| Different colors | |
 | |
| 演唱 | angela |
| 作詞 | atsuko |
| 作曲 | atsuko、KATSU |
| 編曲 | KATSU |
| 收錄專輯 | |
| 《Different colors》 | |
《Different colors》是劇場版動畫《K MISSING KINGS》的片尾主題曲，由angela演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Wake up!
覺醒吧！
安息 is どっか向こう Heaven is そんなのあんの？
安息依舊離我遙遠 是否真有所謂天堂？
Lonely Rolling Stones だったり
成為一顆孤獨滾石
Hard and ToughにHit and Away
摧枯拉朽勢不可擋
Hell is 弱いだけのSoul ぶれちゃった隙にKnock Out
脆弱靈魂落入地獄 動盪裂隙無處容身
本來 Hungry な熱を 延々 燃やし続けろ
讓本真的饑渴灼熱 化為無窮無盡烈焰
ねえ One chance だって 無いよりはマシだろう
哪怕只剩渺茫機會 於我也是聊勝於無
Feeling Blue だって 特別なPride
憂鬱情感 亦是特別之榮光
痛いから 辛いから 上から
被痛苦糾纏 被艱辛環繞
見下される度に
被他人俯瞰之時
Different colors My color Your color
你和我 不同的色彩
鮮やかに
都如此鮮艷
この身裂いて 不安定 未來って
粉身碎骨 未來不定
切り開いていくもんだろう？
這些不正準備著被我們開拓嗎？
語るより 迷い 爭い
不要再空談了 可悲之人
ぶつかり合う 悲しき Guys
迷茫吧 爭鬥吧 走上歸一之路吧
「大切なモノは何だ？」 攻撃は最大の防禦
「最重要的是什麼？」攻擊是最好的防禦
There are many colors in this world 輝き続けろ
這世界 異彩紛呈光耀永存
緊張感だって どんだけ持続できる？
緊張感會留到何時？
Feeling Blueだって 特別なPride
憂鬱情感亦是特別之榮光
恐いから 弱いから 上から
感到恐懼 感到弱小
モノ言われる度に
被他人站在制高點評判之時
Different colors My color Your color
你和我 帶著不同的色彩
しなやかに 睨み合う Guys
溫柔地 互相凝視
痛いなら I'm gonna get you
找到你 驅散痛苦
恐いなら I'm gonna kick you
奮力地 趕走恐懼
痛いなら I'm gonna get you
找到你 驅散痛苦
辛いなら I'm gonna kick you
全力地 克服艱辛
ねえ One chanceだって 無いよりはマシだろう
哪怕只剩渺茫機會 於我也是聊勝於無
Feeling Blueだって 特別なPride
憂鬱情感 亦是特別之榮光
痛いから 辛いから 上から
被痛苦糾纏 被艱辛環繞
見下される度に
被他人俯瞰之時
Different colors My color Your color
你和我 不同的色彩
鮮やかに
都如此鮮艷
この身裂いて 不安定 未來って
粉身碎骨 未來不定
切り開いていくもんだろう？
這些不正準備著被我們開拓嗎？
語るより 迷い 戦い
不要再空談了 可悲之人
前線に立つ 悲しきGuys
迷茫吧 爭鬥吧 立於前線吧
收錄專輯
| Different colors | ||
| ||
| 發行 | King Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2014年7月12日 | |
| 商品編號 | KICM-3278 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了劇場版動畫《K MISSING KINGS》的片尾主題曲及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Different colors | ||||||||
| 2. | 冷たい部屋、一人[1] | ||||||||
| 3. | Different colors (off vocal ver.) | ||||||||
| 4. | 冷たい部屋、一人 (off vocal ver.) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 由angela翻唱的版本。