晚安大小姐是基於韓國搞笑藝人田中雪男和網紅NeedMoreCash兩人發表的同名數碼單曲產生的迷因。
簡介
《晚安大小姐》是韓國搞笑藝人田中雪男和網紅NeedMoreCash兩人以ASMRZ組合名義發行的數碼單曲，收錄在《晚安大小姐》單曲專輯中。歌曲由田中雪男、NeedMoreCash作詞，Gwana作編曲。這首歌發布後，迅速被網友們評為「令人上頭的土味神曲」。歌中的誇張表演、同時出現了日英韓三種語言的歌詞、浮誇的語調，以及「大小姐不睡覺，管家們跳舞」的荒誕設定，將尷尬氛圍推至極致。強烈的羞恥感、洗腦般的旋律與舞蹈，再加上製作精良的MV，使得這首歌在韓國、日本、中國等地迅速傳播，取得巨大成功。
此外，舞蹈動作簡單，歌曲時長不到兩分鐘，顯然是為了迎合熱門的短視頻流而設計的。
二次創作
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
餘談
- 在《晚安大小姐》中，網紅NeedMoreCash以副形象「龍平」進行活動。
- 由於音樂極具羞恥感，韓國網友半開玩笑地稱這首歌為J-POP，歌手為日本人（He is Japanese）。對此，日本網友紛紛表示自己不願背這個鍋。
- 網友推測此作品中的執事角色靈感來源於《黑執事》中的塞巴斯蒂安·米卡利斯。
- 龍平也有拍攝自己扮演《晚安大小姐》中執事形象，與攝像頭視角的「大小姐」進行互動的一系列搞笑向短視頻。
- 《晚安大小姐》被街機音遊《舞立方•秀》收錄為官方譜面之一。
原曲相關
| YouTube |
|---|
|
|
寬屏模式顯示視頻
| 歌詞 | ||
|---|---|---|
中文歌詞來源網絡 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。お嬢様 it's time to go to bed 大小姐，是時候睡覺了 또 핸드폰 하는 거예요 又在玩手機嗎？ 늦게 자면 睡得晚的話 고운 피부가 다 무너진다구요 美麗的皮膚都會變差 最後の警告です 這是最後的警告 지금 잠에 들지 않으면 如果現在不睡覺的話 우린 춤을 출 거예요 我們就要跳舞了 야레야레 못 말리는 아가씨 真沒辦法呢，無法阻止的大小姐 야레야레 真沒辦法呢 못 말리는 아가씨 無法阻止的大小姐 야레야레 真沒辦法呢 못 말리는 아가씨 無法阻止的大小姐 또 핸드폰 하는 거예요 （又又又 又又又） 又在玩手機嗎？ Time to go to bed （是是是 是是是） 是時候睡覺了 고운 피부가 다 무너진다구요 （美美美 美美美） 美麗的皮膚都會變差 야레야레 못 말리는 아가씨 （真真真 真真真） 真沒辦法呢，無法阻止的大小姐 お嬢様 it's time to go to bed 大小姐，是時候睡覺了 처음부터 잘 생각이 없었군요 原來從一開始就沒有要睡覺的想法啊 오늘 밤은 우리와 함께 춤을 춰요 那今晚和我們一起跳舞吧 でも明日は 但是，明天… 일찍 잠에 드는 거예요 就早點睡覺吧 오늘은 비밀로 해줄게요 今晚會為你保密的 야레야레 못 말리는 아가씨 真沒辦法呢，無法阻止的大小姐 야레야레 真沒辦法呢 못 말리는 아가씨 無法阻止的大小姐 야레야레 真沒辦法呢 못 말리는 아가씨 無法阻止的大小姐 또 핸드폰 하는 거예요 （又又又 又又又） 又在玩手機嗎？ Time to go to bed （是是是 是是是） 是時候睡覺了 고운 피부가 다 무너진다구요 （美美美 美美美） 美麗的皮膚都會變差 야레야레 못 말리는 아가씨 （真真真 真真真） 真沒辦法呢，無法阻止的大小姐 最後の警告です 這是最後的警告 지금 잠에 들지 않으면 如果現在不睡覺的話 우린 我們… |
注釋及外部連結
- ↑ 為NeedMoreCash的副形象。