 Illustration by 八三 |
| 歌曲名稱 |
| ヘイジー Hazy 眩暈 |
| 於2020年8月21日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至Bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| センラ |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili |
| “ | 初めまして！オリジナル曲を初音ミク様に歌ってもらいました！念願葉いました！
初次見面！請初音未來先生唱了原創歌曲！願望實現了！ |
” |
| ——センラ投稿文 | ||
《ヘイジー》（Hazy）（眩暈）是センラ於2020年8月21日投稿至niconico和Bilibili的VOCALOID日文原創歌曲，由初音ミク演唱。
另有センラ本人演唱的人聲本家，和VOCALOID版本同日投稿至YouTube和Bilibili。目前Youtube再生數為 -- [1] ，Bilibili播放量為 -- [2]。
本曲為センラ（胸毛P）投稿的第一首VOCALOID原創曲。然後センラ在投稿了曼珠沙華的翻唱之後，就忘記了b站帳號密碼。
歌曲
VOCALOID版本
寬屏模式顯示視頻
本家演唱版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯摘自本家演唱版彈幕。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
鈍色に染まった景色はまだ続くのかな
被灰色沾染的景色還會持續下去嗎
乾いた心の中満たしたから Because of you
乾涸的心因為你而被填滿
気まぐれだって Awesome
就算反覆無常也是如此的awesome
２分待たずして,Flick,Swip,Tap,
等了兩分鐘 輕敲著桌面
聞き飽きた "I'm sorry"どうして愛しいStupid
聽膩了的I'm sorry 多磨令人憐愛的stupid
正解はないから
因為尚未有正確答案
Have you any idea how loved you are.
你知道我有多愛你嗎
餘所見しないで こっち向いてって Up down Up down
不要東張西望 看向這邊 心緒澎湃
餘計なこと口ずさみそうになる 摑めない Failure
聽起來像是在說多餘的話 抓不住的failure
Show me your face 壊れそうだ
讓我一睹你的芳容 幾欲裂開
見つめられる度に Knock out
每次被你所凝視 幾欲昏迷
Can't take anymore
再也無法忍受
Show me your face. Give a chance to me.
給我一個機會 讓我看看你的臉龐
行き先が見えなくても騙されるから
無法看到目的地 因為已被矇騙
止まれないよ Baby このままでは
無法停息 baby 就這樣持續下去
終われないよ Miss you
無法終止的思念你
抑えきれず
無法抑制
止まらないよ Baby このままでは
無法停息 baby 就這樣持續下去
終わらないよ No...
無法終止 No…
"Get me out"そうやってまた迷宮入り
「放我出去」然後再次陷入迷宮
誰にでも言ってるんでしょ？ グラスが鳴る
你對誰都會是這樣說的吧？玻璃杯脆響
抗えないな 鈍る思考の中で
無法抵抗 於這愚鈍的思考裡
この胸に燈りが燈される
心中的燈被你所點亮
Have you any idea how loved you are.
你知道我有多愛你嗎
餘所見しないで こっち向いてって Up down Up down
不要東張西望 看向這邊 心緒澎湃
都合の良い言葉聞きたくなる 絆された My heart
想聽到你說出方便的話 緊緊捆綁住了 我的心
Show me your face 弾けそうだ
讓我一睹你的芳容 幾欲崩壞
名前呼ばれる度に Break out
每當名字被呼喊 幾欲爆發
Can't take anymore
再也無法忍受
Show me your face. Give a chance to me.
請給我一個機會 讓我一睹你的芳容
行き先が見えなくても騙されるから
因為為之矇騙而看不到目的地
止まれないよ Baby このままでは
無法停止 baby 就這樣持續下去
終われないよ Miss you
無法終止的 思念你
抑えきれず
無法抑制
止まらないよ Baby このままでは
無法停止 baby 就這樣持續下去
終わらないよ
無法終止
On your side
在你身邊
屆くまで
在我的心意傳達到之前
No more retire
不會再退開
唇にそっと觸れる
輕輕觸碰你的紅唇
この夜はいつまで？
這個夜晚將會延續到幾時？
Show me your face 壊れそうだ
讓我一睹你的芳容 幾欲崩壞
見つめられる度に Knock out
每當被你凝視 幾欲昏死
Can't take anymore
再也無法忍受
Show me your face. Give a chance to me.
請給我一個機會 讓我一睹你的芳容
行き先が見えなくても騙されるから
因為為之矇騙而看不到目的地
止まれないよ Baby このままでは
無法停止 baby 就這樣持續下去
終われないよ Miss you
無法終止的 思念你
抑えきれず
無法抑制
止まらないよ Baby このままでは
無法停止 baby 就這樣持續下去
終わらないよ Love...
無法終止的 愛你…