ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡

期間限定盤封面
收錄專輯
《ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡》[1]是動畫《為什麼老師會在這裡!?》的片頭曲,由上坂菫演唱,收錄在同名單曲中。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK[2]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
この胸に♡ (My Darling♡)
你看這胸♡(My Darling♡)
太腿に♡ (My Body♡)
你看這腿♡(My Body♡)
ねえ♡ お尻に♡ (My Feeling♡)
你再看這臀♡(My Feeling♡)
とぼけても♡ (Your Pretty Boy♡)
再怎麼發呆♡(Your Pretty Boy♡)
もう無駄だよ♡ (You Fall in Love♡)
已經沒用了♡(You Fall in Love♡)
ちゃんと顔に書いてあるわ♡ (If I Love♡Together♡)
全都寫在你臉上了♡(If I Love♡Together♡)
ああ♡ ('Cause I Love You♡)
啊♡(我喜歡你♡)
なぜか貴方に♡ 惹かれちゃってる♡
為什麼♡會被你吸引♡
2人がいつか♡ 結ばれたら♡
如果我們♡結合在一起♡
抱き締めてね♡ 全てあげるわ♡
我要抱緊你♡給你一切♡
唇に♡ (My Loving♡)
你看這嘴唇♡(My Loving♡)
首筋に♡ (My Heart beat♡)
你看這後頸♡(My Heart beat♡)
ねえ♡ お臍に♡ (My Dreaming♡)
你再看這肚臍♡(My Dreaming♡)
その肌が♡ (You're Fancy Boy♡)
你的肌膚♡(You're Fancy Boy♡)
ああ♡ 私に♡ (You Call Me Love♡)
啊♡要是給我♡(You Call Me Love♡)
觸れたなら♡ 気絶しそう♡ (If I Want♡Forever♡)
輕輕碰碰♡我就要暈了♡(If I Want♡Forever♡)
ああ♡ ('Cause I Need You♡)
啊♡(我喜歡你♡)
2人がもしも♡ すれ違ったら♡
要是我們♡相互經過♡
抱き寄せてね♡ 全て見せるわ♡
快到我懷裡♡全都給你看♡
(Everything For You Darling♡)
(一切只為你 我的達令♡)
('Cause I Love You♡)
(我喜歡你♡)
なぜか貴方に♡ 惹かれちゃってる♡
為什麼♡會被你吸引♡
2人がいつか♡ 結ばれたら♡
如果我們♡結合在一起♡
抱き締めてね♡ 全てあげるわ♡
我要抱緊你♡給你一切♡
ボン♡キュッ♡ボンは貴方のモノだよ♡
凹凸有致的身材 都是你的哦♡
收錄專輯
ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡
|
|
|
發行 |
King Records
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2019年4月17日
|
商品編號 |
KICM-91917 (初回限定盤) KICM-1917 (通常盤) KICM-91918 (期間限定盤)
|
專輯類型 |
單曲
|
- 收錄了動畫《為什麼老師會在這裡!?》的片頭曲《ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡》、動畫《POP TEAM EPIC》第13話的片頭曲《last sparkle》及另一首C/W曲。
- 初回限定盤的DVD收錄了歌曲《ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡》的MV。
曲目列表 |
1 |
ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡ |
2 |
last sparkle |
3 |
眠れない魔物 |
4 |
ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡ off vocal ver. |
5 |
last sparkle off vocal ver. |
6 |
眠れない魔物 off vocal ver. |
注釋
- ↑ ボンキュッボン:在歌曲的MV中,由於打出標題裡ボン、キュッ、ボン的時候分別給了胸、腰、臀的特寫,可以認為它是用來形容女性身材凹凸有致的樣子,故將歌曲名翻譯為「凹凸有致的身材只為他」。
- ↑ 由於原BK的排版過於臃腫,因此此處僅對BK的文本予以還原,並對排版大幅修改以方便閱讀。