- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
- 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
點此查看最近日程
東方永夜抄
| 符卡原名 | 符卡譯名 | 使用場合 |
|---|---|---|
| 聲符「梟の夜鳴聲」 | 聲符「梟的夜鳴聲」 | 敵機 2面道中符 Easy/Normal |
| 聲符「木菟咆哮」 | 聲符「木菟的咆哮」 | 敵機 2面道中符 Hard/Lunatic |
| 蛾符「天蛾の蠱道」 | 蛾符「天蛾的蠱道」 | 敵機 2面1符 Easy/Normal |
| 毒符「毒蛾の鱗粉」 | 毒符「毒蛾的鱗粉」 | 敵機 2面1符 Hard |
| 猛毒「毒蛾の暗闇演舞」 | 猛毒「毒蛾的黑暗演舞」 | 敵機 2面1符 Lunatic |
| 鷹符「イルスタードダイブ」 | 鷹符「Ill-Starred Dive」（禍延疾沖） | 敵機 2面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic |
| 夜盲「夜雀の歌」 | 夜盲「夜雀之歌」 | 敵機 2面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic |
| 夜雀「真夜中のコーラスマスター」 | 夜雀「午夜的Chorus master」（午夜的合唱指揮） | 敵機 Last Spell Card Normal/Hard/Lunatic |
| 「ブラインドナイトバード」 | 「Blind Night-Bird」（失明的夜雀） | 敵機 Last Word |
聲符「梟の夜鳴聲」 聲符「梟的夜鳴聲」
聲符「木菟咆哮」 聲符「木菟的咆哮」
蛾符「天蛾の蠱道」 蛾符「天蛾的蠱道」 天蛾飛行時振落鱗粉的樣子。 那種威壓感真厲害啊。要是有天蛾型的戰鬥機的話正好適合夜戰。 ——符卡補足No.19 蛾符「天蛾的蠱道」（Normal）
毒符「毒蛾の鱗粉」 毒符「毒蛾的鱗粉」
鷹符「イルスタードダイブ」 鷹符「Ill-Starred Dive」（禍延疾沖） 鷹的襲擊 鷹也有掠走人類小孩的時候。那是妖怪的行為。 ——符卡補足No.23 鷹符「Ill-Starred Dive」（禍延疾衝）（Normal） 鷹的襲擊 被掠走的孩子，據說一千個人當中有一個能夠成為天狗。 ——符卡補足No.24 鷹符「Ill-Starred Dive」（禍延疾衝）（Hard） 夜晚的鷹，這麼說的話就有點變成那個的意思了。 米斯蒂婭和那個方面沒有關係哦。 ——符卡補足No.25 鷹符「Ill-Starred Dive」（禍延疾衝）（Lunatic）
夜盲「夜雀の歌」 夜盲「夜雀之歌」 作為夜雀的米斯蒂婭的得意之技。從前就聽說只要吃八目鰻魚 就能夠治癒，實際上因為裡面含有豐富的維他命A所以好象蠻有效。 ——符卡補足No.27 夜盲「夜雀之歌」（Normal）
作為夜雀的米斯蒂婭的得意之技。 我聽說的是假如在白天看到夜雀的身影就會變成夜盲。 ——符卡補足 No.28 夜盲「夜雀之歌」 （Hard）
作為夜雀的米斯蒂婭的得意之技。實際上我很喜歡雀類。是不是因為內臟的緣故啊， 總之稍微有點鹹的味道正好可供下酒。雖然有些骨頭。 ——符卡補足 No.29 夜盲「夜雀之歌」 （Lunatic）
夜雀「真夜中のコーラスマスター」 夜雀「午夜中的合唱指揮」 Chorus Master就是領唱者的意思。 實際上不是米斯蒂婭唱的歌，而是使魔們在合唱這樣的。 ——符卡補足 No.30 夜雀「午夜中的合唱指揮」 （Normal） 米斯蒂婭：總之，快樂的妖怪祭就要開始了哦。 妖夢：夜雀出現在這裡的話，很快就會有妖怪或是別的什麼集結過來了。在那之前我們先離開吧。急著趕路呢。 ——永夜抄 冥界的住人組2面台詞
「ブラインドナイトバード」 「Blind Night-Bird」（失明的夜雀） 話說從立繪上看似乎只有3根手指，實際上只是隱藏了起來總共有5根的啦。 ——符卡補足 No.207 「Blind Night-Bird」
| ||
東方花映塚
| 符卡原名 | 符卡譯名 | 使用場合 |
|---|---|---|
| 鳥符「ヒューマンケージ」 | 鳥符「Human Cage」（人類的牢籠） | 蓄力攻擊2 |
| 鳥符「ヒューマンケージダブル」 | 鳥符「Human Cage Double」（人類的雙重牢籠） | 蓄力攻擊3 |
| 鳥符「ミステリアスソング」 | 鳥符「Mysterious Song」（神秘歌音） | BOSS攻擊 |
鳥符「ヒューマンケージ」 鳥符「Human Cage」（人類的牢籠）
鳥符「ヒューマンケージダブル」 鳥符「Human Cage Double」（人類的雙重牢籠）
鳥符「ミステリアスソング」 鳥符「Mysterious Song」（神秘歌音）
| ||
| ||||||||