此頁面中存在需要長期更新的內容及資料列表，現存條目中資料未必是最新。
另請編輯者注意：請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
另請編輯者注意：請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
配音列表
米西利斯
| 角色名 | 配音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 英語 | 普通話 | |
| 產品08 | 諸星菫 | 李智賢（이지현） | Brittany Cox | |
| 產品12 | 下地紫野 | 千智善（천지선） | Tamara Fritz | |
| 產品23 | 下地紫野 | 丕株言（비주언） | Madeline Dorroh | |
| 米哈拉 | 田村睦心 | 劉寶拉（유보라） | Anne Yatco | 喬璐雨 |
| N102 | 佐藤聰美 | 金研雨（김연우） | Corina Boettger | |
| 艾瑟兒 | 千本木彩花 | 方時宇（방시우） | Lisa Ortiz | |
| 麥斯威爾 | 雨宮天 | 金律（김율） | Amber Lee Connors | |
| 尤妮 | 諸星菫 | 金彩荷（김채하） | Alexis Tipton | |
| 麗塔 | 井口裕香 | 崔貞允（최정윤） | Lisa Reimold | 花玲 |
| 尤莉亞 | 佐倉綾音 | 樸利娜（박리나） | Corey Pettit | |
| 桑迪 | 小松未可子 | 金恩雅（김은아） | Anairis Quiñones | |
| 德雷克 | 上坂菫 | 金研雨（김연우） | Antonia Flynn | |
| 克拉烏 | 雨宮天 | 李敏鎬（이민호） | Corey Pettit | |
| 佩珀 | 鬼頭明裡 | 尹雅英（은아영） | Kimberly Woods | 謝瑩 |
| 艾德米 | 內田真禮 | 郭圭美（곽규미） | Suzie Yeung | |
| 豺狼 | 洲崎綾 | 姜恩愛（강은애） | Lindsay Sheppard | |
| 拉普拉斯 | 加隈亞衣 | 金藝琳（김예림） | Lauren Landa | |
| 吉爾提 | 佐藤利奈 | 李甫熙（이보희） | Brittany Lauda | |
| 森 | 種崎敦美 | 呂潤美（여윤미） | Brittany Lauda | |
| 坎西 | 內田彩 | 金瑩銀（김영은） | Tatiana Marina | |
| 託比 | 若山詩音 | 車英熙（차영희） | Molly Elizabeth Ring | |
| 艾菲涅爾 | 內田真禮 | 宋荷琳（송하림） | Dominique North | |
| 娜嘉 | 直田姬奈 | 劉瑩（유영） | Brianna Knickerbocker | |
| 蒂亞 | 大塚瑠美 | 樸一絮（박이서） | Brenna Larsen | |
| 伊萊格 | 伊藤彩沙 | 金賢智（김현지） | Abby Espiritu | |
| 吉洛 | 潘惠美 | 金夏英（김하영） | Tara Sands | |
| 特羅尼 | 藤田茜 | 劉慧智（유혜지） | Aria Saltini | |
| 愛因 | 小鹿奈緒 | Won Esther（원에스더） | Jalitza Delgado | |
| 芙羅拉 | 遠藤綾 | |||
泰特拉
| 角色名 | 配音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 英語 | 普通話 | |
| iDoll花 | 上田瞳 | 崔正潤（최정윤） | Cat Protano | |
| iDoll海 | 釘宮理惠 | 金嘉玲（김가령） | Skyler Davenport | |
| iDoll太陽 | 首藤志奈 | 郭圭美（곽규미） | Jeannie Tirado | |
| 阿妮斯 | 岡咲美保 | 金成熺（김성희） | Michelle Marie | 韓嬌嬌 |
| 貝洛塔 | 菲魯茲·藍 | 孫善英（손선영） | Skyler Davenport | |
| 米卡 | 愛美 | 金嘉玲（김가령） | Corina Boettger | |
| 尼夫 | 日笠陽子 | 李在賢（이재현） | Emi Lo | |
| 舒格 | 川澄綾子 | 鄭侑靜（정유정） | Anairis Quiñones | 秦紫翼 |
| 艾可希雅 | 上坂菫 | 千智善（천지선） | Lauren Landa | |
| 愛麗絲 | 羊宮妃那 | 成藝媛（성예원） | Kayli Mills | |
| 布蘭兒 | 德井青空 | 李甫熙（이보희） | Sarah Wiedenheft | |
| 諾亞爾 | 久保由利香 | 郭圭美（곽규미） | Dominique North | |
