ラズベリー畑でつかまえて
專輯封面
填詞
磯谷佳江
作曲
山口朗彥
編曲
山口朗彥
時長
3:56
收錄專輯
《「三者三葉」キャラクターソング Vol.1
西川葉子 & 薗部篠》
西川葉子 & 薗部篠》
ラズベリー畑でつかまえて是電視動畫《三者三葉》的角色歌，由西川葉子（CV：和久井優）、園部篠（CV：桃河裡香）演唱，收錄於2016年5月18日發售的角色歌專輯《「三者三葉」キャラクターソング Vol.1 西川葉子 & 薗部篠》中。
歌名捏他自小說《麥田裡的守望者》（日文：ライ麥畑でつかまえて）。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
フレッシュなときめき 召 し上 がれ
新鮮的心動不已 請享用吧
人也好蛋糕也好 鮮度也是命！
ようこそ ここは秘密 の花園
歡迎光臨 這裡是秘密的花園
美妙的預感 光滑發亮的令人激動
キュンな青春 もっとギブミー
激動人心的青春 更加激動吧
お菓子 な魔法 でメイクアップ！
使用點心的魔法精心打扮！
JK歓迎 制服 is正義
JK歡迎 制服is正義
ギュッと詰 めた 煩悩 希望 夢 をどうぞ？
煩惱 希望 夢想 全都珍重收藏如何？
今天的首推是 戀色果凍on奶油凍
ピューレの海 を泳 ぐ慾望 Yo！Yo！揚々 ！
想暢遊在果醬的海洋 Yo！Yo！揚揚！
ラズベリーの畑 でつかまえて
在樹莓田裡守望著
新作的心動不已 嘗一下如何
ピチピチでシュガーなお年頃
芳華正茂如白糖一般的年紀
ここにあるのは コロンブスでも
這裡是 連哥倫布也找不到的
有著甘甜美夢的園地
正座，土下座 粗活的幻想
なんて愉快 なんか友情
這般愉快 這等友情
奇蹟啊 請降臨吧
むふむふーまあまあ 呼 ばれず飛 び出 て
懂了懂了，嘛~嘛 不用說就明白了
あんな相談 とんだ展開 受付 中
那樣的商談 意外的展開 受理中
Made in メイドな妄想 暴走 文字 化 けても
Made in 女僕的妄想 暴走 不懼文字亂碼
跨越人生的濁流 Go！Go！隆隆！
ラズベリーなドリーム とりあえず
樹莓的夢想 不管怎樣
どうかしら？端 から全種 買 い
怎麼了？這些全部都買下來
如今連的笑容都賣完了...
愛和勇氣 還有錢的和音
飛奔而出的 令人興奮的天堂
ラズベリーの畑 でつかまえて
在樹莓田裡守望著
新作的心動不已 嘗一下如何
フレッシュなときめき 召 し上 がれ
新鮮的心動不已 請享用吧
人也好蛋糕也好 鮮度也是命！
ようこそ ここが秘密 の花園
歡迎光臨 這裡是秘密的花園
シャバダドゥビドゥバー 毎日 がパラダイス
Syabadadubiidubaa[1] 每天都是天堂
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋及外部連結
- ↑ 即興唱詞，無實際意義