
せんぶ消えちゃって、いいよ
全部都消失也罷、好啊
どうせ生まれ変わって
反正會轉世重生
巡って 出會って
循環往復 再次相遇
宇宙が爆ぜてしまうまで
直到宇宙爆炸為止
何回も大好きになって
多少次都會愛上你
何回も大好きになって
多少次都會愛上你
毎回繰り返す身勝手
每次都重複著自私的決定
何回も大好きになって
多少次都會愛上你
ごめんね
對不起呢
『變 身』
いますぐ輪廻 今回も結ばれないね★
馬上輪迴 這次也無法結合呢★
噓ついたら針千本 誓って
如果說謊就吞下一千根針 發誓
ぜったい來世でまた會お★
下輩子絕對會相見吧★
いますぐ輪廻 今回も結ばれないね★
馬上輪迴 這次也無法結合呢★
全て捨てて ぽいっ
將一切都拋棄 噗咿
だから 生まれ変われ
所以 轉世重生吧
間違った人生は 憂い
這錯誤的人生太過憂鬱
君の隣は私になって？
你的身邊換成我好嗎？
運命よ、跪け
命運啊，給我跪下
いますぐ輪廻 今回も結ばれないね
馬上輪迴 這次也無法結合呢
いますぐ輪廻 今回は報われないね
馬上輪迴 這次也得不到回報呢
全て捨てて
將一切都拋棄
いますぐしんで！
馬上就去死吧！
ファンファーレが鳴って
號角聲響起
大正解、おめでとう！
完全正確、恭喜你！
ようやく君は救われる
你終於得救了
來世でまた會おう★
來世再相見吧★
いますぐ輪廻 ちょっと苦しんで
馬上輪迴 稍微痛苦一下
ツインレイなんだよ？
我們是雙生火焰吧？
早く…
快一點…
ねぇ、私と一つになろう
吶、與我合為一體吧
さぁ魂の浄化 死への調和
來吧 靈魂的進化 與死亡的調和
どうか光になって
請化作光芒吧
全て捨てて ぽいっ
將一切都拋棄 噗咿
二次創作
- 由yasai31翻調的重音TetoSV版本：於2025年8月7日投稿至niconico與YouTube，次日投稿至bilibili，在bilibili上已達成殿堂，目前已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
寬屏模式顯示視頻
| 前作 お返事まだカナ？おじさん構文！ |
いますぐ輪廻 （#945、#946） |
後作 幕を下ろそう、パレードへ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||