| 普琳瑪 | 石原夏織 | 尹恩書（윤은서） | Jeannie Tirado | |
| 梅里 | 戶松遙 | 李多恩（이다은） | Amber Lee Connors | |
| 米爾克 | 田村睦心 | 金娜律（김나율） | Laura Stahl | |
| 尤爾夏 | 山下七海 | 樸申熙（박신희） | Suzie Yeung | |
| 魯德米拉 | 加隈亞衣 | 丕株言（비주언） | Lauren Landa | |
| 露菲 | 白石晴香 | 尹恩書（윤은서） | AmaLee | |
| 楊 | 愛美 | 李新碧（이새벽） | Alexis Tipton | |
| 朵拉 | 佐倉綾音 | 金嘉玲（김가령） | Lisa Ortiz | |
| 諾薇兒 | 本渡楓 | 金彩荷（김채하） | Kira Buckland | 宋媛媛 |
| 富克旺 | 白石晴香 | 尹雅英（윤아영） | Risa Mei | |
| 櫻花 | 小林沙苗 | 崔正潤（최정윤） | Anjali Kunapaneni | |
| 毒蛇 | 楠木燈 | 趙靜宜（조경이） | Samantha Berman | |
| 可可 | 久野美咲 | 李智賢（이지현） | Amber Connor | |
| 索達 | 小原好美 | 樸恃奫（박시윤） | Elizabeth | |
| 餅乾 | 長繩麻理亞 | 鄭慧媛（정혜원） | Kristen McGuire | |
| 萊伊 | 田中愛美 | 房蓮知（방연지） | Tatiana Marina | |
| 阿莉亞 | 小林優 | 李素恩（이소은） | Michelle Marie | |
| 諾伊斯 | 南條愛乃 | 成藝媛（승예원） | Suzie Yeung | |
| 沃綸姆 | 五十嵐裕美 | 李智賢（이지현） | Laura Stahl | |
| 羅珊娜 | 長谷川育美 | 李恩朝（이은조） | Samantha Berman | |
| 尼羅 | 竹達彩奈 | 劉慧智（유혜지） | Jalitza Delgado | |
| 萊昂納 | 佳村遙 | 孫廷敏（선정민） | Ashely Biski | |
| 牡丹 | 依田菜津 | 姜新春（강새봄） | Stephanie Kerbis | |
| 愛德 | 安野希世乃 | 洪秀晶（홍수정） | Crystal Lee | |
| 貝伊 | 芹澤優 | 李寶容（이보용） | Tara Sands | |
| 克雷伊 | 鈴木實裡 | 李朱恩（이주은） | Kailey Bray | |
| 露姬 | 森奈奈子 | Kristen McGuire | ||
| 魯瑪妮 | 高橋雛子 | Elsie Lovelock | ||
極樂淨土
| 角色名 | 配音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 英語 | 普通話 | |
| 士兵E.G. | 石原夏織 | 金潤彩（김윤채） | Brittany Cox | |
| 士兵F.A. | 菲魯茲·藍 | 李素恩（이소은） | Natalie Van Sistine | |
| 士兵O.W. | 高尾奏音 | 李多恩（이다은） | Abby Espiritu | |
| 拉毗 | 石川由依 | 金洑娜（김보나） | Kayli Mills | 潘丹妮 |
| 尼恩 | 日高裡菜 | 張美（장미） | Xanthe Huynh | 小N |
| 德爾塔 | 花守由美里 | 李露（이슬） | Antonia Flynn | |
| 安克 | 新田日和 | 金彩林（김채린） | Bryn Apprill | |
| 艾瑪 | 能登麻美子 | 李敏鎬（이민호） | Dominique North | |
| 普麗瓦蒂 | 竹達彩奈 | 方時宇（방시우） | Kira Buckland | |
| 西格娜 | 佐藤聰美 | 金幽琳（김유림） | Brittany Cox | |
| 波莉 | 前田佳織裡 | 樸利娜（박리나） | Madeline Dorroh | |
| 米蘭達 | 堀江由衣 | 敏兒（민아） | Jackie Lastra | |
| 布麗德 | 上田瞳 | 金恩雅（김은아） | 未知 | |
| 索林 | 水瀨祈 | 李明熙（이명희） | Lisa Reimold | |
| 迪塞爾 | 高橋李依 | 金幽琳（김유림） | Jenny Yokobori | 幽舞越山 |
| 貝斯蒂 | 釘宮理惠 | 劉寶拉（유보라） | Retana | |
| 銀華 | 千本木彩花 | 謝文英（사문영） | Anne Yatco | |
| 吉蘿婷 | 小清水亞美 | 鄭侑靜（정유정） | Lindsay Sheppard | |
| 梅登 | 堀江由衣 | 敏兒（민아） | Jenny Yokobori | |
| D | 山根綺 | 金娜律（김나율） | Jeannie Tirado | |
| 海倫 | 井上麻裡奈 | 謝文英（사문영） | Elizabeth Simmons | |
