This site requires JavaScript enabled. Please check your browser settings.
愛の太陽
作詞
巖裡祐穗
作曲
Rasmus Faber
編曲
Rasmus Faber
演唱
席爾薇雅·琉奈海姆(CV:
千菅春香
)
音軌1
愛の詩-words of love-
音軌2
Lonely Feather
收錄專輯
《
愛の詩-words of love-
》
《
愛の太陽
》是動畫《
學戰都市Asterisk
》第8話的
插曲
,由席爾薇雅·琉奈海姆
(CV:
千菅春香
)
演唱。
歌曲
寬屏模式
顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
戀するために生まれたの?
我們可是為相愛而生?
誰もが誰かに出會えるの?
誰都會遇見心上人嗎?
終わりはいつか始まるの?
終焉又是從何時開始?
あなたと私の
你和我的終焉
どこかにある
愛的太陽 愛的太陽
愛の太陽 愛の太陽
不知在何處
照らしだしてよ
用白光照耀著
真っ白な真夜中 迷子の二人
照亮了深夜中 迷路的你和我
私たちはもう愛し合ってる
我們早已彼此相愛
私たちもう抱き合ってる
我們早已彼此相擁
泣きたいくらいに一つになる
我們帶著淚合為一體
未來はここから
未來就從這開始
戀に落ちたらどうなるの?
為愛所困該如何是好?
キズつけるくせに囁くの?
帶著傷痕還要輕聲細語嗎?
追いかけるのに逃げだすの?
明明追趕著卻要中途放棄嗎?
あなたも私も
不論你還是我
眠ることない
愛的太陽 愛的太陽
愛の太陽 愛の太陽
永不會沉睡
映しだしてよ
在潔白的夜空中
真っ白な夜空に 舞い上がるきもち
映出了飄舞的感情
私たちはでも信じ合ってる
我們早已彼此相信
私たちでも伝えている
我們也在傳遞訊號
笑えるくらいに一つになる
我們微笑著合為一體
未來はこれから
未來就由此開始
ほら沈まない太陽がいま僕らを照らすよ
你看 不落的太陽現在還在照耀我們
愛に決して噓つくことのないように
希望在真愛面前 一切都會變得真實
鳥は美しい歌を歌う
鳥兒婉轉歌唱
湖は流れる雲を映す
湖面浮現流雲
戀人たちはそっと寄り添いあう
戀人們悄悄牽起手
世界が見ている
注視這個世界
私たちはもう愛し合ってる
我們早已彼此相愛
私たちもう抱き合ってる
我們早已彼此相擁
泣きたいくらいに一つになる
我們帶著淚合為一體
未來はここから
未來就從這開始
查
·
論
·
編
學戰都市Asterisk
星導館學園
天霧綾鬥
•
尤莉絲
•
克勞蒂雅
•
沙沙宮紗夜
•
刀藤綺凜
•
夜吹英士郎
•
谷津崎匡子
動畫版音樂
Brand-new World
(OP1) •
Waiting for the rain
(ED1) •
愛の太陽
(第八話插曲) •
Hold you in the wind
(第十二話插曲) •
The Asterisk War
(OP2) •
愛の詩-words of love-
(ED2) •
Lonely Feather
(第十九話插曲)
創作相關
三屋咲悠
(原作) •
okiura
(原作插畫) •
小野學
(總監督) •
瀨藤健嗣
(監督) •
川上哲也
(角色設計、總作畫監督) •
A-1 Pictures
(動畫製作) •
にんげん
(漫畫) •
茜錆
(漫畫)