花びらたちのマーチ
花瓣們的遊行
收錄專輯
《I beg you/花びらたちのマーチ/Sailing》
《花びらたちのマーチ》是由Aimer演唱,收錄於單曲《I beg you/花びらたちのマーチ/Sailing》中的一首歌曲。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
あれは二年目の春の日
那是第二年的春天
雨上がり グランドの隅っこ
驟雨初霽 操場角落裡
光の粒と揺れて走る
與光的微粒一同搖曳奔跑
君の背中を見てた
我始終凝望著你的背影
伝えたかったこと全部ね
所有欲言又止的心事
教科書の隅落書きだった
都化作教科書角落的塗鴉
あれはまぎれもなく戀だった
那是確鑿無疑的初戀啊
ただの思い込みじゃない
絕非少年臆想的錯覺
春が來て あんなに好きだったのに
春日來臨 明明曾那般心動
壁も 窓も 空も 消えてなくなって
高牆 窗櫺 天空卻都消散不見
泣かない 泣かないけどね きっと
我不哭 雖然不會哭泣 但
まだ見つめたかった
多想再凝望片刻
ただ見つめたかった
多想再見你一面
覚えたてのギターは
新學的吉他指法
まだFのコードが苦手なままで
至今仍不擅長F和絃
君の好きな古い洋楽を
你愛的那些西洋古典樂
弾けるまで続けるよ
我會練習到能完整彈奏為止
春風は あんなに好きだったもの
春風拂面 明明曾無比歡喜
花も 戀も 聲も 全部つれてくの?
繁花 戀情 歌聲都被帶往遠方
まだ見ぬ真新しい場所で
在未曾謀面的嶄新世界裡
また見つけなくっちゃ
必須再次尋覓
また見つけなくっちゃ
必須再次找到
春が來て どんなに離れても
春日來臨 我們將天各一方
あれも これも 全部傍にあるからと
所有回憶依然縈繞身旁
ひらひら揺れながら
紛飛搖曳的花瓣
そっと花弁が歌った
在風中輕輕哼唱
十年後にまた會えると
將「十年後再見」的約定
有り觸れた言葉歌にした
化作最尋常的歌詞
明日朝一 街を出る
黎明時分 我將啟程遠行
收錄單曲
I beg you/花びらたちのマーチ/Sailing
|
 初回生產限定盤、通常盤封面
|
發行 |
SME Records
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2019年1月9日
|
商品編號 |
SECL-2366/7(初回生產限定盤) SECL-2368(通常盤) SECL-2369(期間生產限定盤)
|
專輯類型 |
單曲
|
年表
|
前一作 |
本作 |
後一作
|
《Black Bird/Tiny Dancers/思い出は奇麗で》 (2018) |
《I beg you/花びらたちのマーチ/Sailing》 (2019) |
《Torches》 (2019)
|
CD |
1 |
I beg you |
梶浦由記 |
梶浦由記 |
梶浦由記 |
4:30 |
2 |
花びらたちのマーチ |
aimerrhythm |
飛內將大 |
玉井健二・飛內將大 |
3:14 |
3 |
Sailing |
aimerrhythm |
飛內將大 |
玉井健二・飛內將大 |
5:37 |
4 |
Mine -Mellow Yellow ver.- |
aimerrhythm |
森本チカラ |
玉井健二・釣俊輔 |
5:31 |
5 |
ポラリス (haruka nakamura ursa remix) |
aimerrhythm |
飛內將大 |
haruka nakamura |
6:14 |
總時長: |
- |
注釋與外部連結