| 笑顔のチカラ | |
 | |
| 演唱 | 羽山瑞希(CV:後藤麻衣) |
| 作曲 | 柳英一郎 |
| 作詞 | 莊名泉石 |
| 編曲 | 柳英一郎 |
| 收錄專輯 | |
| 《ef-a tale of melodies.ENDING THEME~Fermata by Mizuki Hayama》 | |
《笑顔のチカラ》是動畫《ef - a tale of melodies.》的片尾曲，由羽山瑞希演唱，同時也是她的角色歌，收錄於專輯《ef-a tale of melodies.ENDING THEME~Fermata by Mizuki Hayama》中。
簡介
歌曲
完整原版
- tv版ed ver.A
- tv版ed ver.B
Re-mix版
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
光る風 おだやかに
明亮的風 輕輕吹拂
雲間から 揺れる
在雲中搖擺
響きあう 音がキラめいて
互相迴響 聲音是如此閃耀
失くしかけた希望さえ
就連失去的希望
きっと 見つけられるはず
也一定能找到
あなたの音 ぎゅっと抱きしめ
把你的聲音 緊緊抱住
つないだその手を離さない
牽著的手絕不放開
忘れないで たいせつなこと
請不要忘記 重要的事情
笑顔は未來に続いてる
笑容在未來裡延續
落ちる影 ふれる手に
落下的影子 用手觸及
懐かしい 匂い
令人懷唸的氣息
あふれだす 涙押し込めて
流出無法忍住的淚水
遠く遠く空のむこう
遙遠天空的那邊
きっと 辿り著けるはず
一定 能夠到達
あなたの聲 胸抱いて
把你的聲音 懷在心中
信じる強さに変えていく
相信能變得堅強
忘れないわ あのほほえみ
不會忘記 那個微笑
笑顔はあなたに続いてる
笑容是你的延續
かなしいときも うれしいときも
悲傷的時候也好 快樂的時候也好
つないだこの手はなさない
牽著的手不會放開
いっしょに行こう この未來を
一起走吧 在這未來裡
笑顔で二人歩きだそう
笑著兩人一起邁出步伐
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
