本頁面主要介紹的是由洛天依翻唱的魯冰花。
《魯冰花[1]》是毛毛蟲P於2012年10月19日投稿，洛天依演唱的歌曲。
 曲繪 by 箱兔 |
| 歌曲名稱 |
| 魯冰花[1] |
| 於2012年10月19日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 洛天依 |
| UP主 |
| 毛毛蟲P |
| 連結 |
| bilibili |
簡介
- 原曲為台灣電影《魯冰花》的同名主題曲，由姚謙作詞，陳揚作曲，曾淑勤演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
注意：視頻含有普權定位彈幕，建議在主站播放器觀看以獲得最佳體驗。
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
啊
夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花
天上的星星不說話 地上的娃娃想媽媽
天上的眼睛眨呀眨 媽媽的心呀魯冰花
家鄉的茶園開滿花 媽媽的心肝在天涯
夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花
啊 夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花
啊 夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光
我知道半夜的星星會唱歌
想家的夜晚 它就這樣和我一唱一和
我知道午後的清風會唱歌
童年的蟬聲 它總是跟風一唱一和
當手中握繁華 心情卻變得荒蕪
才發現世上一切都會變卦
當青春剩下日記 烏絲就要變成白發
不變的只有那首歌 在心中來回地唱
啊
夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花
天上的星星不說話 地上的娃娃想媽媽
天上的眼睛眨呀眨 媽媽的心呀魯冰花
家鄉的茶園開滿花 媽媽的心肝在天涯
夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花
啊 夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花
啊 夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 「魯冰花」其學名「Lupin」 在希臘文裡是「悲苦」的意思，羽扇豆的種子苦澀異常，含在嘴裡，令人皺眉，看起來似乎很痛苦的樣子，因此它的花語又有另一種「苦澀」的意謂， 反映出時代的悲情，正是魯冰花中那個人定無以勝天的時代小人物的寫照，也有說代表「母-愛」的意思。而白色的羽扇豆更意謂著多才多藝， 就如劇中小男童般揚溢著美術方面的與生才華。
另外還有一種說法是:「魯冰花」是閩南語「路邊花」發音的文雅化翻譯。