 | 本條目介紹的是動畫《被開除出勇者隊伍的馴獸使，邂逅了最強種貓耳少女》的片頭曲。關於動畫《犬夜叉》的OP1，請見「CHANGE THE WORLD」。 |
|---|
Change The World
Type-A
Type-B
作詞
LIN、YUKI
作曲
鈴木盛廣
編曲
TAKT (TRYTONELABO)
演唱
MADKID
收錄專輯
《Change The World》
《Change The World》是動畫《被開除出勇者隊伍的馴獸使，邂逅了最強種貓耳少女》的片頭曲，由MADKID演唱，收錄在同名單曲專輯中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
誰かの為ずっと
我不知為誰
走り続けてきた
而一路走來
だけどきみが教えてくれたんだ
然而你卻告訴了我答案
信じることへの不安
面對相信之事的不安
きみが消して
是你給打消了
Day by day
一天天過去
感じられる運命
命運日漸清晰
孤獨とのお別れ
我與孤獨告別
塞ぎ込んだ
被拘束於此
此処からどうしようか
該如何是好
Suddenly
而突然間
きみの聲で解けていく Heart
你的聲音打開了我的心
誰もボクの事を
誰也不願意
分かってくれないと
更多瞭解我
塞ぎ込んだ夜に
因而在夜晚沉淪
心溶かす 暖かい手
就在這夜 我握住了
握り返して
融化我心的手
誓いを胸に
胸懷大志
希望を心に
希望在心
抱いて Fly to sky
飛向藍天
今 刻んだ
現在刻下
新しいそのキズナ
新的牽絆
きみが居るから
只要有你
強くなれるんだ
我會更強
Fight for you and I
並肩戰鬥
きみの Name 忘れないよ
不會忘掉 你的名字
またはじめから駆け出そう
再次從起點奔跑吧
ボク等で
我們一起
此処から
就在此處
Change the world
改變世界
Never fade away
永遠不會忘記
契り交わした That day
契約交換那天
Unconfidentで
去顛覆
Negativeな
無自信
世界がパラダイムシフト
又消極的世界
後先なんて無視
不管以後怎樣
道無き道を
和夥伴們一同
仲間達と共に切り開く
開闢未有之路
My story
寫下我的故事
気付いていなかった
是你給了我
本當の“強さ”を
能注意到自己
気付くキッカケくれた
真正實力的契機
きみへの想い 觸れた手と手
給你的心意 從相緊握的手
握り締めて
傳遞出去
何があったって
不管發生什麼
きみとなら
只要有你
何処へだって Fly to sky
不管要去哪裡 哪怕上天
揺らぐ事無い
我都一樣堅定
確かなこのキズナ
只因這牢固的羈絆
きみが居たから
只要有你
強くなれたんだ
我會更強
Fight for you and I
並肩戰鬥
きみのVoice チカラくれる
你的聲音 成我的力量
夜明け目指して駆け出そう
向著夜明奔跑吧
二人で
就你和我
今すぐ
現在馬上
Change the world
改變世界
I'm in icy world
我身處冰冷世界
精神は Really really cold
精神冰冷如寒鐵
But 増えていった Friend
但朋友漸漸變多
明るくなるVision
讓我視野更開闊
きみとならどんな Dungeonだって
有你在不管什麼難關
Piece of cake babe
全都是小菜一碟
ボク等なら大丈夫
我們一起就可以
どんな時もボクの
不管何時
側に居てくれるきみ
你總在我身邊
ボクはきみに
而我到底
何がしてあげられるかな
還能給你什麼
誰に何を言われても
不管旁人說什麼
Keep movin' on
我們都只會向前
ブレない覚悟
毫不動搖的覺悟
2人の絆（ ）切れない
我們深沉的牽絆
もう逃げない
我們不會再逃避
戱言捨てて
忘掉所有的蠢話
Turn the light on
把前方的路照亮
きみの事
我發誓
この先もずっとずっと
從此以後永遠永遠
守るって誓うよ
我還要守護你
だってきみが本當の自分
因為你讓我
気付かせてくれた分
發現真正的自己
返さなきゃ No fair
我必須要報答你
だから Believe me
所以相信我
誓いを胸に
胸懷大志
希望を心に
希望在心
抱いて Fly to sky
飛向藍天
今 刻んだ
現在刻下
新しいそのキズナ
新的牽絆
きみが居るから
只要有你
強くなれるんだ
我會更強
Fight for you and I
並肩戰鬥
きみのName 忘れないよ
不會忘掉 你的名字
またはじめから駆け出そう
再次從起點奔跑吧
ボク等で
我們一起
此処から
就在此處
Change the world
改變世界
收錄專輯
| Change The World | ||
Type-A Type-B | ||
| 發行 | 日本哥倫比亞 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年11月23日 | |
| 商品編號 | COZA-1956/7 (Type-A) COCA-18053 (Type-B) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《被開除出勇者隊伍的馴獸使，邂逅了最強種貓耳少女》的片頭曲及對應的伴奏。
- Type-A的DVD收錄了歌曲《Change The World》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Change The World | ||||||||
| 2 | Last Climber | ||||||||
| 3 | Change The World(Instrumental) | ||||||||
| 4 | Last Climber(Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||