| ミンナノナマエヲイレテクダサイ | |
 | |
| 演唱 | 柴崎蘆花 (CV: 花澤香菜) 高尾部長 (CV: 伊藤靜) 船堀 (CV: 豐崎愛生) |
| 作詞 | 畑亞貴 |
| 作曲 | 太田雅友 (FirstCall) |
| 編曲 | EFFY (FirstCall) |
| 收錄專輯 | |
| 《ミンナノナマエヲイレテクダサイ》 | |
《ミンナノナマエヲイレテクダサイ》是動畫《屬性同好會》的片尾曲，由柴崎蘆花 (CV: 花澤香菜)、高尾部長 (CV: 伊藤靜) 和船堀 (CV: 豐崎愛生) 演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
罰ゲーム☆罰ゲーム
懲罰遊戲☆懲罰遊戲
楽しいから何度もミスしよう
快樂值得無數次回味
甘酸っぱい青春は
酸酸甜甜的青春啊
知らないけどなんとか生きてますっ
活在其中卻不知它的存在
ユメ暴走 ユメ暴走
夢想失控 夢想失控
遊ぶんなら放課後來てよね
放學後記得再來玩喲
だらりんこ集団で
一群懶人的集團
作ろうかな進化のグラフを
能不能做出一幅進化表呢
蘆花:「新しいゲームを作りました♪」
蘆花：「新遊戲做好啦♪」
高尾:「それもう売ってるわよ」
高尾：「已經在發售了」
船堀:「私遊んだことあります…」
船堀：「這個我好像玩過……」
やっぱり 私たちは最強！
我們 果然就是最強的！
笑いの渦に捲かれて
捲入笑容的漩渦中
くるくるくるくる 廻るチャンス
轉啊轉啊轉啊轉啊 機會在轉來
ハジマレば ハジマルよ ハジマレよ
開始嗎 開始了 開始吧
取りあえず浮かれてハイタッチ
心情高漲先相互擊個掌
今日の中にヒントが隠れてる
今天之中就有隱藏的提示
ハジマレば ハジマルよ ハジマレよ
開始嗎 開始了 開始吧
面白い明日はこっち！
有趣的明天在這邊呢！
待ってたんだよ 勝負しましょ…てきとうに！
等你很久了 點到為止地……決一勝負吧！
裡ルート☆裡ルート
隱藏路線☆隱藏路線
近そうでもそんなに近くない
看起來很近卻沒有那麼近
鬱陶しい青春だ
陰雲密佈的青春啊
短距離のワープでパスしたいっ
讓我短距離傳送跳過吧
蘆花:「エロ本一萬冊ゲットです♪」
蘆花：「工口本一萬冊入手♪」
高尾:「このゲーム根本的におかしい！」
高尾：「這遊戲根本就是個奇葩！」
船堀:「はい、たくさん作ったので皆さんどうぞ♪」
船堀：「做了很多發給各位 人人有份♪」
すっかり 邪魔者たち退場！
阻撓者 全部退散！
悪そうな聲で笑えば
用反派的聲音笑
それそれそれそれ 気持ちジャンプ
走你走你走你走你 心情在跳躍
アツマレば アツマルよ アツマレよ
集合嗎 集合了 集合吧
これからの作戦テルミー
告訴我之後的作戰吧
どんな時もヘルプはお早めに
無論何時請儘快幫幫我
アツマレば アツマルよ アツマレよ
集合嗎 集合了 集合吧
ミンナたぶん仲間だこっち！
這裡的大家都是夥伴啦！
待ってたんだよ ナマエヲイレテクダサイ！
等你很久了 請在這裡寫上名字！
やっぱり 私たちは最強！
我們 果然就是最強的！
笑いの渦に捲かれて
捲入笑容的漩渦中
くるくるくるくる 廻るチャンス
轉啊轉啊轉啊轉啊 機會在轉來
ハジマレば ハジマルよ ハジマレよ
開始嗎 開始了 開始吧
取りあえず浮かれてハイタッチ
心情高漲先相互擊個掌
今日の中にヒントが隠れてる
今天之中就有隱藏的提示
ハジマレば ハジマルよ ハジマレよ
開始嗎 開始了 開始吧
面白い明日はこっち！
有趣的明天在這邊呢！
待ってたんだよ 勝負しましょ…てきとうに！
等你很久了 點到為止地……決一勝負吧！
收錄專輯
| ミンナノナマエヲイレテクダサイ | ||
| ||
| 發行 | Media Factory | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2014年3月5日 | |
| 商品編號 | ZMCZ-9122 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《屬性同好會》的片尾曲及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ミンナノナマエヲイレテクダサイ | ||||||||
| 2. | 漢気フルコンボ | ||||||||
| 3. | ミンナノナマエヲイレテクダサイ (off vocal) | ||||||||
| 4. | 漢気フルコンボ (off vocal) | ||||||||
| 5. | ミンナノナマエヲイレテクダサイ (TV size ver) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||