| 馬斯特 | 廣橋涼 | 申娜麗（신나리） | Lisa Reimold | |
| 瑪律恰那 | 稻垣好 | 李努率（이눈솔） | Madeline Dorroh | |
| 基裡 | 川口莉奈 | 千頌伊（천송이） | Laci Morgan | |
| 茨瓦伊 | 花宮初奈 | 金藝玲（김예령） | Rachelle Heger | |
| 潘託姆 | 平田宏美 | Emi Lo | ||
| 瑪麗安 | 花澤香菜 | 金賀婁（김하루） | Ryan Bartley | 多多poi |
朝聖者
| 角色名 | 配音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 英語 | 普通話 | |
| 白雪公主 | M·A·O | 素妍（소연） | Laura Stahl | |
| 伊莎貝爾 | 田中理惠 | 李賽雅（이새아） | Cat Protano | |
| 長髮公主 | 三森鈴子 | 李露（이슬） | Tamara Fritz | |
| 紅蓮 | 上田麗奈 | 張藝娜（장예나） | Ratana | |
| 哈蘭 | 大原沙耶香 | 宋荷琳（송하림） | Natalie Van Sistine | |
| 諾雅 | 小倉唯 | 趙靜宜（조경이） | Jackie Lastra | |
| 神罰 | 花澤香菜 | 金賀婁（김하루） | Ryan Bartley | 多多poi |
| 尼希利斯塔 | 生天目仁美 | 金弦心（김현심） | Marissa Lenti | |
| 桃樂絲 | 齋藤千和 | 金新海（김신해） | Megan Shipman | |
| 小紅帽 | 日笠陽子 | 全淑京（전숙경） | Paris Blu | |
| 皇冠 | 豐崎愛生 | 許藝恩（허예은） | Kailey Bray | |
| 灰姑娘 | 悠木碧 | |||
| 格拉維 | 金元壽子 | |||
| 紅舞鞋 | 照井春佳[1] | |||
| 小美人魚 | 島村侑[2] | |||
| 漢塞爾 | 東山奈央[3] | |||
| 格麗特 | 東山奈央[3] | |||
異常（聯動角色）
| 角色名 | 配音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 英語 | 普通話 | |
| 瑪奇瑪 | 楠木燈 | 不提供 | 不提供 | |
| 帕瓦 | 菲魯茲·藍 | 不提供 | 不提供 | |
| 姬野 | 伊瀨茉莉也 | 不提供 | 不提供 | |
| 2B | 石川由依 | 不提供 | Kira Buckland | |
| A2 | 諏訪彩花 | 不提供 | Cherami Leigh | |
| 帕斯卡 | 悠木碧 | 不提供 | Alexis Tipton | |
| 雷姆 | 水瀨祈 | 金寶娜（김보나） | Brianna Knickerbocker | |
| 愛蜜莉雅 | 高橋李依 | 劉瑩（유영） | Kayli Mills | |
| 拉姆 | 村川梨衣 | 佳彬（가빈） | Ryan Bartley | |
| 明日香 | 宮村優子 | 不提供 | 不提供 | |
| 麗 | 林原惠 | 不提供 | 不提供 | |
| 瑪麗 | 坂本真綾 | 不提供 | 不提供 | |
| 美里 | 三石琴乃 | 不提供 | 不提供 | |
NPC
- 本部分配音表參考了namuwiki，可能存在錯誤。
| 角色名 | 配音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 日語 | 韓語 | 英語 | 普通話 | |
| 安德森 | 杉田智和 | 李貞九（이정구） | ||
| 謝芙蒂 | 小倉唯 | 張藝娜（장예나） | Lizzie Freeman | |
| 英格麗 | 田中理惠 | 金徐暎（김서영） | ||
| 舒恩 | 新井裡美 | 李賽雅（이새아） | Risa Mei | |
| 馬士丁 | 子安武人 | 한신 | Casey Mongillo | |
| 阿尼克 | 田中敦子[4] | |||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ @NIKKE_Japan. レッドシューズ(CV：照井春佳). X. 2024-10-29 [引用時間: 2024-11-09].
- ↑ @NIKKE_Japan. リトルマーメイド(CV：嶋村侑). X. 2024-10-28 [引用時間: 2024-11-09].
- ↑ 3.0 3.1 @NIKKE_Japan. ヘンゼル&グレーテル(CV：東山奈央). X. 2024-10-27 [引用時間: 2024-11-09].
- ↑ @NIKKE_Japan. アークの最高意思決定AI「エニック」を演じていただいた田中敦子さんがご逝去されました。. X. 2024-08-21 [引用時間: 2024-11-09].