我們需要英雄,英雄是必要的!科學特搜隊誠邀閣下一起完善本條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
。閣下在編輯條目前,請先閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範,以及查找相關資料。
願閣下在本站度過愉快的時光!
飛び立てない私にあなたが翼をくれた
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼

專輯封面
收錄專輯
《飛び立てない私にあなたが翼をくれた》是特攝劇《超人力霸王納克斯》第十四話至第二十五話的片尾曲,由三枝夕夏作詞,三枝夕夏 IN db演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
あの日あなたに出逢うまで
直到那天與你相遇為止
もうひとりぼっちじゃないって
我已經不再是孤單一人了
そう あなただけよ Only your heart
是的 只有你啊 只有你的心
飛び立てない私にあなたが翼をくれた
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
そして私を自由にしてくれたよね
而後給了我自由的啊
When I close my eyes, I can feel you
當我閉上眼 我就能感受到你
風が吹くたび 地球が笑ってる気がするよ
當風兒吹拂時 我就能感覺到地球正笑著呢
この街に來て3年
來到這裡三年了
長いのか 短いのか
算是長久 還是短暫呢
わからないよ 時はずっと
無法知曉了 只因時間
小さな心の窓からじゃ
通過小小的心靈之窗
空の青さを知っても
天空的蔚藍 盡收眼底
空の広さを きっと知ることはなかった
可天空的寬廣那卻是看不透的
飛び立てない私にあなたが翼をくれた
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
そして私に愛を教えてくれたよね
而後教會我愛的啊
When I see heaven's skies in your eyes
當我看到天堂在你眼中
夕立ちの後の空に
傍晚的夜空
笑顔 2つ重ねて 大きな虹が咲く
我們二人的笑容合而為一 綻放出寬廣的彩虹
ノックもせず 忍び込み
連門都不敲 悄悄潛入
心を盜んで行くよ
試圖偷走你的心
目の前にあなたがいなくても
即使你不在眼前
目をとじれば いつだってそばに感じられる
只要一閉上眼 就能感覺你隨時在我身邊
飛び立てない私にあなたが翼をくれた
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
そして私を自由にしてくれたよね
而後給了我自由的啊
When I close my eyes, I can feel you
當我閉上眼 我就能感受到你
風が吹くたび 地球が笑ってる気がするよ
當風兒吹拂時 我就能感覺到地球正笑著呢
ラララ ......... You set me free
啦啦啦......... 你給我自由
ラララ .......... You take a chance
啦啦啦.......... 你抓住機會
You let me fly so high
你讓我高飛
|
---|
| 登場人物 | 夜襲隊A組 | | | 記憶警察() | | | 地球解放機構() | | | 日本自衛隊 | | | 其他人物 | | | 歷代適能者 | |
| | 世界觀相關 | | | 相關作品 | | | 相關音樂 | | | 創作相關 | |
|
注釋及外部連結