夢想君語り
作詞
うらん
作曲
編曲
收錄專輯
《エロマンガ先生 キャラクターソング & オーディオドラマ Vol.5》
《エロマンガ先生 Complete Collection Petit》
《エロマンガ先生 Complete Collection Petit》
《夢想君語り》是動畫《埃羅芒阿老師》中千壽村正的角色歌、動畫BD第5卷的特典曲，由千壽村正（CV. 大西沙織）演唱，收錄於專輯《エロマンガ先生 キャラクターソング & オーディオドラマ Vol.5》和《エロマンガ先生 Complete Collection Petit》中。
歌曲
歌詞
- 翻譯來源：網易雲音樂
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
言の葉の舞い 心に降り積もり
文字化作樹葉飛舞 在心中沉降堆積
華麗な悪意 君へと溢れゆく
我的心中充滿了對你的 華麗的惡意
夢を語る時は笑うもの でしょ？
在談到夢想的時候都會充滿微笑對吧
つまらかったら 許さないんだから
如果小說無聊的話 我是絕對不會允許的
自分で読むため 最高に面白い
雖然只是寫著 為了讓自己來讀
小説を書いてるだけ それだけよ
最有趣的小說 僅僅是這樣
その甘ったるい夢は捨てて
把那幼稚的夢想捨棄掉
私のものになりなさい すぐに
變成我的東西 馬上
全てを守ってあげる だから
我會守護所有的東西 所以
私だけのため 書いてほしい
想要你只為我一個人而寫
世界でたった一つだけの作品
世界上只有一個的作品（story）
だけど 続けは もう二度と読めない
但是後續的內容我再也不會讀第二遍
その甘い夢 私には邪魔なんだ
那樣天真的夢想 對我來說是阻礙
どうして君は変わってしまったの
為什麼你變了呢
好きなものは好き 胸はって言えるから
喜歡的東西就是喜歡 所以能挺起胸膛說出來
文句なんて言わせない 絶対に
不讓你提出任何意見 絕對
最高傑作に出會う瞬間
在你遇到我的最高傑作的瞬間
私はどんな世界に在るの
會讓你知道我生活在怎樣的世界
100萬點でも足りないくらい
有著用百萬分來衡量都不足夠的
感動と衝撃を 書いて見せる
感動和衝擊 要寫給你看
その時 その瞬間
那個時候，那個瞬間
“特別”に出會うため
為了與「特別」相遇
小説を書き続ける そう だから
因此 我要繼續把小說寫下去
その甘ったるい夢は捨てて
把那幼稚的夢想捨棄掉
私のものになりなさい 早く
變成我的東西吧 快點
全てをあげてもいいの だから
就算把我的所有給你也可以 所以
私だけのため 書いてほしい
想要你只為我一個人而寫
| |||||||||||||||||||||||||||||||