各版本譯名
原名
การะเกด
羅馬拼音
Karaked
直譯
旋葉松
中文譯名
中文音譯
卡拉閣
J2
嘉拉格
新傳媒U
佳拉潔
基本資料
本名
การะเกด
Karagade
Karagade
別號
卡拉閣、旮旯給、嘎啦給、嘎拉給
髮色
瞳色
出身地區
阿瑜陀耶王國雙河城
（今泰國彭世洛府彭世洛）
（今泰國彭世洛府彭世洛）
個人狀態
已婚
親屬或相關人
Det、Janwar
嘎啦給（泰語：การะเกด，英語：Karagade），是泰國電視劇《天生一對》中角色Karagade的萌娘化。
簡介
嘎啦給是泰國電視劇《天生一對》中的女主角，由藍妮·卡彭（Bella）飾演。
嘎啦給出身在阿瑜陀耶王朝的雙河城，從小父母雙亡，擁有兩個僕人（較年輕的叫Yem，較年長較胖的叫Pin）。原本性格暴躁，人人都不喜歡她。來自現代的給蘇蘭（泰語：เกศสุรางค์，英語：Kadesurang）因一場車禍穿越回古代，附在了嘎啦給的身上。
關於名字
การะเกด在泰語裡為「旋葉松」之意。中文版本有多種譯名：字幕組一般只用羅馬字譯，而香港TVB J2則翻譯為「嘉拉格」，新加坡新傳媒U頻道則翻譯為「佳拉潔」。本條目直接使用泰語音譯
她的全稱叫媚盈嘎啦給（泰語：แม่หญิงการะเกด，其中「แม่หญิง」為古泰語「小姐」之意）。要注意的一點是，在拉瑪六世時期（1913年）以前，泰國人都沒有姓氏。[1]
圖庫
-
原版（誤）可以去做表情包了 -
真·原版 -
左為Janwar，右為Karagade
| |||||||||||