Everlasting Parade是內田彩1st單曲《SUMILE SMILE》的C/W曲。
)(待補完)
ビルが映す
高樓倒映
私ちょっと 弾んだ気持ちさ Special Day
我帶著輕快的心情 特殊的日子
(まるで)
(彷彿)
街中が
Shine 街道閃閃發亮
お気に入りのプレイリストでゆこう
聽著喜歡的歌單出發吧
(きっと)
(一定)
ネガティブ デビルも (Makes You Smile)
消沉的惡魔也會(讓你微笑)
笑顔になれるような Sweet Melody
露出笑容的 甜蜜的旋律
ドキドキしてるね ワクワクしてるね
心跳加速 激動不安
両手を上げてほら Sparking Time!
快舉起雙手 閃耀的時光
聞かせて
告訴我
Everlasting Parade
永不落幕的盛裝遊行
始まるカーニバル
即將開始的狂歡
キラキラシャワーと波をかき分け
撥開灑落的光芒和波浪
Everlasting Parade
永遠的節日遊行
夢のトビラあけ
打開夢的大門
君と一つになる
與你融為一體
とびきりの
無與倫比的
Ever Everlasting Parade Ever Everlasting Parade
永遠 永不落幕的盛裝遊行
奇跡みたいな景色分け合おう
共同分享奇蹟般的景色
Ever Everlasting Parade Ever Everlasting Parade
永遠 永不落幕的盛裝遊行
魔法をかけて
施下魔法 永無止境的愛
無限ループ
無限循環
何度目かも わからないくらい Favorite Song
已經不知道第幾遍的 最愛的歌曲
(次は)
(接下來)
サプライズのセットリストでゆこう
帶著驚喜的節目上台吧
(Rainy Sky)
(陰雨的天空)
どしゃ降りな日々も (You'll Be Fine)
傾盆大雨的日子(沒關係)
七色の傘が咲く Bright Melody
七色的雨傘綻開 明快的旋律
高まるHeartBeat
高昂的心跳聲
聲合わせ ワン?ツー?スリー
眾人齊聲 一·二·三
世界で1番の Floating Time!
只此不再的歡笑時光
一緒に
一起來
Everlasting Parade
永不落幕的盛裝遊行
止めないでミュージック
不絕於耳的樂聲
五線譜を超えて 君の街まで
越過五線譜 飄往你的城市
Everlasting Parade
永不落幕的盛裝遊行
紡いだ言葉で この空 ぬり替えよう
交織的話語將天空的顏色改變
つれてって
帶我去
Ever Everlasting Parade Ever Everlasting Parade
永遠 永不落幕的盛裝遊行
まぶたの奧で君が笑うから
眼簾的深處有你在歡笑
Ever Everlasting Parade Ever Everlasting Parade
永遠 永不落幕的盛裝遊行
笑顔になれる Never Ending Sound
所以我也能露出笑容 不絕於耳的歡聲
さっき目があった?
剛剛四目相對?
勘違いかもしれないけど
或許只是錯覺
二人だけのサイン
只屬於兩人的暗號
もっと増やしていこう
還將向你送去
終わらないでいてこのパレード
願這盛會不要結束
Everlasting Parade
永不落幕的盛裝遊行
獨りじゃないよ
不再獨自一人
いつでも どこでも どんなときでも
無論何時 無論何地 無論怎樣
Everlasting Parade
永不落幕的盛裝遊行
口ずさめば ほら
只要輕聲哼唱
煌めくステージになる
就會成為閃耀的舞台
聞かせて
告訴我
Everlasting Parade
永不落幕的盛裝遊行
始まるカーニバル
即將開始的狂歡
キラキラシャワーと波をかき分け
撥開灑落的光芒和波浪
Everlasting Parade
永不落幕的盛裝遊行
夢のトビラあけ
打開夢的大門
君と一つになる
與你融為一體
とびきりの
無與倫比的
Ever Everlasting Parade Ever Everlasting Parade
永遠 永不落幕的盛裝遊行
奇跡みたいな景色分け合おう
共同分享奇蹟般的景色
Ever Everlasting Parade Ever Everlasting Parade
永遠 永不落幕的盛裝遊行
魔法をかけて Never Ending Love
施下魔法 永無止境的愛