 |
| 歌曲名稱 |
| Baby Baby It's You |
| 於2010年3月27日投稿 ，再生數為 26,000+（最終記錄） |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| あつぞうくん |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | 涙が溢れそうになったら思い出してください。
淚水在眼眶裡打轉時請回憶一下。 |
” |
| ——あつぞうくん投稿文 | ||
《Baby Baby It's You》是あつぞうくん於2010年3月27日投稿至niconico的VOCALOID日語原創歌曲，由初音未來演唱。標題致敬了美國樂隊The Yellow Balloon於1967年發布的同名歌曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：cyataku[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
僕の願いはただ一つだけさ…
我的心願僅僅只有一件…
冬が靜かに近付いて來ると
每當冬日在靜謐中悄然臨近
ただ 涙が少しだけ溢れそうになる
眼淚它 只是有點在眼眶裡打轉罷了
君を永遠に失ってから
自從永遠地失去了你
もう季節が一回りした事に気付いて
恍惚之間季節已經輪迴一週
星の無い空の下で一人きり
我正不斷尋找著在沒有星辰的
泣いてる君を探し続けて 僕は
天空下獨自一人哭泣著的 你
ポケットの中でスイッチ探りながら
一邊在口袋裡探尋著開關
君を想う
一邊思念著你
僕の願いはただ一つだけさ
我的心願僅僅只有一件
baby baby it's you
baby baby it's you
風が君を連れ去った時から
自從寒風將你帶走的那時後
今朝 靜かに一年の月日が流れた
今天清晨 一年時光已靜靜流過
突然 その時は訪れたけど
雖然 那個時刻在忽然間來臨
ただ傍らの君の手を離せずに過ごした
可那一刻我只是抓緊了身邊的你的手
永遠に続く暗闇の中で
我會將那在無邊無際的黑暗中
彷徨う君を探し出すから すぐに
彷徨的你找出來的啊 馬上就
ポケットの中でスイッチ探りながら
一邊在口袋裡探尋著開關
君を想う
一邊思念著你
僕の願いはただ一つだけさ
我的心願僅僅只有一件
baby baby it's you
baby baby it's you
星の無い空の下で一人きり
我正不斷尋找著在沒有星辰的
泣いてる君を探し続けて 僕は
天空下獨自一人哭泣著的 你
ポケットの中でスイッチ探りながら
一邊在口袋裡探尋著開關
君を想う
一邊思念著你
僕の願いはただ一つだけさ
我的心願僅僅只有一件
baby baby it's you
baby baby it's you
baby baby
baby baby
注釋與外部連結
- ↑ 翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki。