關於編輯組指引的第三修正案正在討論中,歡迎參與討論!
- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
宅男腐女戀愛真難
(重新導向自 阿宅的戀愛真難)
ヲタクに戀は難しい 宅男腐女戀愛真難 | |
![]() 漫畫日文版第1卷封面 | |
原名 | ヲタクに戀は難しい |
常用譯名 | ↓ 阿宅的戀愛真難(大陸) 阿宅的戀愛太難(中國台灣) 오타쿠에게 사랑은 어려워(韓國) Wotakoi: Love Is Hard for Otaku(美國) |
作者 | 藤田 |
地區 | 日本 |
出版社 | (日本)一迅社 (中國台灣)東立出版社 (韓國)Lezhin Comics (美國)講談社USA |
連載網站 | pixiv comic POOL |
發表期間 | 2014年4月 - 2021年7月 |
冊數 | 11卷 |
連載狀態 | 已完結 |
改編載體 | TV動畫、真人電影、舞台劇 |
《宅男腐女戀愛真難》(日語:ヲタクに戀は難しい;英語:Wotakoi: Love is Hard for Otaku)是藤田作畫,於2014年4月17日在Pixiv上投稿,並於2015年11月6日—2021年7月16日在Pixiv和一迅社共同營運的電子網站「Comic POOL」上正式連載的網絡漫畫,簡稱宅腐戀。
目錄
[隱藏]原作簡介
御宅族腐女桃瀨成海在新的公司遇見了電動愛好者的青梅竹馬二藤宏嵩,在宏嵩的邀請下兩人開始交往。二人和公司的前輩小柳花子與樺倉太郎一起上演了四人互動的戀愛喜劇。
登場角色
- 桃瀨成海♀
- 二藤宏嵩♂
- 26歲的上班族,工作效率超群,喜歡打電子遊戲並且技術很高但比較討厭團隊遊戲,成海的青梅竹馬。兩人絕贊交往中。
- 從小暗戀著成海,一直在默默關注她,也曾有過因為嫉妒成海的輕浮前男友而去訂耳釘的時代
- 讓人頭疼的生活廢柴,曾有過為了肝遊戲幾天不吃飯而昏倒
- 小柳花子♀
- 27歲的巨乳OL,和成海關係很好,知名coser且喜歡cos男性角色,腐女屬性卻和成海完全相反,與太郎從高二開始交往。已與太郎成婚。
- 其實高二才因為和太郎討論排球而接觸宅圈,但因為對太郎微微的好感和自身過於認真的個性而深陷其中
- 高中剛入宅圈時,曾經因為在公開場合宣揚「樺倉前輩這種就是傲嬌受!」這類真理而被太郎連追十條街
目前正在對桃x藤戀情觀測中,偶爾施以援手
- 樺倉太郎♂
- 28歲的上班族,宏嵩的前輩,跟花子從高中畢業那天開始交往。已與花子成婚。
- 雖然兩人一直爭吵誰先表的白,但實際誰都沒有嚴格意義上的表白過
- 高中時一直隱藏宅屬性,但被花子偷拍過。這張本應隨著兩人交易而刪除的照片卻慢慢成為花子最珍貴的回憶,當然了太郎怎麼可能知道它的存在。
老父親屬性爆表,時刻鞭策成海,經常關照宏嵩,不過因為臉色口氣實屬暴躁而必定嚇壞成海惹毛花子。被花子吐槽「樺倉這人就是愛管閒事」
- 二藤尚哉♂
- 19歲的大學生,宏嵩的弟弟。對遊戲的瞭解不深且技術極差。現與光交往中
- 櫻城光♀
- 19歲的大學生,尚哉的同學。喜歡打電子遊戲而且技術不低。宏嵩一臉平靜的稱讚內行現與尚哉交往中
出版信息
單行本日文版由一迅社出版發行,繁體中文版由東立出版社出版發行,簡體中文版將由千本櫻文庫引進發行,簡體中文電子版由布卡漫畫發布,後版權轉移至嗶哩嗶哩漫畫[1],韓文版由Lezhin Comics[2]出版發行,英文版由講談社(美國)[3]出版發行。
注意:英文版採用兩卷合訂的方式出版。
卷數 | 封面 | 日文版 | 繁體中文版 | 韓文版 | 英文版 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN/EAN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
1 | ![]() |
2015年 | 4月30日ISBN 978-4-7580-0846-4 | 2015年12月 | 1日ISBN 978-986-462-097-5 | 2017年11月15日 | ISBN 979-11-6184-270-7 | 2018年 | 4月17日ISBN 978-1-63236-704-4 (採用日文版第1卷封面) |
2 | ![]() |
2016年 | 3月31日ISBN 978-4-7580-0899-0 | 2017年 (首刷限定版) 2017年 2月 6日 (首刷附錄版) 2017年 5月17日 (通常版) |
2月 2日EAN 471-094-555-003-9 (首刷限定版) EAN 471-094-555-002-2 (首刷附錄版) ISBN 978-986-462-098-2 (通常版) |
2018年 | 1月15日ISBN 979-11-6184-447-3 | ||
3 | ![]() |
2016年12月23日 | ISBN 978-4-7580-0934-8 | 2017年10月20日 (首刷附錄版) |
EAN 471-094-555-314-6 | 2018年 | 3月16日ISBN 979-11-6184-543-2 | 2018年 | 6月12日ISBN 978-1-63236-705-1 (採用日文版第4卷封面) |
4 | ![]() |
2017年 | 7月26日ISBN 978-4-7580-0951-5 | 2018年 (首刷附錄版) 2020年 1月 1日 (通常版) |
4月16日EAN 471-094-555-523-2 (首刷附錄版) ISBN 978-986-486-840-7 (通常版) |
2018年 | 5月25日ISBN 979-11-6184-574-6 | ||
5 | ![]() |
2018年 | 2月 2日ISBN 978-4-7580-0979-9 | 2018年10月18日 (首刷附錄版) 2020年 8月27日 (通常版) |
EAN 471-094-555-621-5 (首刷附錄版) ISBN 978-957-26-2028-1 (通常版) |
2018年10月 | 4日ISBN 979-11-6184-946-1 | 2018年11月27日 | ISBN 978-1-63236-706-8 (採用日文版第5卷封面) |
6 | ![]() |
2018年 | 7月31日ISBN 978-4-7580-0987-4 | 2019年 (首刷附錄版) |
3月29日EAN 471-094-555-898-1 | 2019年 | 2月25日ISBN 979-11-6398-090-2 | ||
7 | ![]() |
2019年 | 3月29日ISBN 978-4-7580-2019-0 ISBN 978-4-7580-2020-6 (附OAD特裝版) |
2019年 (首刷限定版) 2019年 9月 4日 (首刷附錄版) 2020年 8月27日 (通常版) |
8月28日EAN 471-094-556-030-4 (首刷限定版) EAN 471-094-556-031-1 (首刷附錄版) ISBN 978-957-26-3448-6 (通常版) |
2019年 | 8月30日ISBN 979-11-6398-232-6 | 2020年10月20日 | ISBN 978-1-63236-861-4 (採用日文版第7卷封面) |
8 | ![]() |
2019年12月13日 | ISBN 978-4-7580-2058-9 | 2020年 | 9月25日ISBN 978-957-26-4768-4 | 2020年 | 4月16日ISBN 979-11-6398-425-2 | ||
9 | ![]() |
2020年 | 8月 5日ISBN 978-4-7580-2120-3 | 2021年 | 1月22日ISBN 978-957-26-5816-1 | 2021年 | 1月19日ISBN 979-11-6398-602-7 | 2021年10月 | 5日ISBN 978-1-64651-363-5 (採用日文版第10卷封面) |
10 | ![]() |
2021年 | 2月26日ISBN 978-4-7580-2188-3 ISBN 978-4-7580-2189-0 (附OAD特裝版) |
2022年 | 2月17日ISBN 978-957-26-7264-8 | 2021年 | 7月19日ISBN 979-11-6398-751-2 | ||
11 | ![]() |
2021年10月14日 | ISBN 978-4-7580-2281-1 ISBN 978-4-7580-2282-8 (附OAD特裝版) |
2022年 (首刷限定版) 2022年4月15日 (通常版) |
4月 8日ISBN 978-957-26-8184-8 (首刷限定版) ISBN 978-957-26-8130-5 (通常版) |
2022年 | 2月14日ISBN 979-11-6398-875-5 | 2022年 | 7月14日ISBN 978-1-64651-474-8 |
衍生作品
TV動畫
宅男腐女戀愛真難 | |
原名 | ヲタクに戀は難しい |
譯名 | 宅男腐女戀愛真難 |
作者 | 藤田 |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2018年4月12日~6月21日 |
總話數 | 11+3OAD |
製作公司 | A-1 Pictures Lapin Track(OAD2-3) |
監督 | 平池芳正 高野彌生(OAD2-3) |
編劇 | 平池芳正 高野彌生(OAD2-3) |
角色設計 | 安田京弘 中村由美(OAD2-3) |
音樂 | 本間昭光 關向彌生(OAD2-3) |
製作 | 《宅戀》製作委員會 |
主要聲優 | 伊達朱裡紗 伊東健人 澤城美雪 杉田智和 梶裕貴 悠木碧 |
播放平台 | ![]() ![]() |
播放狀態 | 已完結 |
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
TV動畫於2018年4月12日~6月21日在富士電視台的noitaminA播出,全11話。聲優與此前的發售紀念PV相同。
STAFF
- 原作:藤田(《comic POOL》連載/一迅社刊)
- 監督、系列構成:平池芳正、高野彌生(OAD2-3)
- 角色設計:安田京弘、中村由美(OAD2-3)
- 道具設計:朝井聖子
- 美術設定:袈裟丸繪美
- 美術監督:諸熊倫子、谷口純基(OAD2-3)
- 色彩設計:坂本泉、秋元由紀(OAD2-3)
- 攝影監督:青島俊明、鹽川智幸(OAD2-3)
- 3D監督:野間裕介
- 音樂:本間昭光、關向彌生(OAD2-3)
- 音樂製作人:佐野弘明、舩橋宗寬
- 音樂製作:Aniplex、FUJIPACIFIC MUSIC
- 音響監督:土屋雅紀
- 音響製作:HALF H·P STUDIO
- 主席製片人:三宅將典、高瀨透子
- 製片人:鈴木健太、藤山直廉
- 動畫製片人:立石啟介
- 動畫製作:A-1 Pictures、Lapin Track(OAD2-3)
- 製作:《宅戀》製作委員會(Aniplex、富士電視台、一迅社、電通、Christmas Holly、鐘通Investment)
CAST
- 桃瀨成海:伊達朱裡紗
- 二藤宏嵩:伊東健人、田村睦心(幼少期、中學生)
- 小柳花子:澤城美雪
- 樺倉太郎:杉田智和
- 二藤尚哉:梶裕貴
- 櫻城光:悠木碧
- 相庭:八代拓
- 馬場:寺島拓篤
- 千葉:長江里加
- 堂元:樫井笙人
- 一條良樹:赤羽根健治
- 三井健介:岡本信彥
各話標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
#01 | 成海と宏嵩の再會。そして… | 成海與宏嵩的重逢。然後… | 平池芳正 | 高島大輔 | 長友望己 杉薗真希 |
安田京弘 荒木彌緒 | |
#02 | 戀人?始めました | 開始做戀人?了 | 平池芳正 | 島津裕行 | 淺見松雄 | 森田實 菊池華子 鷲田敏彌 門智昭 小林由香裡 田之上慎 西村元秀 德田夢之介 辻早智子 杉薗真希 | |
#03 | 即売會とゲーム會 | 即賣會與遊戲會 | 篠塚智子 | 金崎貴臣 | 飛田剛 | 前田學史 黑川步美 | |
#04 | オトナの戀も難しい? | 大人的戀愛也很難? | 高木聖子 | 齋藤哲人 | 嵯峨敏 | 重松晉一 津熊健德 德田夢之介 西村元秀 | |
#05 | 尚哉登場とゲーム會PartII | 尚哉登場與遊戲會PartII | 篠塚智子 | 石川俊平 平池芳正 |
巖月甚 | 本多美雪 日高真由美 山本真夕子 | |
#06 | 憂鬱なクリスマス | 憂鬱的聖誕節 | 高木聖子 | 島津裕行 | 古賀一臣 | 長友望己 杉薗真希 德田夢之介 本多惠美 川口弘明 安藤真喜 阿部千秋 山本恭平 | |
#07 | ネトゲと、それぞれの夜 | 網遊與各自的夜晚 | 渡邊了 | 高島大輔 | 黑川步美 秋田英人 德田夢之介 西村元秀 後藤麻裡子 安藤真喜 服部憲知 | ||
#08 | 苦手な雷と、気になるお年頃 | 應付不來的雷與感到在意的年紀 | 篠塚智子 | 齋藤哲人 | 淺見松雄 | 管振宇 李少雷 前田學史 武田芽衣 山本真夕子 | |
#09 | デートへ行こうよ! | 去約會吧! | 平池芳正 | 渡邊了 | 巖月甚 | 須藤智子 杉薗真希 本多美雪 | |
#10 | 光くん登場とネトゲリベンジ | 光君登場與網遊復仇 | 高木聖子 | 齋藤哲人 | 嵯峨敏 飛田剛 |
黑川步美 後藤麻裡子 長友望己 | |
#11 | ヲタクに戀は難しい | 宅男腐女戀愛真難 | 篠塚智子 | 渡邊了 島津裕行 |
高島大輔 | 長友望巳 杉薗真希 前田學史 須藤智子 本多美雪 山本真夕子 朝井聖子 | |
OAD[4] | それは、いきなりおとづれた=戀 | 戀愛總是突然來臨 | 渡邊了 | 古賀一臣 | 須藤智子 杉薗真希 前田學史 山崎浩平 川口弘明 秋田英人 | ||
OAD2[5] | トモダチの距離 | 朋友的距離 | 內海照子 | 高野彌生 | 石川獎士 NUT 南井尚子 三島詠子 |
中村由美 | |
OAD3[6] | 社員旅行と願いごと | 員工旅行和願望 | 石川獎士 耳浦朋彰 金內惠美里 NUT 三島詠子 南井尚子 |
相關音樂
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
- 明日もまた(第9話)
- 歌:halca
- 作詞:宮島淳子
- 作曲、編曲:松坂康司
- Love or Respect(OAD2、OAD3)
- 歌:桃瀨成海(CV:伊達朱裡紗) & 二藤宏嵩(CV:伊東健人)
- 作詞:藤林聖子
- 作曲、編曲:本間昭光
Blu-ray & DVD
卷 | Vol.1 | Vol.2 | Vol.3 | Vol.4 | |
---|---|---|---|---|---|
封面 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
發售日期 | 2018年 | 9月12日2018年10月10日 | 2018年11月14日 | 2018年12月12日 | |
收錄話數 | 1~2 | 3~5 | 6~8 | 9~11 | |
銷量 | 3249[7] | 2816[8] | 2653[9] | 2663[10] | |
累平 | 2845[11] |
公式書
真人電影
2018年7月26日,宣佈真人電影化。2020年2月7日上映。
STAFF
- 原作:藤田《宅男腐女戀愛真難》(一迅社)
- 劇本、監督:福田雄一
- 副監督:井手上拓哉
- 音樂劇作詞:及川眠子、藤林聖子、福田雄一
- 音樂劇作曲編曲:鷺巢詩郎
- 編舞:上島雪夫、HIDALI
- 音樂:瀨川英史、日向萌、酒井麻由佳
- 攝影監督:工藤哲也
- 攝影監督:鈴木靖之
- 美術:遠藤善人
- 照明:藤田貴路
- 錄音:柿澤潔
- 製作擔當:櫻井惠夢
- 裝飾:西岡萌子
- 服裝:黑羽綾子
- 髮型:內城千榮子
- 視覺特效監製:小坂一順
- 場記:廣瀨順子
- 編集:臼杵惠理
- 選曲:小西善行
- 音響效果:荒川望
- 出品:石原隆、野內雅宏、堀義貴、市川南
- 製片人:若松央樹(製片人)、溝呂木友子(音樂製作人)、鈴木大造(執行製片人)、片山憐子(助理製片人)
- 製片:富士電視台、一迅社、HORIPRO、東寶
- 製作單位:CREDEUS
- 發行:東寶
小說
![]() |
宅男腐女戀愛真難 小說版 【原作、插畫、監修】藤田 |
漫畫合集
![]() |
宅男腐女戀愛真難 漫畫同人合集 |
畫集
![]() |
宅男腐女戀愛真難 official art works 2021年10月14日發售,一迅社出版,英文版由講談社出版,於2023年8月22日發售。 |
舞台劇
2022年5月11-15日在東京Sun Mall劇場上演。
STAFF
- 原作:《宅男腐女戀愛真難》(ふじた著·一迅社刊)
- 演出:佐野瑞樹
- 劇本:畑雅文
- 製作:KONTORA、Alice
CAST
- 二藤宏嵩:土井一海
- 桃瀨成海:堀內麻裡菜
- 樺倉太郎:小笠原健
- 小柳花子:椿梨央
- 二藤尚哉:優樹
- 櫻城光:小田川颯依
- 相庭:石田隼
- 馬場:真島真紀人
- 千葉:山下聖良
- 一條良樹:奧井那我人
- 三井健介:佐藤智廣
- 合奏:進藤光希
|
|
|
展開noitaminA |
---|
|
注釋
- 移至 ↑ 阿宅的戀愛真難
- 移至 ↑ 오타쿠에게 사랑은 어려워
- 移至 ↑ Wotakoi: Love Is Hard for Otaku
- 移至 ↑ 2019年3月29日發售的漫畫單行本第7卷特裝版同捆BD收錄。
- 移至 ↑ 2021年2月26日發售的漫畫單行本第10卷特裝版同捆BD收錄。
- 移至 ↑ 2021年10月14日發售的漫畫單行本第11卷特裝版同捆BD收錄。
- 移至 ↑ BD為2271,DVD為978
- 移至 ↑ BD為1997,DVD為819
- 移至 ↑ BD為1977,DVD為676
- 移至 ↑ BD為1922,DVD為741
- 移至 ↑ BD為2042,DVD為804。累平計算方式採用wiki算法