《As You Wish》是動畫《怕痛的我，把防禦力點滿就對了》第二季裡出現的第一首插曲，由FRAM演唱，收錄在動畫的片尾曲專輯《Step for Joy》中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
As I wish As you wish
如我所願 如你所願
All the days of you and I
你我共同經歷過一切
So here comes the rainbow
彩虹即將劃過天際
So here comes the sunshine on my head
太陽又將在頭頂高照
Here I
我
I smell a daisy flower
聞到一朵雛菊之香
I touch the gentle spring breeze
感到春天輕柔氣息
I hear the giggling voices everywhere
聽到周圍竊竊私語
What I wanted for, I waited for, I looking for
我夢寐以求 苦苦等待 苦苦尋覓
Now I know that all of it's inside of my mind
我知道 現在都已經在我心中
How many days have passed?
不知過了多久？
I don't know why
我曾沮喪過
I shed many tears
但不知為何
You took hands of me
你挽過我手
We walked there together
我們一路同行
Oh, I don't wanna lie, everything's my treasure
我必須要說 所有一切 都是我的寶物
Behind the clouds on the sky
翻開天空白雲
Maybe there's a star
也許繁星點點
Maybe there is rain or thunder
也許雷雨交加
But not afraid, not anymore
但我不再害怕
Cause I have hope inside, evermore
因為心中希望 日漸增多
As I wish As you wish
如我所願 如你所願
All the days of you and I
你我共同經歷過一切
So here comes the rainbow
彩虹即將劃過天際
So here comes the sunshine on my head
太陽又將在頭頂高照
As I wish As you wish
如我所願 如你所願
All the tiny little hope
每一點微小的希望
That makes me feel alive
讓我活得無比真實
I will never let any darkness break us down
黑暗絕不會把我們壓垮
Here I
我
I close my eyes in the light
在光芒中閉緊雙眼
I feel the sweet melody
聽見一陣甜美歌謠
Look up the sky, it's all blue everywhere
放眼天空萬裡無雲
So bit of a laugh, bit of a tear, bit of a life
一點點笑 一點點哭 一點點人生
Now I know that all of it's a key of my heart
我知道 都是打開我心靈的鑰匙
Don't try to be so down
不必過於失落
Everybody falls
誰不曾跌倒
For hundreds of time
千百次
Forget 'bout the things that make you lonely
不要讓孤獨把你影響
Oh, I would like to be with you so much, evermore
我還會陪伴你走下去
Somewhere, so far, far away
在遙遠的某處
There's a time for us
選取一段時光
There's a place for us to take off
從落腳點再出發
Don't let the darkness rules your mind
不要讓黑暗支配你
Just let it go and laugh, one more time
忘掉陰暗 再一次微笑吧
As I wish As you wish
如我所願 如你所願
All the days of you and I
你我共同經歷過一切
So here comes the rainbow
彩虹即將劃過天際
So here comes the sunshine on my head
太陽又將在頭頂高照
As I wish As you wish
如我所願 如你所願
All the tiny little hope
每一點微小的希望
That makes me feel alive
讓我活得無比真實
I will never let any darkness break us down
黑暗絕不會把我們壓垮
As I wish As you wish
如我所願 如你所願
All the days of you and I
你我共同經歷過一切
So here comes the rainbow
彩虹即將劃過天際
So here comes the sunshine on my head
太陽又將在頭頂高照
As I wish As you wish
如我所願 如你所願
All the tiny little hope
每一點微小的希望
That makes me feel alive
讓我活得無比真實
I will never let any darkness break us down
黑暗絕不會把我們壓垮
收錄專輯
| Step for Joy | ||
動畫盤 .jpg) Artist盤 .jpg) | ||
| 發行 | MAGES. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年1月25日 | |
| 商品編號 | USSW-0393 (動畫盤) USSW-0394 (Artist盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《怕痛的我，把防禦力點滿就對了》第二季的片尾曲《Step for Joy》及兩首插曲《As You Wish》和《Scutum》。
- 動畫盤的DVD收錄了歌曲《Step for Joy》的MV。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Step for Joy | ||||||||
| 2 | As You Wish | ||||||||
| 3 | Scutum | ||||||||
| 4 | New Days, New Color | ||||||||
| 5 | Step for Joy(off vocal) | ||||||||
| 6 | As You Wish(off vocal) | ||||||||
| 7 | Scutum(off vocal) | ||||||||
| 8 | New Days, New Color(off vocal) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
