| Endless roll | |
限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | 內田彩 |
| A面 | Preview |
| 作詞 | 東乃カノ |
| 作曲 | 小野貴光 |
| 編曲 | 小野貴光 |
| 收錄專輯 | |
| 《Preview》 | |
.webp)
.webp)
《Endless roll》是動畫《轉生貴族的異世界冒險錄～不知自重的諸神的使徒～》第12話的插曲，由內田彩演唱，收錄在單曲《Preview》中，發售於2023年5月24日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
とっておきの言葉は今でも
讓我受益良多的那句話
この心の奧深くに仕舞ったまま
現在也還珍藏在我心裡的最深處
今日ここまで 片道の切符を握って
今天到此為止 都是我帶著單程的車票
進め続けたストーリー
一路前進的故事
ポケットから覗いてる 色の褪せた寫真たち
褪色的老照片 從口袋裡向外張望等待重見天日
溢れる記憶に 栞を挾んで連れて行こう
用書籤標記好流露的回憶 帶上它們出發吧
時よ止まれと願った日のこと
但願時間能停下的那天
時が傷を癒してくれたこと
傷痕被時間治癒的經過
どちらも等しく大切なんだ
無論哪個都同等地重要
記したいよ全部を エンドロールに
把全部都記下 寫到終章裡吧
秒針に急かされる朝と
追逐時間腳步的早晨
一人ぼっちの帰り道を照らす夕焼け
灑在獨自回家路上的晚霞
相変わらず、なんて言ったらさ
我感慨 還是一樣地不變啊
あの頃の私は笑うかな
但那時 我是否在笑呢
胸を張れる思い出 そんなものばかりじゃない
回憶不都是讓人激昂振奮 敞開心胸
それでも夢中で駆け抜けた日々が誇らしくて
不過那些忘我奔跑的時光仍值得驕傲
夢みたいと泣いたあの日のこと
如夢一般喜極而泣的那天
夢であれと涙堪えたこと
希望若是夢該多好而強忍的淚水
すべてを許して愛せるように
無論哪個我都想欣然接受
物語は続く 次のページへ
就讓故事來到下一頁吧
振り返れば 愛おしくなる
回過頭 過往的時光多麼懷念
巡り會えた奇跡 その一つ一つに
每一個輾轉而來的奇蹟
いつかありがとうを 贈らせて
總有一天 我要感謝它們的到來
時よ止まれと願った日のこと
但願時間能停下的那天
時が傷を癒してくれたこと
傷痕被時間治癒的經過
どちらも等しく大切なんだ
無論哪個都同等地重要
記したいよ全部を
把全部都記下吧
二度と忘れたくない瞬間や
不想再次遺忘的瞬間
忘れたくても忘れられないこと
想忘也忘不了的事情
これからもずっと刻み続けよう
以後也永遠地記著吧
出會い別れ全部を エンドロールに
無論相逢離別 都寫到終章裡吧
收錄專輯
| Preview | ||
限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | 日本哥倫比亞 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年5月24日 | |
| 商品編號 | COZC-2018/9 (限定盤) COCC-18118 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《轉生貴族的異世界冒險錄～不知自重的諸神的使徒～》的片頭曲《Preview》及插曲《Endless roll》，以及各自對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Preview | ||||||||
| 2. | Endless roll | ||||||||
| 3. | Preview(Instrumental) | ||||||||
| 4. | Endless roll(Instrumental) | ||||||||