赤い目に君は気づかない

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者:



歌曲名稱
赤い目に君は気づかない
沒有注意到我那紅腫雙眼的你
於2025年3月7日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
裡命
P主
音縲
連結
YouTube 
私だけでも分かってあげたかった。
即便只有我也好我也曾想理解你。
——音縲投稿文

赤い目に君は気づかない》是音縲於2025年3月7日投稿至YouTubeCeVIO日文原創歌曲,由裡命演唱。

歌曲

BV1tGQxYHE5x寬屏模式顯示視頻
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

  • 翻譯:月勳[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

You&me
You&me
優雅に愛を求め
優雅地尋求著愛
永遠に今を感じてしまう
永遠感受著當下
赤い目に君は気づかない
沒有注意到我那紅腫雙眼的你
明日もこうやって、、痛いのに
明天也會像這樣子、、明明我的心正在隱隱作痛著呢
深夜0時クズなあなた
深夜0點 被人渣的你
飲まれていくバカな私
逐漸吞噬的愚蠢的我
みんなあなたを
即使大家
ダメと言っても、わたし
都否定了我、我也
なぜか恨めないから
不知為何無法憎恨你啊
あなたを覗けたのね
所以我才得以窺見你的內心呢
You&me
You&me
優雅に愛を求め
優雅地尋求著愛
永遠に今を感じてしまう
永遠感受著當下
赤い目に君は気づかない
沒有注意到我那紅腫雙眼的你
明日もこうやって、、痛いのに
明天也會像這樣子、、明明我的心正在隱隱作痛著呢
消えてしまいたい心は
想消失無蹤的心
噓じゃないの たぶん本當
並非虛假啊 大概是真的
でも、駆け引きなんて呼ぶには
但是、要稱之為策略什麼的
不健全で惹かれない
實在是不健康且讓我無法動心
閉じられない物語
無法畫下句點的故事
落ち著かない物語
讓人坐立難安的故事
私の手をとめないで
別讓我的手停下來啊
あなたのコート著ていくわ
就讓我穿著你的外套出門吧
優艶に
優雅地
高貴な噓を並べ
陳列起高貴的謊言
永遠の愛も剝がれていく
就連永恆的愛也會剝落
赤い目に君は気づいてた
注意到了我那紅腫雙眼的你
明日はもうやって來ないけど
雖然明天已經不會到來了呢
消えてしまいたい心は
想消失無蹤的心
噓じゃないの たぶん本當
並非虛假啊 大概是真的
でも、駆け引きなんて呼ぶには
但是、要稱之為策略什麼的
不健全で惹かれない
實在是不健康且讓我無法動心

注釋與外部連結

  1. 翻譯轉載自巴哈姆特

阅读更多:沒有注意到我那紅腫雙眼的你(https://zh.moegirl.tw/%E6%B2%92%E6%9C%89%E6%B3%A8%E6%84%8F%E5%88%B0%E6%88%91%E9%82%A3%E7%B4%85%E8%85%AB%E9%9B%99%E7%9C%BC%E7%9A%84%E4%BD%A0 )
本文引自萌娘百科(https://zh.moegirl.tw ),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。
有新的未讀公告