戀のL♡VE♂L♡VE♀大発明!
專輯封面
作詞
六ツ見純代
作曲
渡辺和紀
編曲
渡辺和紀
演唱
ララ・サタリン・デビルーク starring 戸松遙
時長
4:24
發行
Geneon Universal
收錄專輯
《To LOVEる -とらぶる- ダークネス キャラクターアルバム》GNCA-1194
「戀のL♡VE♂L♡VE♀大発明!」是TV動畫《出包王女DARKNESS》相關的一首角色歌，由菈菈·薩塔琳·戴比路克（CV：戶松遙）演唱。
曲目收錄於角色歌專輯《To LOVEる -とらぶる- ダークネス キャラクターアルバム》，發行於2013年4月24日。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
- 翻譯：夢夢_貝莉雅_戴比路克-[1]，有修改
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
L♡VE♂L♡VE♀ L♡VE♂L♡VE♀
LOVE♂LOVE♀ LOVE♂LOVE♀
♂キミ＋♀ワタシ=L♡VEだよね☆
你和我加起來一定會等於love吧
胸元キュンとさせてる ハートの數式
怦然心動的感覺 形成了心形公式
フラスコ加熱で愛が急上昇↑(ミラクルラブ)
燒杯裡加熱後形成的愛意在極速上升
「スキ!スキ!」注入したら暴発するかも?!
燒杯中注入愛之後也許就會爆發
I can do! I can do! たしかめたい
【我能行 我能行】確認一下
Yes I do! Yes I do! キミの気持ち
【是的 我知道】你的心情
Love me do! Love me do! なんか、おかしいなぁ?
【愛我 愛我 你會愛我嗎？】總覺得有些奇怪呀～
ドキドキがとまらない!
心裡忐忑不安的感覺
L♡VE♂L♡VE♀大発明!
【愛的 愛的】愛的大發明
もっとキミを感じたい イェイ!
想要了解你更多的感受
誰より☆大本命!
比什麼都重要
そしてふたり銀河系
兩人一起在銀河中遨遊
ぴょんぴょんワープしよう!
隨後一起飛躍出銀河吧
Let's go!
Let's go!
L♡VE♂L♡VE♀ L♡VE♂L♡VE♀
LOVE♂LOVE♀ LOVE♂LOVE♀
朝イチお風呂タイムはやめられない☆
清晨是泡澡最佳時間 真想這麼一直泡下去呀～
いつもピカピカなワタシ、キミに見せたいの
一直閃閃發光的我 真想讓你好好看一看
エプロンつけてお料理実験中(トキメキラブ)
我穿著圍裙 料理實驗中 心跳加速
だって男の人って、手づくりスキでしょ?!
因為男生呀 都喜歡親手製作的食物吧
Don't be shy. Don't be shy. 未來的に
【別害羞 別害羞】勇敢的面向未來
It's alright. It's alright. 味付けたら
【沒關係 沒關係】調味後會更加美味
One more try. One more try. ひとくちかじって
【還想要 還想要】又咬了一口～
食べ頃の戀ゴコロ!!
最適合吃的戀愛點心
L♡VE♂L♡VE♀大発明!
【愛的 愛的】 愛的大發明
ご褒美ならキスをして イェイ!
如果想獎勵的話就請親吻我吧
はぴねす☆大革命!
白熱化的大革命
つのる想い進化系
強烈的感情進化系
くるくるロープ巻いて
咕嚕咕咯 旋轉的繩子
Hold on!
Hold on!
I love you! I love you! 宇宙一の
【我愛你 我愛你】宇宙級的愛你
I need you! I need you! いとしい人
【需要你 需要你】最可愛的你
Only you! Only you! 甘くて酸っぱい
【只有你 只有你】又甜又酸
愛情はサイエンス
愛情也是一門科學
L♡VE♂L♡VE♀大発明!
【愛的 愛的】愛的大發明
ずっとずっとそばにいて イェイ!
一直一直都想在你身邊
だいすき☆最大限!
最喜歡你喜歡到最大限度
キミにあげる癒やし系
給你帶來治癒系
L♡VE♂L♡VE♀大発明!
【愛的 愛的】愛的大發明
もっとキミを感じたい イェイ!
想要了解你更多的感受 Yeah!
誰より☆大本命!
比什麼都重要
そしてふたり銀河系
兩人一起在銀河中遨遊
ぴょんぴょんワープしよう!
隨後一起飛躍出銀河吧
Let's go!
Let's go!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
